วิวรณ์ 1:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ วิวรณ์​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​โปรด​ประทาน​แก่​พระ​องค์, เพื่อ​ชี้แจง​แก่​ทาส​ทั้ง​หลาย​ของ​พระ​องค์, เนื่อง​ด้วย​เหตุการณ์​เหล่านั้น​ซึ่ง​จะ​ต้อง​อุบัติ​ขึ้น​ใน​ไม่​ช้า และ​พระ​องค์​ได้​ทรง​ใช้​ทูต​ของ​พระ​องค์​ให้​สำแดง​แก่​โย​ฮัน​ผู้​ทาส​ของ​พระ​องค์.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ วิวรณ์ของพระเยซูคริสต์ที่พระเจ้าประทานแก่พระองค์ เพื่อสำแดงต่อบรรดาผู้รับใช้ของพระองค์เกี่ยวกับสิ่งที่จะต้องเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ และพระองค์ทรงใช้ทูตสวรรค์ไปแจ้งกับยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ วิวรณ์ของพระเยซู​คริสต์​ซึ่งพระเจ้าได้ทรงประทานแก่​พระองค์ เพื่อชี้แจงให้​ผู้รับใช้​ทั้งหลายของพระองค์​รู้​ถึงสิ่งที่จะต้องอุบั​ติ​ขึ้นในไม่​ช้า และพระองค์​ได้​ทรงใช้​ทูตสวรรค์​ของพระองค์ไปสำแดงแก่ยอห์นผู้​รับใช้​ของพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ นี่คือการสำแดงของพระเยซูคริสต์ซึ่งพระเจ้าประทานแก่พระองค์ เพื่อแสดงให้บรรดาผู้รับใช้ของพระองค์เห็นสิ่งที่จะต้องเกิดขึ้นในไม่ช้า พระองค์ทรงให้ทูตสวรรค์ของพระองค์ไปสำแดงแก่ยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ นี่คือ​สิ่ง​ที่​พระเจ้า​มอบ​ให้​พระเยซู​คริสต์​นำ​มา​เปิดเผย​เพื่อ​พระองค์​จะ​ได้​นำ​ไป​แสดง​ให้​พวก​ทาส​ของ​พระองค์​รู้​ถึง​สิ่ง​ต่างๆ​ที่​จะ​ต้อง​เกิดขึ้น​ใน​เร็วๆ​นี้ พระเยซู​คริสต์​ได้​ส่ง​ทูตสวรรค์​ไป​บอก​เรื่องราว​ต่างๆนี้​กับ​ยอห์น​ทาส​ของ​พระองค์

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ วิวรณ์​ของ​พระ​เยซู​คริสต์ ที่​พระ​เจ้า​ได้​ให้​แก่​พระ​องค์ เพื่อ​แสดง​ต่อ​บรรดา​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​องค์​ใน​เรื่อง​ต่างๆ ที่​จะ​ต้อง​เกิด​ขึ้น​ใน​ไม่​ช้า พระ​องค์​โปรด​ให้​ทราบ โดย​ส่ง​ทูต​สวรรค์​ของ​พระ​องค์​ไป​แจ้ง​แก่​ยอห์น​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​องค์

วิวรณ์ 1:1 Referans Kwoze

วิวรณ์ 22:16

“เรา​คือ​เยซู​ได้​ใช้​ทูต​สวรรค์​ของ​เรา​ไป​ให้​เป็น​พะยาน​สำแดง​เหตุการณ์​เหล่านี้​แก่​คริสตจักร​ทั้ง​หลาย. เรา​เป็น​รากเง่า​และ​เป็น​เชื้อ​สาย​ของ​ดาวิด, และ​เป็น​ดาว​ประจำ​รุ่ง​อัน​รุ่งเรือง​สุกใส.”

วิวรณ์ 22:6

และ​ทูต​สวรรค์​องค์​นั้น​ได้​บอก​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “ถ้อยคำ​เหล่านี้​เป็น​คำ​ซื่อตรง​และ​จริง พระ​องค์​ผู้​ทรง​เป็น​พระ​เจ้า​ของ​พวก​ผู้​พยากรณ์​อันบริสุทธิ์​ได้​ทรง​ใช้​ทูต​สวรรค์​ของ​พระ​องค์​ชี้แจง​สำแดง​แก่​พวก​ทาส​ของ​พระ​องค์​ให้​รู้​เหตุการณ์​ทั้ง​ปวง​ซึ่ง​ไม่​ช้า​ไม่​นาน​จะ​อุบัติ​ขึ้น.

กาลาเทีย 1:12

เพราะว่า​ข้าพ​เจ้า​ไม่ได้​รับ​กิตติ​คุณ​นั้น​จาก​มนุษย์, หรือไม่​มี​มนุษย์​คน​ใด​ได้​สอน​ให้​ข้าพ​เจ้า แต่​ข้าพ​เจ้า​ได้รับ​กิตติ​คุณ​นั้น​โดย​ที่​พระ​เยซู​คริสต์​ได้​ทรง​สำแดง​แก่​ข้าพ​เจ้า.

อา​โม​ส 3:7

แท้จริง​พระ​ยะ​โฮ​วา​มิได้​ทำ​สิ่งใด​เว้นแต่​พระองค์​สำแดง​แก่​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์, คือ​ผู้​พยากรณ์​ซึ่ง​พระองค์​ได้​ดำริ​ไว้​นั้น.

เอเฟซัส 3:3

คือ​ว่า​พระ​องค์​ได้​ทรง​สำแดง​ให้​ข้าพ​เจ้า​รู้​ข้อ​ลับ​ลึก, ตาม​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​เขียน​ไว้​แต่​ก่อน​สอง​สาม​คำ,

วิวรณ์ 1:19

เหตุการณ์​ซึ่ง​เจ้า​ได้​เห็น​และ​เหตุการณ์​ที่​เป็น​อยู่​เดี๋ยวนี้ กับ​ทั้ง​เหตุการณ์​ซึ่ง​จะ​มี​มา​ภาย​หน้า​นั้น จง​เขียน​ไว้​เถิด

ดาเนียล 9:23

พอ​ท่าน​เริ่ม​บรรยาย​คำ​วิงวอน​ของ​ท่าน​ก็​มี​รับสั่ง​ให้​ข้าพ​เจ้า​มา​แจ้ง​แก่​ท่าน; เพราะ​ท่าน​เป็น​คน​โปรดปราน​ยิ่ง​นัก. เหตุ​ฉะนี้​จง​ใส่ใจ​ต่อ​ถ้อยคำ​นี้​และ​สนใจ​ฟัง​เรื่อง​นิมิตต์​นั้น​เถอะ.

วิวรณ์ 1:9

ข้าพ​เจ้า​โย​ฮัน, ผู้​เป็น​พี่​น้อง​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, และ​เป็น​เพื่อน​ร่วม​การ​ยากลำบาก​ด้วยกัน​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, และ​อาณาจักร​และ​ความ​อดทน​ของ​พระ​เยซู เพราะ​เนื่อง​ด้วย​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า และ​เนื่อง​ด้วย​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​พระ​เยซู​คริสต์. ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​อยู่​ที่​เกาะปัต​โม.

โย​ฮัน 3:32

สิ่ง​ซึ่ง​พระ​องค์​ทรง​เห็น​และ​ได้​ยิน​พระ​องค์​ทรง​เป็น​พะยาน​ถึง​สิ่ง​นั้น แต่​ไม่​มี​ผู้ใด​รับ​คำ​พะยาน​ของ​พระ​องค์.

ดาเนียล 9:21

เออ, เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ยัง​กำลัง​กล่าว​คำอธิษฐาน​อยู่, บุรุษ​ฆับ​รี​เอล, บุรุษ​คน​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ใน​นิมิตต์​ครั้ง​ก่อน​นั้น, ได้​เหาะ​มา​ยัง​ข้าพ​เจ้า​โดย​ด่วน, เป็น​เวลา​ถวาย​มังสะ​เครื่องบูชา​ยัญ​ตอน​เย็น.

โย​ฮัน 15:15

เรา​ไม่​เรียก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า​บ่าว​แล้ว เพราะ​บ่าว​ไม่​รู้​ว่า​นาย​ทำ​อะไร แต่​เรา​เรียก​ท่าน​ว่า​มิตร​สหาย เพราะว่า​สิ่ง​สาร​พัตร​ซึ่ง​เรา​ได้​ยิน​จาก​พระ​บิดา​ของ​เราๆ ได้​สำแดง​แก่​ท่าน​แล้ว.

ดาเนียล 8:16

แล้ว​ข้าพ​เจ้า​ได้ยิน​เสียง​ชาย​คน​หนึ่ง​ร้อง​ออก​มา​จาก​กลาง​แม่น้ำ​อู​ลาย​ว่า, “ฆับ​รี​เอลเอ๋ย, จง​ทำ​ใช้​ชาย​คน​นี้​เข้าใจ​นิมิตต์​นั้น​ที​เถิด.”

เพลงสดุดี 25:14

พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​เป็น​ไมตรี​กับ​ผู้​ที่​เกรงกลัว​พระองค์; และ​พระองค์​จะ​ทรง​โปรด​ให้​ผู้​นั้น​รู้จัก​คำสัญญา​ไมตรี​ของ​พระองค์.

วิวรณ์ 4:1

ภาย​หลัง​เหตุการณ์​เหล่านั้น ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ประตู​ใน​สวรรค์​เปิด​อยู่, และ​พระ​สุ​รเสียง​เดิม​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​ยิน​นั้น​ดุจ​เสียง​แตร​ตรัส​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “จง​ขึ้น​มา​ที่นี่​เถิด, และ​เรา​จะ​สำแดง​ให้​เจ้า​เห็น​เหตุการณ์​ที่​จะต้อง​เป็นไป​ภาย​หน้า​นั้น.”

โย​ฮัน 12:49

เพราะ​เรา​มิได้​กล่าว​โดย​ลำพัง​ตัว​เรา​เอง, แต่​ซึ่ง​เรา​กล่าว​และ​สั่ง​สอน​นั้น, พระ​บิดา​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​ได้​บัญชา​ไว้​แก่​เรา.

โย​ฮัน 8:26

เรา​มี​ข้อความ​เป็น​อัน​มาก​ที่​จะ​กล่าว​และ​พิพากษา​ท่าน​ทั้ง​หลาย แต่​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​เป็น​ผู้​จริง และ​สิ่ง​ซึ่ง​เรา​ได้​ยิน​จาก​พระ​องค์​นั้น, สิ่ง​นั้น​เรา​กล่าว​แก่​โลก.”

วิวรณ์ 21:2

ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​เมืองบริสุทธิ์ คือ​เมือง​ยะ​รู​ซา​เล็ม​ใหม่​เลื่อน​ลอย​ลง​มา​จาก​สวรรค์​แต่​พระ​เจ้า, ทรง​จัด​เตรียม​ไว้​แล้ว, เหมือน​อย่าง​เจ้าสาว​ตกแต่ง​ตัว​ไว้​สำหรับ​สามี.

หน​ังสือโรม 16:25

จง​ถวาย​เกียรติยศ​แก่​พระ​องค์​ผู้​ทรง​ฤทธิ์​อาจ​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตั้ง​มั่นคง ตาม​กิตติ​คุณ​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​ประกาศ​นั้น, และ​ตาม​คำ​ประกาศ​ด้วย​เรื่อง​พระ​เยซู​คริสต์, ตาม​ข้อความ​อัน​ลับ​ลึก ซึ่ง​ได้​ปิดบัง​ไว้​ตั้งแต่​อดีต​กาล​โน้น,

โย​ฮัน 17:8

เพราะว่า​คำ​เหล่านั้น​ซึ่ง​พระ​องค์​ทรง​ประทาน​แก่​ข้าพ​เจ้าๆ ได้​ให้แก่​เขา​แล้ว และ​เขา​ได้รับ​เอา​คำ​นั้น, และ​รู้​แน่​ว่า​ข้าพ​เจ้า​มา​จาก​พระ​องค์, และ​เขา​ได้​เชื่อ​ว่า​พระ​องค์​ได้​ทรง​ใช้​ข้าพ​เจ้า​มา.

ทิตัส 1:1

เปา​โล, ทาส​ของ​พระ​เจ้า, และ​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์, เพื่อ​จะ​ให้​คน​เหล่านั้น​ที่​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​เลือก​ไว้​มี​ความ​เชื่อ, และ​ให้​รู้จัก​ความ​จริง​ซึ่ง​เป็นไป​ตาม​ธรรม​นั้น,

วิวรณ์ 5:7

และ​พระ​เมษ​โปดก​นั้น​เข้า​มา​รับ​หนังสือ​จาก​พระ​หัตถ์​เบื้อง​ขวา​ของ​พระ​องค์​ผู้​ประทับ​บน​พระ​ที่​นั่ง​นั้น.

วิวรณ์ 17:1

ทูต​สวรรค์​องค์​หนึ่ง​ใน​เจ็ด​องค์​ที่​ถือ​ขัน​ทั้ง​เจ็ด​ใบ​นั้น มา​พูด​กับ​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “เชิญ​มา​นี่​เถิด, ข้าพ​เจ้า​จะ​ชี้​ให้​ท่าน​เห็น​การ​พิพากษา​ลงโทษ​แก่​หญิง​แพศยา​คน​สำคัญ ที่​นั่ง​อยู่​บน​น้ำ​มาก​หลาย

วิวรณ์ 19:9

ทูต​สวรรค์​องค์​นั้น​จึง​สั่ง​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “จง​จารึก​ไว้​เถิด​ว่า, คน​ทั้ง​หลาย​ที่​รับ​เชิญ​มา​ใน​การ​เลี้ยง​มงคล​สมรส​ของ​พระ​เมษ​โปดก​นั้น​ก็​เป็น​สุข,” และ​ท่าน​ว่า​แก่​ข้าพ​เจ้า​อีก​ว่า, “ถ้อยคำ​เหล่านั้น​เป็น​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า​และ​เป็น​คำ​จริง.”

วิวรณ์ 19:10

ข้าพ​เจ้า​ได้​ล้ม​ลง​ที่​เท้า​ของ​ท่าน​จะ​กราบ​ไหว้​ท่าน. ท่าน​จึง​สั่ง​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “อย่า​กราบ​ไหว้​เลย ข้าพ​เจ้า​กับ​ท่าน​เป็น​เพื่อน​ทาส​ด้วยกัน, และ​ข้าพ​เจ้า​มา​จาก​พวก​พี่​น้อง​ของ​ท่าน​ที่​ถือ​คำ​พะยาน​ของ​พระ​เยซู จง​นมัสการ​พระ​เจ้า​เถิด” เพราะว่า​เนื้อความ​แห่ง​คำ​พยากรณ์​นั้น​เป็น​พะยาน​กล่าว​ถึง​พระ​เยซู​อยู่​แล้ว

วิวรณ์ 21:9

ใน​พวก​ทูต​สวรรค์​ทั้ง​เจ็ด​องค์​ที่​ถือ​ขัน​ทั้ง​เจ็ด​ใบ​อัน​เต็ม​ด้วย​ภัย​ทรมาน​ที่​สุด​ทั้ง​เจ็ด​ประการ​นั้น, มี​องค์​หนึ่ง​มา​พูด​กับ​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “เชิญ​มา​นี่​เถิด ข้าพ​เจ้า​จะ​สำแดง​ให้​ท่าน​เห็น​เจ้าสาว​ที่​เป็น​มเหษี​ของ​พระ​เมษ​โปดก​นั้น.”

วิวรณ์ 22:1

ท่าน​ได้​ชี้​ให้​ข้าพ​เจ้า​เห็น​แม่น้ำ​แห่ง​ชีวิต, ใส​ดุจ​แก้ว​ไหล​ออก​มา​จาก​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​เจ้า, และ​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​เมษ​โปดก,

วิวรณ์ 22:8

ข้าพ​เจ้า​คือ​โยฮัน​ได้​เห็น​และ​ได้​ยิน​เหตุการณ์​เหล่านี้. และ​ครั้น​ข้าพ​เจ้า​ได้​ยิน​และ​เห็น​แล้ว. ข้าพ​เจ้า​จึง​น้อม​ตัว​ลง​จะ​กราบ​ไหว้​แทบ​เท้า​ทูต​สวรรค์​ที่​ได้​สำแดง​เหตุการณ์​เหล่านี้​แก่​ข้าพ​เจ้า.

วิวรณ์ 22:9

ท่าน​จึง​ห้าม​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “อย่า​ไหว้​เลย ข้าพ​เจ้า​กับ​ท่าน​เป็น​เพื่อน​ทาส​ด้วยกัน. และ​ข้าพ​เจ้า​เป็น​แต่​พวก​พี่​น้อง​ของ​ท่าน​คือ​พวก​ผู้​พยากรณ์. และ​แต่​พวก​ที่​คือ​รักษา​ถ้อยคำ​ใน​หนังสือ​เล่ม​นี้ จง​นมัสการ​พระ​เจ้า​เถิด.”