อาฤธโม 4:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ “อย่า​ตัด​ครอบ​ครัว​ทั้ง​หลาย​ของ​พวก​โค​ฮาธ​ออก​เสีย​จาก​ตระกูลเล​วี.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ “อย่าทำให้เผ่าพันธุ์ตระกูลของโคฮาทถูกทำลายไปจากคนเลวี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ “อย่าตัดตระกูลครอบครัวคนโคฮาทออกเสียจากคนเลวี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ “อย่าปล่อยให้บรรดาคนตระกูลโคฮาทถูกตัดขาดจากเผ่าเลวี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ “อย่า​ให้​พวก​ตระกูล​ของ​ชาว​โคฮาท​ต้อง​ถูก​ทำลาย​ไป​จาก​กลุ่ม​ชาว​เลวี

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁸ “อย่า​ทำลาย​เชื้อ​สาย​ของ​ตระกูล​ชาว​โคฮาท​ไป​จาก​ชาว​เลวี

อาฤธโม 4:18 Referans Kwoze

เยเรมีย์ 38:23

แล​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​พา​บรรดา​พวก​นัก​สนม​ของ​ท่าน​แล​บุ​ตรา​บุตรี​ของ​ท่าน​ออก​มา​ถึง​พวก​เคเซ็ด, แล​ท่าน​จะ​พ้น​หนี​ไป​จาก​เมือง​ของ​เขา​มิได้, แต่​ท่าน​จะ​ต้อง​จับ​ด้วย​มือ​ของ​กษัตริย์​บาบู​โลน, แล​ท่าน​จะ​เป็น​เหตุ​ที่​จะ​ให้​เมือง​นี้​ต้อง​เผาผลาญ​เสีย​ด้วย​ไฟ.

1ซามูเอล 6:19

พระองค์​ได้​ลงโทษ​แก่​ชน​ชาว​เบธ​เซ​เม็ศ, เหตุ​ว่า​เขา​พา​กัน​มองดู​ข้างใน​หีบ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ประหาร​ชีวิต​ชาวเมือง​เสีย​ห้า​หมื่น​เจ็ดสิบ​คน, ชาวเมือง​ก็​พา​กัน​ร้องไห้​คร่ำ​ครวญ, ด้วย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทำลาย​ชีวิต​ชาวเมือง​นั้น​เสีย​เป็น​อัน​มาก.

อาฤธโม 18:5

แล​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​ดูแล​รักษา​ที่​บริสุทธิ์​แล​แท่น​บูชา, เพื่อ​จะ​ไม่​บังเกิด​แก่​พวก​ยิศรา​เอลซึ่ง​ความ​พิโรธ​นั้น​อีก.

อาฤธโม 17:10

แล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า, “​จง​เอา​ไม้​เท้า​ของ​อาโรน​เข้า​ไป​ที่​หีบ​ไมตรี​โอวาท​อีก, จะ​ได้​เก็บ​ไว้​เป็น​ของ​สำคัญ​ต่อ​คน​กบฏ​เหล่านี้, แล​เจ้า​จง​ให้​คำ​บ่น​ติ​เตียน​นั้น​หยุด​เสีย​จาก​เรา, เพื่อ​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​ไม่​ตาย.”

อาฤธโม 16:32

แล​แผ่น​ดิน​อ้า​ปาก​กลืน​คน​เหล่านั้น​เข้า​ไป​ทั้ง​เรือน, แล​ทรัพย์​สิ่งของ​กับ​บรรดา​พรรค​พวก​ของ​โค​รา​สิ้น.

เอ็ก​โซ​โด 19:21

พระ​ยะ​โฮ​วา​จึง​ตรัส​สั่ง​โม​เซ​ว่า, “จง​ลง​ไป​กำชับ​พล​ไพร่, เกรง​ว่า​เขา​จะ​ล่วง​เข้า​มา​ถึง​พระ​ยะโฮ​วา​เพราะ​ใคร่​จะ​เห็น, แล้ว​เขา​จะ​ถึงแก่​ความ​พินาศ​เสีย​เป็น​อัน​มาก.

อาฤธโม 3:27

แล​โค​ฮาธ​นั้น​มี​พวก​อัม​ราม, แล​พวกยิศ​ฮา​รี, แล​พวก​เฮบ​โรน​แล​พวก​อุ​ซี​เอลคน​เหล่านี้​เป็น​พวก​โค​ฮาธ.

อาฤธโม 4:17

แล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​แก่​โม​เซ​แล​อาโรน​ว่า,

อาฤธโม 4:19

แต่​จง​กระทำ​แก่​เขา​เพื่อ​จะ​ให้​มี​ชีวิต​แล​ไม่​ตาย, เมื่อ​เขา​ทั้ง​หลาย​มา​ใกล้​ของ​บริสุทธิ์​เหล่านั้น, อาโรน​แล​บุตรชาย​ทั้ง​หลาย​ของ​อา​โรน, จะ​เข้า​ไป​ตั้ง​เขา​ทั้ง​หลาย​ไว้​สำหรับ​การ​ของ​เขา​ทุก​คน.

เอ็ก​โซ​โด 30:33

ผู้ใด​จะ​ผะ​สม​น้ำมัน​อย่าง​นี้, หรือ​ผู้ใด​จะ​ใช้​ชะ​โลม​คน​แขกเมือง, ผู้​นั้น​จะ​ถูก​ตัดขาด​จาก​พรรคพวก​ของ​ตน.’ ”

เอ็ก​โซ​โด 30:38

ผู้ใด​จะ​ทำ​เครื่อง​หอม​เช่นนี้​ไว้​ใช้​สำหรับ​ดม​กลิ่น​เอง​บ้าง, ผู้​นั้น​ต้อง​ถูก​ตัดขาด​จาก​พรรคพวก​ของ​ตน.”