เพลงสดุดี 118:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 พระยะโฮวาทรงสถิตอยู่ฝ่ายข้าพเจ้าในท่ามกลางผู้อุดหนุนข้าพเจ้า: ข้าพเจ้าจึงจะกระทำแก่เหล่าคนที่เกลียดชังข้าพเจ้านั้นให้สำเร็จตามความประสงค์. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน7 พระยาห์เวห์ทรงอยู่ฝ่ายข้าพเจ้าเพื่อช่วยข้าพเจ้า ดังนั้นข้าพเจ้าจะมองเห็นคนที่เกลียดข้าพเจ้าแพ้ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 พระเยโฮวาห์ทรงอยู่ฝ่ายข้าพเจ้า พร้อมกับผู้อื่นที่ช่วยข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงจะเห็นความปรารถนาของข้าพเจ้าต่อคนที่เกลียดข้าพเจ้านั้นสำเร็จ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่กับข้าพเจ้า พระองค์ทรงเป็นผู้ช่วยเหลือข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะมองดูศัตรูอย่างผู้ชนะ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พระยาห์เวห์อยู่ฝ่ายข้าพเจ้า เป็นผู้ช่วยเหลือข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะเห็นคนที่เกลียดชังข้าพเจ้าพ่ายแพ้ Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 พระผู้เป็นเจ้าอยู่ฝ่ายข้าพเจ้า เป็นผู้ช่วยข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะได้เห็นคนที่เกลียดชังข้าพเจ้าเป็นผู้พ่ายแพ้ Gade chapit la |
แล้วพระวิญญาณได้ทรงดลใจอะมาซัยที่เป็นหัวหน้าสามสิบนายนั้น, ท่านจึงทูลว่า, เราทั้งหลายเป็นคนของดาวิดเจ้าข้า, และอยู่ฝ่ายบุตรของยิซัย: ขอความเจริญสุขจงเป็นของท่าน ทั้งให้มีความสุขแก่บรรดาผู้ที่ช่วยท่าน. ด้วยว่าพระเจ้าของท่านทรงโปรดช่วยท่านอยู่. แล้วดาวิดได้ต้อนรับเขาไว้ตั้งให้เป็นนายทหาร