เพลงสดุดี 4:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ ข้า​แต่​พระเจ้า, พระเจ้า​แห่ง​ความ​ชอบธรรม​ของ​ข้าพ​เจ้า; โปรด​ตอบ​เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ร้อง​ทูล, เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ตก​อยู่​ใน​ความ​ทุกข์; พระองค์​ได้​ทรง​โปรด​ให้​หลุดพ้น​ไป, โปรด​เมตตา​ข้าพ​เจ้า​และ​ขอ​พระองค์​ทรง​สดับ​ฟัง​คำ​ทูล​อธิ​ษฐาน​ของ​ข้าพ​เจ้า,

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงให้ข้าพระองค์เป็นฝ่ายชอบธรรม ขอทรงตอบเมื่อข้าพระองค์ร้องทูล เมื่อข้าพระองค์จนตรอก ขอประทานช่องทาง ขอทรงพระเมตตาข้าพระองค์ และขอทรงฟังคำอธิษฐานของข้าพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ โอ ข้าแต่พระเจ้าแห่งความชอบธรรมของข้าพระองค์ ขอทรงโปรดสดับเมื่อข้าพระองค์ร้องทูล เมื่อข้าพระองค์​จนตรอก พระองค์​ทรงประทานช่องทางให้ ขอทรงเมตตาแก่ข้าพระองค์และทรงฟังคำอธิษฐานของข้าพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ ข้าแต่พระเจ้าผู้ชอบธรรมของข้าพระองค์ ขอทรงตอบเมื่อข้าพระองค์ร้องทูล ขอทรงบรรเทาความทุกข์โศกของข้าพระองค์ ขอทรงเมตตาและสดับฟังคำอธิษฐานของข้าพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ ข้าแต่​พระเจ้า ผู้พิสูจน์​ว่า​ข้าพเจ้า​เป็น​ฝ่ายถูก ช่วย​ตอบ​ข้าพเจ้า​ด้วยเถิด เมื่อ​ข้าพเจ้า​เรียก​หา​พระองค์ ตอน​ที่​ข้าพเจ้า​จนตรอก พระองค์​ได้​ช่วย​ให้​ข้าพเจ้า​ออกมา​เป็นอิสระ ขอ​เมตตา​ข้าพเจ้า ช่วย​ฟัง​คำร้องขอ​ของ​ข้าพเจ้า​ด้วยเถิด

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ เวลา​ข้าพเจ้า​ร้องเรียก​ถึง ได้​โปรด​ตอบ​ข้าพเจ้า​เถิด พระ​เจ้า​แห่ง​ความ​ชอบธรรม​ของ​ข้าพเจ้า เวลา​ข้าพเจ้า​เศร้า​ใจ พระ​องค์​ยัง​ช่วย​ให้​ข้าพเจ้า​โล่ง​ใจ โปรด​มี​พระ​คุณ​ต่อ​ข้าพเจ้า​และ​ฟัง​คำ​อธิษฐาน​ของ​ข้าพเจ้า​เถิด

เพลงสดุดี 4:1 Referans Kwoze

2โครินธ์ 1:10

พระ​องค์​นั้น​ทรง​ช่วย​ให้​เรา​พ้น​จาก​ความ​ตาย​อัน​ใหญ่​หลวง, และ​พระ​องค์​จะ​ทรง​ช่วย​เรา​อีก. เรา​ไว้ใจ​พระ​องค์​ว่า พระ​องค์​ยัง​จะ​ทรง​ช่วย​เรา​ต่อไป

เพลงสดุดี 119:132

ขอ​พระองค์​ทรง​หัน​มา​ทาง​ข้าพ​เจ้า, และ​ทรง​พระ​กรุณา​โปรด​แก่​ข้าพ​เจ้า, ตาม​ที่​พระองค์​ทรง​เคย​กระทำ​แก่​คน​ที่รัก​พระ​นาม​ของ​พระองค์.

เพลงสดุดี 25:16

ด้วย​ข้าพ​เจ้า​ว้าเหว่​และ​เป็นทุกข์​อยู่.

เยเรมีย์ 23:6

ใน​วัน​คืน​เหล่านั้น, ตระกูล​ยะฮูดา​จะ​ได้​รอด, แล​พวก​ยิศ​รา​เอล​จะ​ได้​อาศัย​อยู่​ไม่​เป็น​อันตราย, แล​ชื่อ​ของ​พระองค์, ที่​เขา​จะ​ร้องเรียก​นั้น, คือ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ความ​ชอบธรรม​ของ​พวกเรา.

เพลงสดุดี 17:6

ข้า​แต่​พระเจ้า, ข้าพ​เจ้า​ได้​ร้อง​ทูล​ต่อ​พระองค์, เพราะ​พระองค์​จะ​ทรง​ตอบ​ข้าพ​เจ้า: ขอ​ทรง​โปรด​เงี่ย​พระ​กรรณ​สดับ​ฟัง​คำ​ของ​ข้าพ​เจ้า.

ฮาบากุก 3:19

พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​เป็นกำลัง​ของ​ข้าพ​เจ้า, พระองค์​จะ​ให้​เท้า​ของ​ข้าพ​เจ้า​เร็ว​ดุจดัง​ตีน​กวาง​ทั้ง​หลาย, แล​พระองค์​จะ​กระทำ​ข้าพ​เจ้า​ให้​เดิน​ไป​บน​ที่​สูง​ทั้ง​หลาย​ของ​ข้าพ​เจ้า. ถึง​นาย​เพลง​เครื่อง​กะ​จับ​ปี่

อิสยาห์ 45:24

‘ความ​ชอบธรรม​และ​อานุภาพ​มี​อยู่​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​เท่านั้น, ‘คน​ทั้ง​หลาย​ที่​แค้น​เคือง​พระองค์​จะ​มา​หา​พระองค์​ด้วย​รู้สึก​ขวยเขิน​สะ​เทิน​ใจ;

เพลงสดุดี 143:2

ขอ​อย่า​ทรง​ตัดสิน​ผู้​ทาส​ของ​พระองค์; เพราะ​บรรดา​มนุษย์​ที่​มี​ชีวิต​อยู่​หา​มี​ผู้ใด​จะ​สัตย์​ธรรม​ต่อ​คลอง​พระเนตร​ของ​พระองค์​ไม่.

เพลงสดุดี 57:1

ทรง​พระ​เมตตา​แก่​ข้าพ​เจ้า, โอ้​ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​ทรง​พระ​เมตตา​แก่​ข้าพ​เจ้า; เพราะ​จิตต์​วิญญาณ​ของ​ข้าพ​เจ้า​พึ่ง​พำนัก​ใน​พระองค์: ข้าพ​เจ้า​จะ​อาศัย​ใต้​ร่ม​ปีก​ของ​พระองค์, กว่า​ภัยอันตราย​เหล่านี้​จะ​ล่วง​พ้น​ไป.

เพลงสดุดี 45:1

จิตต์​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​เต็ม​ล้น​ด้วย​ข้อความ​อัน​ดี​แล้ว; ข้าพ​เจ้า​จะ​กล่าว​เรื่อง​พระบรมมหา​กษัตริย์​ที่​แต่ง​ไว้​แล้ว, ลิ้น​ของ​ข้าพ​เจ้า​ดุจ​ปากกา​ของ​ผู้ชำนาญ​เขียน​หนังสือ.

เพลงสดุดี 22:1

ข้า​แต่​พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้า, ข้า​แต่​พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้า, เหตุ​ไฉน​พระองค์​ทรง​ละทิ้ง​ข้าพ​เจ้า​เสีย? ไฉน​ทรง​อยู่​ห่างไกล​หา​ได้​ทรง​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ไม่, และ​ไฉน​อยู่​ไกล​จาก​คำร้อง​ครวญคราง​ของ​ข้าพ​เจ้า?

1ซามูเอล 17:37

ดา​วิด​ก็​ทูล​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​ทรง​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ให้​รอด​จาก​เล็บเท้า​สิงห์โต​และ​จาก​เล็บ​หมี, พระองค์​คงจะ​ช่วย​ให้​ข้าพ​เจ้า​รอด​จาก​มือ​ชาว​ฟะลิศ​ตีม​คน​นี้​ด้วย, ซา​อูล​จึง​รับสั่ง​แก่​ดา​วิด​ว่า, ไป​เถิด ขอ​ให้​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​สถิต​อยู่​ด้วย.

2โครินธ์ 1:8

เหตุ​ฉะนั้น​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, เรา​ใคร่​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทราบ​ถึง​ความ​ทุกข์​ลำบาก​ที่​บังเกิด​แก่​เรา​ใน​มณฑล​อาเซีย ซึ่ง​หนักใจ​เหลือ​กำลัง, จน​ถึง​กับ​ทำ​ให้​เรา​หมด​หวัง​ที่​จะ​เอา​ชีวิต​รอด​ได้.

1โครินธ์ 1:30

แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ของ​พระ​องค์​เพราะ​เชื่อ​ใน​พระ​เยซู​คริสต์, ผู้​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ตั้ง​ให้​ประกอบ​ไป​ด้วย​ปัญญา, ความชอบ​ธรรม, การ​สรร​ไว้​ฉะเพาะ, และ​การ​ไถ่​โทษ​สำหรับ​เรา​ทั้ง​หลาย

เพลงสดุดี 76:1

พวก​ตระกูล​ยูดา​รู้จัก​พระองค์​แล้ว: พระ​นาม​ของ​พระองค์​ขึ้นชื่อ​ลือ​ชา​ใน​พวก​ยิศ​รา​เอล.

เพลงสดุดี 67:1

ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​ทรง​พระ​กรุณา, และ​อวยพร​แก่​พวก​ข้าพ​เจ้า, และ​ทรง​โปรด​ให้​รัศมี​พระ​พักตร​ส่องแสง​สว่าง​แก่​พวก​ข้าพ​เจ้า;

เพลงสดุดี 42:1

ข้า​แต่​พระเจ้า, วิญญาณ​ของ​ข้าพ​เจ้า​หอบ​กระหาย​หา​พระองค์, เหมือน​กวาง​หอบ​กระหาย​หา​น้ำ​ใน​ลำธาร.

เพลงสดุดี 31:8

พระองค์​ไม่​ได้​ทรง​กักขัง​ข้าพ​เจ้า​ไว้​ใน​มือ​ศัตรู; แต่​ได้​ทรง​โปรด​ให้​เท้า​ของ​ข้าพ​เจ้า​ยืน​อยู่​ใน​ที่​กว้างขวาง.

เพลงสดุดี 24:5

ผู้​นั้นแหละ​จะ​ได้​รับประทาน​พระ​พร​จาก​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​ความ​ชอบธรรม​จาก​พระเจ้า​ผู้​ทรง​ช่วย​เขา​ให้​รอด.

เพลงสดุดี 11:7

เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ผู้​ทรง​ธรรม; พระองค์​ทรง​รัก​ความ​ชอบธรรม: ผู้​ที่​ซื่อตรง​จะ​ได้​แลเห็น​พระ​พักตร​พระองค์

เพลงสดุดี 116:16

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, จริงๆ พระเจ้า​ค่ะ, ข้าพ​เจ้า​เป็น​ทาส​ของ​พระองค์: ข้าพ​เจ้า​เป็น​ทาส​ของ​พระองค์, เป็น​ลูกชาย​แห่ง​ทา​สี​ของ​พระองค์; พระองค์​ทรง​ยก​สารกรมธรรม์​ของ​ข้าพ​เจ้า​แล้ว.

เพลงสดุดี 116:6

พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​บำรุงรักษา​ผู้​มี​ปัญญา​น้อย: เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ถ่อมตัว​ลง​แล้ว, พระองค์​ทรง​อุปถัมภ์​ข้าพ​เจ้า​ไว้.

เพลงสดุดี 56:1

ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​ทรง​พระ​เมตตา​ข้าพ​เจ้า; เพราะ​มนุษย์​อ้า​ปาก​จะ​กลืน​ข้าพ​เจ้า​แล้ว; เขา​ต่อสู้​เบียด​เบียฬ​ข่มเหง​ข้าพ​เจ้า​ทุกเวลา.

เพลงสดุดี 41:12

ส่วน​ข้าพ​เจ้า, พระองค์​ทรง​ยก​ชู​ขึ้น​ใน​ความ​สุจริต​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​ทรง​โปรด​ให้​ดำรง​อยู่​ตรง​พระ​พักตร​พระองค์​เป็นนิตย์

เพลงสดุดี 6:1

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​, ขอ​อย่า​ทรง​ตัก​เตือน​ข้าพ​เจ้า​ด้วย​ความ​พิ​โรธ, ขอ​อย่า​ทรง​โบย​ตี​ข้าพ​เจ้า​อย่าง​กราดเกรี้ยว.

โยบ 36:16

เออ, พระองค์​จะ​ได้​ทรง​ล่อ​ท่าน​ให้​ออก​มา​จาก​ที่​ยากเข็ญ​ไป​สู่​ที่​กว้างขวาง​อัน​เป็น​ที่​ไม่​คับแคบ​อึดอัด; และ​โต๊ะ​อาหาร​ของ​ท่าน​จะ​ได้​เต็มไปด้วย​อาหาร​อย่าง​ประณีต