เพลงสดุดี 16:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​พระองค์​ทรง​โปรด​รักษา​ข้าพ​เจ้า​ไว้; เพราะ​ข้าพ​เจ้า​พึ่ง​อาศัย​ใน​พระองค์.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงพิทักษ์ข้าพระองค์ไว้ เพราะข้าพระองค์ลี้ภัยอยู่ในพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ โอ ข้าแต่​พระเจ้า ขอทรงพิทั​กษ​์ข้าพระองค์​ไว้ เพราะข้าพระองค์วางใจในพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงปกป้องข้าพระองค์ให้ปลอดภัย เพราะข้าพระองค์ลี้ภัยในพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ ข้าแต่​พระเจ้า ได้โปรด​คุ้มครอง​ข้าพเจ้า เพราะ​ข้าพเจ้า​ลี้ภัย​ใน​พระองค์

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ โอ พระ​เจ้า ช่วย​ปกป้อง​ข้าพเจ้า​ด้วย เพราะ​พระ​องค์​เป็น​ที่​พึ่ง​ของ​ข้าพเจ้า

เพลงสดุดี 16:1 Referans Kwoze

เพลงสดุดี 56:1

ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​ทรง​พระ​เมตตา​ข้าพ​เจ้า; เพราะ​มนุษย์​อ้า​ปาก​จะ​กลืน​ข้าพ​เจ้า​แล้ว; เขา​ต่อสู้​เบียด​เบียฬ​ข่มเหง​ข้าพ​เจ้า​ทุกเวลา.

เพลงสดุดี 17:8

ขอ​พระองค์​ทรง​ป้องกัน​รักษา​ข้าพ​เจ้า​ไว้​ดุจ​ดวงตา; และ​ทรง​กก​ซ่อน​ข้าพ​เจ้า​ไว้​ใต้​ร่ม​ปีก​ของ​พระองค์,

เพลงสดุดี 116:6

พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​บำรุงรักษา​ผู้​มี​ปัญญา​น้อย: เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ถ่อมตัว​ลง​แล้ว, พระองค์​ทรง​อุปถัมภ์​ข้าพ​เจ้า​ไว้.

เพลงสดุดี 84:12

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา, คน​ที่​วางใจ​พระองค์​ก็​เป็น​ผาสุก

เพลงสดุดี 31:23

ดูกร​ท่าน​ผู้​ชอบธรรม​ทั้ง​หลาย, จงรัก​พระ​ยะ​โฮ​วา​เถิด, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​รักษา​คน​ที่​สัตย์​ซื่อ, แต่​คน​อหังการ​พระองค์​ทรง​ทดแทน​ให้​เต็ม​ขนาด.

2ทิโมธี 1:12

เพราะ​เหตุ​นั้น​เอง​ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​ทน​ทุกข์​ยาก​ลำบาก​เช่นนี้ ถึง​กระนั้น​ข้าพ​เจ้า​ก็​ไม่​อาย เพราะว่า​ข้าพ​เจ้า​รู้จัก​พระ​องค์​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​เชื่อ​นั้น, และ​ข้าพ​เจ้า​เชื่อ​มั่นคง​ว่า พระ​องค์​ทรง​ฤทธิ์​อาจ​รักษา​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​ฝาก​ไว้​กับ​พระ​องค์​จนถึง​กาล​วัน​นั้น.

สุภาษิต 2:8

เพื่อ​ว่า​พระองค์​จะ​ทรง​ระวัง​ทาง​ทั้ง​หลาย​ของ​ความ​ยุตติ​ธรรม, และ​ระวังรักษา​มร​คา​แห่ง​สุทธิ​ชน​ทั้ง​หลาย​ของ​พระองค์.

เพลงสดุดี 146:5

ผู้ใด​ที่​มี​พระเจ้า​ของ​ยา​โค​บ​เป็น​ผู้ช่วย​ก็​เป็นสุข, คือ​คน​ที่​ไว้ใจ​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​ตน;

เพลงสดุดี 9:10

คน​ทั้ง​หลาย​ที่​รู้จัก​พระ​นาม​ของ​พระองค์​แล้ว​จะ​วางใจ​ใน​พระองค์; ด้วย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ไม่​ทรง​ละทิ้ง​คน​เหล่านั้น​ที่​แสวงหา​พระองค์.

เพลงสดุดี 7:1

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้าๆ พึ่ง​อาศัย​ใน​พระองค์: ขอ​พระองค์​ทรง​โปรด​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ให้​พ้น​จาก​บรรดา​คน​ที่​ไล่​ตาม​นั้น,

เพลงสดุดี 125:1

คน​ทั้ง​หลาย​ที่​วางใจ​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​เหมือน​ภูเขา​ซี​โอน, ที่​ไม่​รู้​หวาดหวั่น​ไหว, แต่​ตั้งมั่น​คงอยู่​เป็นนิตย์.

เพลงสดุดี 97:10

ท่าน​ทั้ง​หลาย​ที่รัก​พระ​ยะ​โฮ​วา, จง​เกลียด​การ​ชั่ว; พระองค์​ทรง​บำรุงรักษา​จิตต์​วิญญาณ​แห่ง​พวก​ผู้​ชอบธรรม​ของ​พระองค์; พระองค์​ทรง​ช่วย​เขา​ให้​พ้น​จาก​มือ​คน​ชั่ว.

เพลงสดุดี 60:1

ข้า​แต่​พระเจ้า​, พระองค์​ทรง​ละทิ้ง​ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​เสียแล้ว, ทรง​บันดาล​ให้​แตก​ย่อยยับ​ไป; พระองค์​ทรง​พิ​โรธ​แล้ว; ขอ​ทรง​โปรด​ให้​พวก​ข้าพ​เจ้า​กลับคืน​ดี​อีก​เถิด.

เพลงสดุดี 37:28

ด้วย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​รัก​ความ​ยุตติ​ธรรม, และ​ไม่​ทรง​ละทิ้ง​พวก​ผู้​ชอบธรรม​ของ​พระองค์​เลย; ทรง​รักษา​เขา​ไว้​เป็น​นิจ​กาล: แต่​เผ่าพันธุ์​ของ​คน​ชั่ว​จะ​ต้อง​ถูก​ตัดขาด​เสีย.

เพลงสดุดี 25:20

ขอ​พระองค์​ทรง​รักษา​จิตต์​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​โปรด​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ให้​รอด; ขอ​อย่า​ให้​ได้​อาย, เพราะ​ข้าพ​เจ้า​วางใจ​ใน​พระองค์.

เพลงสดุดี 17:5

ย่างก้าว​ของ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ดำเนิน​ตาม​ทาง​ของ​พระองค์​อย่าง​เคร่งครัด, เท้า​ของ​ข้าพ​เจ้า​หา​ได้​พลาด​ไถล​ไป​ไม่.

2โครินธ์ 1:9

ที่​จริง​เรา​คาด​ว่า​ถึง​ที่​ตาย​แล้ว, แต่​ที่​เป็น​เช่นนี้​ก็​เพื่อ​มิ​ให้​ไว้ใจ​ตน​เอง, ให้​ไว้ใจ​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​บันดาล​ให้​คน​ทั้ง​ปวง​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย.

เพลงสดุดี 22:8

จง​มอบ​กาย​ไว้​ให้​เป็น​ธุระ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา; ให้​พระองค์​ทรง​ช่วย​เขา​เถอะ; ให้​พระองค์​สงเคราะห์​เขา​ให้​รอด​เถอะ, ด้วย​เขา​เป็น​ที่​พอ​พระทัย​ของ​พระองค์.

เพลงสดุดี 7:2

เกลือก​ว่า​เขา​จะ​ฉีก​ข้าพ​เจ้า​เหมือน​อย่าง​สิงห์โต, ฉีก​ให้​เป็นชิ้นๆ, และ​ไม่​มี​ใคร​ช่วย​ให้​พ้น​ได้.