Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 4:45 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

45 เหล่านี้​แหละ​คือ​คน​ที่​ต้อง​นับ​ใน​ครอบ​ครัว​พวก​ลูก​ชาย​มะ​รา​รี, ที่​โม​เซ​แล​อาโรน​ได้​นับ​ไว้​ตาม​คำ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​สั่ง​แก่​โม​เซ​นั้น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

45 นี่เป็นจำนวนคนในตระกูลแห่งวงศ์วานเมรารี ซึ่งโมเสสและอาโรนนับไว้ตามพระดำรัสที่พระยาห์เวห์ตรัสผ่านโมเสส

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

45 นี่​แหละเป็นจำนวนคนที่นับได้ในครอบครัวคนเมรารี ซึ่งโมเสสและอาโรนได้นับไว้​ตามที่​พระเยโฮวาห์ตรั​สส​ั่งโดยโมเสส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

45 นี่คือยอดรวมจำนวนคนตระกูลเมรารี โมเสสกับอาโรนนับจำนวนพวกเขาตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาผ่านทางโมเสส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

45 นี่​คือ​จำนวน​คน​ที่​นับ​ได้​จาก​ตระกูล​เมรารี ทุกคน​ที่​สามารถ​ทำ​งาน​เกี่ยวข้อง​กับ​เต็นท์​นัดพบ​ได้ โมเสส​และ​อาโรน​ได้​นับ​พวกเขา​ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​สั่ง​โมเสส​ไว้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

45 นี่​คือ​จำนวน​คน​ทั้ง​หมด​ที่​อยู่​ใน​ตระกูล​ชาว​เมรารี โมเสส​และ​อาโรน​นับ​พวก​เขา​ตาม​คำ​บัญชา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 4:45
3 Referans Kwoze  

ฝ่าย​พวก​ลูก​ชาย​มะ​รา​รี​นั้น, “เจ้า​จง​นับ​เขา​ทั้ง​หลาย​ตาม​ครอบ​ครัว​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา.


คือ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​ใน​พวก​นั้น, ตาม​ครอบ​ครัว​ของ​เขา​ได้​สาม​พัน​สอง​ร้อย​คน.


บรรดา​คน​ที่​ต้อง​นับ​ใน​พวกเล​วี​ที่​โม​เซ​แล​อาโรน​แล​ผู้​เฒ่า​ผู้​แก่​ใน​พวก​ยิศรา​เอล​ได้​นับ​ไว้​นั้น, ตาม​ครอบ​ครัว​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite