Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 3:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

31 แล​คน​เหล่านี้​จะ​ระวัง​ดูแล​หีบ​ไมตรี​คำ​โอวาท, แล​โต๊ะ​แล​เชิง​ตะเกียง, แล​แท่น​บูชา​แล​ภาชนะ​ใช้​สอย​ใน​พลับพลา​ม่าน​สำหรับ​ขึง​แขวน, แล​เครื่อง​ทั้ง​ปวง​ของ​ผ้าม่าน​นั้น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

31 งานของพวกเขาคือดูแลหีบ โต๊ะ คันประทีป แท่นบูชาทั้งสอง พวกเครื่องใช้ของสถานนมัสการซึ่งพวกเขาใช้ในการปรนนิบัติ และม่าน รวมทั้งงานรับใช้ทุกอย่างที่เกี่ยวกับส่วนนี้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

31 คนเหล่านี้​มี​หน้าที่​ดู​แลหีบพระโอวาท โต๊ะ คันประทีป แท่นบูชาทั้งสองและเครื่องใช้ต่างๆของสถานบริ​สุทธิ​์ ซึ่งปุโรหิตใช้​ปฏิบัติ​งานและม่าน ทั้งงานสารพัดที่​เก​ี่ยวกับสิ่งเหล่านี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

31 พวกเขารับผิดชอบดูแลหีบพันธสัญญา โต๊ะ คันประทีป แท่นทั้งสองและเครื่องใช้ต่างๆ ของสถานนมัสการ ม่าน และทุกอย่างที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้ในงานนี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

31 พวกเขา​มี​หน้าที่​เป็น​ยาม​เฝ้าระวัง​ทั้ง​หีบ​ศักดิ์สิทธิ์ โต๊ะ ตะเกียง​ที่มี​ขาตั้ง แท่นบูชา​ต่างๆ ข้าวของ​เครื่องใช้​ใน​เต็นท์นั้น ม่าน รวมทั้ง​งาน​ติดตั้ง​และ​เคลื่อน​ย้าย​เต็นท์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

31 ทำ​หน้าที่​เกี่ยว​กับ​หีบ​พันธ​สัญญา โต๊ะ คัน​ประทีป แท่น​บูชา และ​ภาชนะ​ของ​สถาน​ที่​บริสุทธิ์​ที่​พวก​เขา​ใช้​ปฏิบัติ​งาน ม่าน​บัง​ตา และ​งาน​รับใช้​สารพัด​ที่​เกี่ยว​กับ​สิ่ง​เหล่า​นี้

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 3:31
15 Referans Kwoze  

เขา​ได้​ตั้ง​ขัน​ล้าง​ชำระ​ไว้​ระหว่าง​พลับพลา​ประ​ชุม​กับ​แท่น​นั้น, แล้ว​ใส่​น้ำ​ไว้​ใน​ขัน​สำหรับ​ชำระล้าง.


บะ​ซา​เลล​ได้​ทำ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ด้วย​ไม้​ซิ​ติ​ม, ยาว​สอง​ศอก​คืบ, กว้าง​ศอก​คืบ, สูง​ศอก​คืบ.


เมื่อ​เขา​จุด​ตะเกียง​แล้ว​มิ​ได้​เอา​ถัง​ครอบ​ไว้, ย่อม​ตั้ง​ไว้​ที่​เชิง​ตะเกียง, จะ​ได้​ส่อง​สว่าง​แก่​ทุก​คน​ที่​อยู่​ใน​เรือน​นั้น.


แลอะ​ลี​ซา​ฟาน​บุตร​อู​ซี​เอล​จะ​เป็น​นายก​อง​พวก​โค​ฮาธ, ตาม​เรือน​ครอบ​ครัว​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา.


แล​เอ​ละ​อา​ซาร​บุตร​ของ​อาโรน​ผู้​เป็น​ปุโรหิต​จะ​เป็น​นาย​ใหญ่​พวกเล​วี​จะ​กำกับ​พวก​นั้น, แล​ระวัง​สิ่ง​ทั้ง​ปวง​ที่​พลับพลา​นั้น.


ครั้งนั้น​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​จัด​เลือก​ตระกูล​เลวี, ให้​หาม​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ทรง​ให้​ยืน​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา ปฏิบัติ​พระองค์, และ​ให้​พร​ใน​นาม​ของ​พระองค์ จนถึง​ทุกวันนี้.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite