เพลงสดุดี 112:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ ทรัพย์​สมบัติ​ย่อม​มี​อยู่​ใน​บ้านเรือน​ของ​เขา; และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​เขา​ก็​ยั่งยืน​อยู่​เป็นนิตย์.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³ ทรัพย์สินและความมั่งคั่งอยู่ในบ้านของเขา และความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่เป็นนิตย์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ ทรัพย์​ศฤงคารและความมั่งคั่​งม​ี​อยู่​ในเรือนของเขา และความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่​เป็นนิตย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ ความมั่งคั่งและทรัพย์สมบัติอยู่ในเรือนของเขา และความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่นิรันดร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ ความมั่งมี​และ​ความร่ำรวย​จะ​เต็มบ้าน​ของเขา ความ​ดีงาม​ของเขา​จะ​คงอยู่​ตลอดไป

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ ความ​มั่งมี​และ​ความ​เป็น​ปึกแผ่น​อยู่​ใน​เรือน​ของ​เขา และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​เขา​คงอยู่​เป็น​นิตย์

เพลงสดุดี 112:3 Referans Kwoze

สุภาษิต 15:6

ใน​บ้านเรือน​ของ​คน​สัตย์​ธรรม​นั้น​มี​ทรัพย์​สมบัติ​เป็น​อัน​มาก; ส่วน​รายได้​ของ​คน​ชั่ว​นั้น​คือ​ความ​ยากลำบาก.

สุภาษิต 3:16

ใน​ระยะ​พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​ของ​พระ​ปัญญา​นั้น​มี​วัน​คืน​อยู่​ยืดยาว; และ​ใน​พระ​หัตถ์​เบื้อง​ซ้าย​มี​ทรัพย์​มั่งคั่ง​และ​เกียรติศักดิ์.

มัทธิว 6:33

แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​แสวงหา​แผ่น​ดิน​ของ​พระ​เจ้า​และ​ความชอบ​ธรรม​ของ​พระ​องค์​ก่อน, แล้ว​พระ​องค์​จะ​ทรง​เพิ่มเติม​สิ่ง​ทั้ง​ปวง​เหล่านี้​ให้.

อิสยาห์ 33:6

คุณสมบัติ​ของ​เขา​จึง​จะ​ได้​เป็น​ของ​แน่นอน, คือ​บรรจุ​ความ​รอด​อย่าง​สมบูรณ์, สติปัญญา, และ​ความ​รู้, และ​บรรจุ​การ​เกรงกลัว​พระ​ยะ​โฮ​วา​ซึ่ง​เป็น​สมบัติ​ของ​เขา

เพลงสดุดี 112:9

เขา​ได้​บริจ​จาค​ทรัพย์, เขา​ได้​ให้​ทาน​แก่​คน​ขัดสน; ความ​ชอบธรรม​ของ​เขา​ยั่งยืน​อยู่​เป็นนิตย์: สิงค์​ของ​เขา​จะ​ถูก​สถาปนา​ขึ้น​ให้​มี​เกียรติ.

2โครินธ์ 6:10

เหมือน​คน​ที่​เป็น​ทุกข์​อยู่, แต่​ยัง​มี​ความ​ยินดี​เสมอ เหมือน​คน​ยากจน, แต่​ยัง​ทำ​ให้​คน​เป็น​อัน​มาก​มั่ง​มี​เหมือน​คน​ไม่​มี​อะไร​เลย, แต่​ยัง​มี​สิ่ง​สาร​พัตร​บริบูรณ์

เพลงสดุดี 111:10

ความ​เกรงกลัว​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็นต้น​เหตุ​ให้​เกิด​สติปัญญา; คน​ทั้งปวง​ที่​ประพฤติ​ตาม​พระราชบัญญัติ​ย่อม​มี​สติ​ปัญญา​ดี: ความ​สรรเสริญ​ของ​พระองค์​ดำรง​อยู่​เป็น​นิจ​กาล

เพลงสดุดี 111:3

พระราช​กิจ​ของ​พระองค์​เป็น​ที่​แสดง​อานุภาพ​และ​เกียรติยศ​และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์​ยั่งยืน​มั่นคง​อยู่​เป็นนิตย์.

อิสยาห์ 51:8

ด้วยว่า​ตัว​ขม​วน​จะ​กัด​กิน​เขา​เหมือน​อย่าง​กัด​กิน​เสื้อผ้า, และ​หนอน​จะ​กัด​กิน​เขา​เหมือน​กัด​กิน​ผ้า​สักหลาด, แต่​ความ​มี​ชัย​ชำ​นะ​ของ​เรา​จะ​ยั่งยืน​ถาวร, และ​ความ​รอด​ของ​เรา​จะ​อยู่​ทุก​ชั่วอายุคน

อิสยาห์ 32:17

และ​ผล​ของ​ความ​ชอบธรรม​นั้น​คือ​สันติ​สุข, และ​ผล​ของ​ความ​ยุตติ​ธรรม​นั้น​คือ​ความ​สงบสุข​และ​ความ​ไว้วางใจ​เป็น​นิจ.

โยบ 5:24

แล้ว​ท่าน​ก็​จะ​รู้​ว่า​ทับ​อาศัย​ของ​ท่าน​ตั้งอยู่​ใน​ที่​ปลอดภัย; และ​เมื่อ​ท่าน​ออก​ไป​ตรวจตรา​ใน​เนื้อที่​ไร่นา​ของ​ท่าน, จะ​ไม่​มี​อะไร​ขาด​หาย​ไป​เลย.

เพลงสดุดี 34:10

สิงห์โต​หนุ่มๆ​ยัง​เคย​ต้อง​ขัดสน, และ​แสบ​ท้อง; แต่​ส่วน​เหล่า​คน​ที่​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ไม่​ขัดสน​สิ่ง​ที่​ดี​เลย.

เพลงสดุดี 34:11

บุตร​ทั้ง​หลาย​เอ๋ย, จง​มา​ฟัง​คำ​ข้า​เถิด: ข้า​จะ​สอน​ให้​เจ้า​รู้​ถึง​ความ​เกรงกลัว​พระ​ยะ​โฮ​วา.

สุภาษิต 21:20

ทรัพย์​วิเศษ​และ​น้ำมัน​มี​บริบูรณ์​อยู่​ใน​เรือน​ของ​คน​มี​ปัญญา; แต่​คน​โฉด​เขลา​ย่อม​ใช้​เปลือง​เสีย​หมด.