Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 36:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 เขา​มี​ผัว​ใน​ครอบ​ครัว​ลูกหลาน​มะ​นา​เซ​แล​โย​เซฟ, แล​ที่​มรดก​ของ​เขา​ได้​คง​อยู่​ใน​ตระกูล​ครอบ​ครัว​บิดา​ของ​เขา.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 พวกเธอแต่งงานกับคนจากตระกูลมนัสเสห์บุตรของโยเซฟ และส่วนมรดกของพวกเธอก็คงอยู่ในเผ่าของตระกูลแห่งบรรพบุรุษของเธอ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 เธอได้​แต่​งงานกับครอบครัวคนมนัสเสห์​บุ​ตรชายของโยเซฟ และส่วนมรดกของเธอก็​คงอยู่​ในตระกูลแห่งครอบครัวบิดาของเธอ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 พวกนางแต่งงานกับชายในตระกูลต่างๆ ของเผ่ามนัสเสห์บุตรโยเซฟ มรดกของพวกนางจึงยังคงอยู่ในตระกูลและเผ่าของบิดา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 พวกเขา​แต่งงาน​กับ​ตระกูล​ที่​เป็น​ลูกหลาน​ของ​มนัสเสห์​ผู้​เป็น​ลูกชาย​โยเซฟ ดังนั้น​ส่วนแบ่ง​ที่ดิน​ของ​พวกนาง​จึง​ยัง​คง​อยู่​กับ​เผ่า​ที่​เป็น​ตระกูล​ของ​พ่อ​พวกนาง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 พวก​นาง​ได้​แต่งงาน​เป็น​ครอบครัว​เดียว​กับ​บรรดา​บุตร​ของ​มนัสเสห์​ผู้​เป็น​บุตร​ของ​โยเซฟ และ​มรดก​ของ​พวก​เขา​ยังคง​อยู่​กับ​เผ่า​เดียว​กัน​กับ​ครอบครัว​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​เขา

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 36:12
4 Referans Kwoze  

ด้วย​ว่า​มาลา, แลธิร​ซา, แล​ฮัฆ​ลา, แล​มิ​ละ​คา, แล​โน​อา, บุตร​หญิง​ของ​ซัพ​ฮาด​นั้น​มี​ผัว​แต่​ใน​วงศ์​ญาติ​บิดา​เขา.


และ​เป็น​บัญญัติ​แล​ข้อ​พิพากษา​ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​สั่ง​แก่​พวก​ยิศรา​เอล, โดย​มือ​ของ​โม​เซ​ที่ราบ​เตียน​เมือง​โม​อาบ​ที่​ริม​แม่​น้ำยา​ระเด็น​ใกล้​เมือง​ยะ​ริ​โฮ.


คำ​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​สั่ง​ด้วย​บุตรี​ซัพ​ฮาด​เป็น​ดังนี้, ให้​เขา​มี​ผัว​ตามที่​เขา​เห็น​ดี​ชอบ​ใจ​นั้น, จำเพาะ​แต่​ใน​ตระกูล​ครอบ​ครัว​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา.


ตระกูล​โย​เซฟ​ได้​มา​เรียน​ยะ​โฮ​ซู​อะ​ว่า, เหตุ​ไฉน​ท่าน​แบ่ง​ให้​ข้าพ​เจ้า​มี​ที่​แต่​ส่วน​เดียว ด้วย​ข้าพ​เจ้า​มี​พล​ไพร่​มาก, เพราะว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​อวย​พระ​พร​แก่​พวก​ข้าพ​เจ้า​แล้ว?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite