เพลงสดุดี 10:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ ทาง​ของ​เขา​มั่นคง​ทุกเวลา; การ​พิพากษา​ของ​พระองค์​อยู่​สูง​พ้น​ตา​เขา: เขา​บุ้ยปาก​เยาะเย้ย​ต่อ​พวก​ศัตรู​ของ​เขา.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ ทางของคนอธรรมเจริญขึ้นทุกเวลา การพิพากษาของพระองค์อยู่สูงพ้นสายตาของเขา เขาเย้ยหยันบรรดาคู่อริ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ วิธี​การของคนชั่วร้ายกาจอยู่​ทุกเวลา การพิพากษาของพระองค์​อยู่​สูงพ้นสายตาของเขา เขาพ่นความร้ายใส่บรรดาคู่​อริ​ของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ ทางของพวกเขาเจริญรุ่งเรืองเสมอ พวกเขาปฏิเสธบทบัญญัติของพระองค์ พวกเขาเย้ยหยันศัตรูทั้งปวงของพวกเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ คนชั่ว​ประสบ​ความสำเร็จ​ใน​ทุกอย่าง​ที่ทำ การตัดสิน​ของ​พระองค์ สูง​กว่า​ที่​พวกเขา​จะเข้าใจได้ พวกเขา​เย้ยหยัน​ศัตรู​ของพวกเขา

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ วิถี​ทาง​ของ​เขา​มั่นคง​เสมอ​ไป โทษ​ทัณฑ์​ของ​พระ​องค์​อยู่​ห่าง​สายตา​ของ​เขา เขา​เยาะ​เย้ย​พวก​ศัตรู​ของ​เขา

เพลงสดุดี 10:5 Referans Kwoze

อิสยาห์ 26:11

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระ​หัตถ์​ของ​พระองค์​ทรง​ยก​ขึ้น​สูง, ถึงกระนั้น​เขา​ก็​หา​เห็น​ไม่, แต่​ครั้น​เมื่อ​เขา​ได้​เห็น​ความ​หวงแหน​ของ​พระองค์​ที่​มี​ต่อ​พล​เมือง​เขา​ก็​จะ​อับอาย; เออ, ขอ​ให้​ไฟ​มา​เผาผลาญ​ศัตรู​ของ​พระองค์.

เพลงสดุดี 12:5

พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ว่า, บัดนี้​เรา​จะ​ลุก​ขึ้น, เพราะ​เหตุ​การ​ข่มเหง​คน​อนาถา; และ​เพราะ​การ​ซึ่ง​คนจน​ถอนใจ​ใหญ่​นั้น: เรา​จะ​ตั้ง​เขา​ไว้​ใน​ที่​ปลอดภัย​ซึ่ง​เขา​แสวงหา​นั้น,

หน​ังสือโรม 3:16

ความ​พินาศ​และ​ความ​ทุกข์​มี​อยู่​ในทาง​เดิน​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา

โฮเชยา 14:9

ผู้​มี​ปัญญา​ทั้ง​เข้าใจ​ใน​เรื่อง​เหล่านี้​เถิด; ผู้​ที่​เฉลียวฉลาด, จง​รู้จัก​เรื่อง​เหล่านี้​เถิด; ด้วยว่า​ทาง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ทาง​ที่​ถูกต้อง, และ​ผู้​ชอบธรรม​ก็​จะ​เดิน​ไป​ใน​ทาง​นั้น; แต่​ผู้​จะ​ที่​ทำ​ผิด​หาก​จะ​เข้า​ไป​เดิน​ใน​ทาง​นั้น​ก็​จะ​สะดุด​ล้ม​ลง

โฮเชยา 9:9

เขา​ซุ​ดล​ง​ไป​ใน​ความ​ชั่ว​เหมือน​อย่าง​ครั้ง​ฆิบ​อา​นั้น: พระองค์​จะ​ทรง​ระลึก​ถึง​ความผิด​บาป​ของ​เขา​และ​จะ​ทรง​ลงโทษ​เขา

อิสยาห์ 42:25

ดังนั้น​พระองค์​จึง​ทรง​ทุ่มเท​เพลิง​แห่ง​พระ​พิ​โร​ธ​ของ​พระองค์, กับ​ทั้ง​การ​ดุเดือด​แห่ง​สงคราม​ลง​มา​ยัง​เขา, ซึ่ง​แวดล้อม​เขา​ไว้​รอบ​ด้วย​เปลวเพลิง, ถึงแม้ว่า​เขา​ไม่​สนใจ, และ​ไหม้​เขา, แม้ว่า​เขา​ไม่​รู้​สำนึกตัว

อิสยาห์ 28:15

เพราะ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ได้​กล่าว​ว่า, “พวกเรา​ได้​ผูก​ไมตรี​กับ​ความ​ตาย, และ​ได้​ทำ​ความ​ตกลง​กับ​เมือง​ผี; เมื่อ​ภยันตราย​จะ​หลั่งไหล​ท่วม​พัด​ผ่านเมือง, มัน​จะ​ไม่​มา​ถึง​เรา; เพราะ​เรา​ได้​ใช้​ความ​มุสา​เป็น​ที่​คุ้ม​ภัย, และ​ใช้​ความ​เท็จ​เป็น​ที่​บัง​ตัว​เรา​ไว้.”

อิสยาห์ 10:1

วิบัติ​แก่​ผู้​เหล่านั้น​ที่​ออก​กฎ​หมา​ยอ​ยุตติ​ธรรม, และ​ผู้​ที่​ตรา​กฎหมาย​อัน​เป็น​ที่​กดขี่​ข่มเหง​เขา;

อิสยาห์ 5:12

และ​มี​พิณ, ขลุย, ฉาบ, ปี่, และ​เหล้าองุ่น​ประกอบ​ไป​ใน​การ​เลี้ยง​ของ​เขา; แต่​เขา​ทั้ง​หลาย​ไม่​เอาใจใส่​ต่อ​กิจการ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, หรือ​มิได้​พิจารณา​ถึง​การ​กระทำ​แห่ง​พระ​หัตถ์​ของ​พระองค์

สุภาษิต 24:1

อย่า​อิจฉา​คน​ชั่ว; อย่า​พึงใจ​ร่วม​ที่​อยู่​กับ​เขา​เลย:

สุภาษิต 15:24

ทาง​แห่ง​ชีวิต​ฝ่าย​คน​มี​ปัญญา​ย่อม​ดำ​เนิน​สูง​ขึ้น​ไป; เพื่อ​ตน​จะ​ได้​พ้น​ไป​จาก​เมือง​ผี​เบื้อง​ต่ำ.

สุภาษิต 2:15

คน​ที่​คด​ใน​ทาง​ของ​เขา, และ​ดื้อดึง​อยู่​ใน​ทาง​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา;

สุภาษิต 2:13

คน​ที่​ละทิ้ง​ทาง​ของ​ความ​ตรง, เพื่อ​เดิน​ใน​ทาง​ของ​ความ​มืดมน;

สุภาษิต 1:19

ฉะนี้​แหละ​คือ​ทาง​ของ​ทุกคน​ที่​โลภ​เอา​กำไร; กำไร​อสัตย์​อธรรม​ย่อม​ทำลาย​ชีวิต​ของ​ผู้​ปล้น​นั้น​เสีย​เอง

1พงศ์กษัตริย์ 20:13

มี​ผู้​พยากรณ์​คน​หนึ่ง​เข้า​มา​ทูล​อา​ฮา​บกษัตริย์ยิศ​รา​เอล​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ดังนี้​ว่า “เจ้า​ได้​เห็น​กองทัพ​ใหญ่​นี้​หรือ? นี่​แน่ะ, เรา​จะ​มอบ​ไว้​ใน​มือ​เจ้า​วันนี้; เจ้า​คงจะ​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา.”

2ซามูเอล 5:6

ฝ่าย​กษัตริย์​, และ​คน​ทั้ง​หลาย​ของ​ท่าน​ก็​ขึ้น​ไป​ยัง​กรุง​ยะ​รู​ซา​เล็ม​เพื่อ​จะ​ต่อสู้​พวก​ยะบู​ซี​ชาว​ประเทศ​นั้น, พวก​เหล่านั้น​กล่าว​แก่​ดา​วิด​ว่า, จะ​เข้า​มา​ที่นี่​ไม่​ได้​เว้นแต่​ท่าน​จะ​ขับไล่​คน​ตาบอด​คน​ง่อย​ไป​เสียก่อน, พวก​นั้น​สำคัญ​ว่า, ดาวิด​จะ​เข้า​ไป​ที่นี่​ไม่​ได้.

วินิจฉัย 9:38

ซะบูล​ตอบ​ว่า, ที่​ปาก​เจ้า​ว่า​อะบีเมเล็ค​คือ​ใคร​ที่​เรา​จะ​ต้อง​ปฏิบัติ​นั้น​อยู่​ไหน​เล่า? ชน​เหล่านี้​เป็น​ผู้​ที่​เจ้า​ดูหมิ่น​มิใช่​หรือ? จง​ออก​ไป​สู้รบ​กับ​เขา​เถิด.

วินิจฉัย 9:27

จึง​พา​กัน​ออก​ไป​ใน​สวน​เก็บ​ผล​องุ่น​มา​เหยียบย่ำ​ทำ​การ​เลี้ยง​สมโภช​ใน​โบสถ์​พระ​ของ​เขา, ทั้ง​ด่า​แช่ง​อะบีเมเล็ค​ด้วย.

ปฐมกาล 6:12

พระเจ้า​ทรง​ทอด​พระเนตร​ดู​แผ่น​ดิน​ก็​เห็น​ว่า​ชั่ว​ไป​ทั้งหมด, ด้วย​บรรดา​เนื้อหนัง​ทำชั่ว​อุ​ลามก​ทั่ว​ไป​ทั้ง​แผ่น​ดิน

โยบ 24:23

พระเจ้า​ทรง​ให้​เขา​อยู่​เย็น​เป็นสุข, และ​เขา​ก็​เลย​ถือ​เอา​เป็น​ที่​ไว้วางใจ. พระเนตร​ของ​พระองค์​ทรง​เล็ง​แล​มา​ยัง​ทาง​ของ​เขา​เสมอ.

เพลงสดุดี 73:3

เพราะว่า​ข้าพ​เจ้า​ได้​ริษยา​คน​อหังการ​ในเมื่อ​ข้าพ​เจ้า​เห็น​ความ​จำเริญ​ของ​เขา.