Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 32:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

42 แล​โน​บา​ก็​ขึ้น​ไป​ตี​เมือง​คะนัธ, แล​บ้าน​เล็ก​เมือง​น้อย​เหล่านั้น, แล​เรียก​ชื่อ​ว่า​โน​บา​ตาม​ชื่อ​ของ​ตน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

42 และโนบาห์เข้าไปยึดเคนาทและชนบทของเมืองนี้ แล้วเรียกว่าเมืองโนบาห์ตามชื่อของเขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

42 และโนบาห์ไปยึดเคนาทและชนบทของเมืองนี้ และเรียกว่าเมืองโนบาห์ตามชื่อของเขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

42 และโนบาห์ได้ยึดเคนาทกับหมู่บ้านโดยรอบ และตั้งชื่อว่าโนบาห์ตามชื่อของตน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

42 โนบาห์​บุก​เข้า​ไป​ยึด​เคนาท​และ​เมือง​รอบๆ​มัน และ​เรียก​มัน​ว่า​โนบาห์​ตาม​ชื่อ​ของ​เขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

42 และ​โนบาห์​ไป​ยึด​เคนาท​และ​หมู่​บ้าน​ต่างๆ ของ​เมือง และ​ตั้ง​ชื่อ​ว่า โนบาห์​ตาม​ชื่อ​ของ​เขา​เอง

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 32:42
3 Referans Kwoze  

ความคิด​ภายใน​ใจ​ของ​เขา​คือ​จะ​ให้​เผ่าพันธุ์​ดำรง​อยู่​เป็น​นิจ, และ​ที่พำนัก​อาศัย​ของ​เขา​จะ​ตั้งอยู่​ตลอด​ทุก​ชั่ว​อายุ. เขา​มัก​เอาชื่อ​ของ​เขา​ไป​ตั้ง​ให้​เป็น​ชื่อ​ของ​เรือกสวน​ไร่นา​ของ​เขา.


เมื่อ​อับ​ซา​โลม​ยัง​ทรง​พระชนม์​อยู่​ได้​ทรง​สร้าง​หอ​ระลึก​ไว้​ที่​ตำบล​ดิน​ราบ​หลวง, ด้วย​ทรง​พระ​คำนึง​อยู่​ว่า, เรา​หา​มี​บุตร​ที่​จะ​สืบ​ตระกูล​ไม่, จึง​ทรง​ตั้ง​ชื่อ​หอ​นั้น​ตาม​พระ​นาม​ของ​ท่าน​ได้​เรียก​กัน​ว่า, ที่​ระลึก​แห่ง​อับ​ซา​โลม​จน​ทุกวันนี้


ฆิด​โอน​ก็​ขึ้น​ไป​ทาง​เขตต์​พวก​อาศัย​กะ​ท่อม​ฝ่าย​ตะวันออก​แห่ง​โน​บา, และ​ยัฆบะ​ฮา, ตี​กองทัพ: ซึ่ง​ตั้ง​ปรกติ​อยู่.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite