Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 36:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 คำ​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​สั่ง​ด้วย​บุตรี​ซัพ​ฮาด​เป็น​ดังนี้, ให้​เขา​มี​ผัว​ตามที่​เขา​เห็น​ดี​ชอบ​ใจ​นั้น, จำเพาะ​แต่​ใน​ตระกูล​ครอบ​ครัว​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 นี่คือสิ่งที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชาเกี่ยวกับบุตรหญิงของเศโลเฟหัด ซึ่งว่า ‘จงให้พวกเธอแต่งงานกับใครก็ได้ที่เธอพอใจ เพียงแต่จะต้องแต่งงานกับคนภายในตระกูลของเผ่าแห่งบรรพบุรุษของเธอ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 นี่​คือสิ่งที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาเกี่ยวกับบุตรสาวของเศโลเฟหัด ซึ่งว่า ‘จงให้เธอแต่งงานกับใครที่เธอพอใจ แต่​เธอต้องแต่งงานกับคนภายในครอบครัวตระกู​ลบ​ิดาของเธอ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาว่าบุตรสาวทั้งหลายของเศโลเฟหัดจะแต่งงานกับใครก็ได้ตามใจชอบ แต่ต้องเป็นคนในเผ่าของบิดาของพวกนาง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 และ​นี่​คือ​สิ่ง​ที่​พระยาห์เวห์​สั่ง​ลง​มา​เกี่ยวกับ​พวก​ลูกสาว​ของ​เศโลเฟหัด พวกนาง​จะ​แต่งงาน​กับ​ใคร​ก็​ได้​ที่​นาง​ต้องการ แต่​ต้อง​เป็น​คน​ใน​ตระกูล​เดียว​กัน​กับ​พ่อ​พวกนาง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​บัญชา​เกี่ยว​กับ​บรรดา​บุตร​หญิง​ของ​เศโลเฟหัด​ดังนี้ ‘จง​ให้​พวก​เธอ​แต่งงาน​กับ​คน​ที่​เธอ​คิด​ว่า​ดี​ที่​สุด ตราบ​ใด​ที่​เธอ​จะ​แต่ง​กับ​ครอบครัว​ของ​เผ่า​ที่​เป็น​บรรพบุรุษ​ของ​เธอ

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 36:6
7 Referans Kwoze  

เขา​มี​ผัว​ใน​ครอบ​ครัว​ลูกหลาน​มะ​นา​เซ​แล​โย​เซฟ, แล​ที่​มรดก​ของ​เขา​ได้​คง​อยู่​ใน​ตระกูล​ครอบ​ครัว​บิดา​ของ​เขา.


อย่า​เข้า​เทียม​แอก​ด้วยกัน​กับ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ เพราะว่า​ความชอบ​ธรรม​จะ​มี​หุ้นส่วน​อะไร​กับ​ความ​ชั่ว? และ​ความ​สว่าง​จะ​เข้า​สนิท​กัน​กับ​ความ​มืด​ได้​อย่างไร?


เรา​จะ​ให้​เจ้า​สา​บาล​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​เป็น​พระเจ้า​แห่ง​ฟ้า​สวรรค์​และ​พระเจ้า​แห่ง​แผ่น​ดิน​โลก, ว่า​เจ้า​จะ​ไม่​รับ​บุตรสาว​ของ​ชาติ​คะ​นา​อัน​ที่​เรา​อาศัย​อยู่​นี้​มา​ให้​เป็น​ภรรยา​บุตรชาย​ของ​เรา:


“บุตร​หญิง​ทั้ง​หลาย​ของซลัพ​ฮาต​ก็​ว่า​ถูก​แล้ว, เจ้า​จง​ให้​เขา​มี​สำหรับ​ของ​เขาณะ​ท่ามกลาง​วงศ์​ญาติ​บิดา​ของ​เขา, เจ้า​จง​มอบ​มรดก​ของ​บิดา​ให้แก่​เขา​ทั้ง​หลาย.


แล​โม​เซ​ได้​สั่ง​พวก​ยิศรา​เอลตาม​คำ​พระ​ยะ​โฮ​วา​นั้น​ว่า, ตระกูล​ลูกหลาน​โย​เซฟ​ได้​ว่า​ถูก​แล้ว.


เอ​ละ​อา​ซา​ร​นั้น​ถึงแก่​ความ​ตาย​โดย​ไม่​มี​บุตรชาย, มีแต่​บุตรหญิง: ญาติพี่น้อง​คือ​บุตร​ชาย​ของ​คิศ​ได้​รับ​หญิง​พวก​นั้น​เป็น​ภรรยา.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite