Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 28:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 แล​ลูก​แกะ​นั้น​จง​บูชา​ถวาย​เวลา​เช้า​ตัว​หนึ่ง, แล​เวลา​เย็น​ตัว​หนึ่ง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 ลูกแกะตัวหนึ่งให้ถวายในเวลาเช้า และลูกแกะอีกตัวหนึ่งให้ถวายในเวลาเย็น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 เจ้​าจงถวายลูกแกะเป็นเครื่องบูชาในตอนเช้าตัวหนึ่ง และลูกแกะอีกตัวหนึ่งนั้นเจ้าจงถวายบูชาเวลาเย็น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ตัวหนึ่งถวายตอนเช้า อีกตัวหนึ่งถวายตอนพลบค่ำ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 เจ้า​ต้อง​ถวาย​ลูกแกะ​ตัว​หนึ่ง​เป็น​เครื่อง​บูชา​ใน​ตอนเช้า และ​ถวาย​ลูกแกะ​อีก​ตัว​หนึ่ง​ใน​ตอน​เย็น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 เจ้า​จง​ถวาย​แกะ 1 ตัว​ใน​เวลา​เช้า และ​อีก 1 ตัว​ใน​เวลา​โพล้เพล้

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 28:4
12 Referans Kwoze  

เออ, เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ยัง​กำลัง​กล่าว​คำอธิษฐาน​อยู่, บุรุษ​ฆับ​รี​เอล, บุรุษ​คน​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ใน​นิมิตต์​ครั้ง​ก่อน​นั้น, ได้​เหาะ​มา​ยัง​ข้าพ​เจ้า​โดย​ด่วน, เป็น​เวลา​ถวาย​มังสะ​เครื่องบูชา​ยัญ​ตอน​เย็น.


เมื่อ​ถึง​กำหนด​ถวาย​บูชา​เวลา​บ่าย, เอลียา​ผู้​พยากรณ์​ก็​เข้า​มา​ใกล้, ทูล​ว่า, ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระเจ้า​แห่ง​อับ​รา​ฮาม, ยิศ​ฮา​ค, และ​ยิศ​รา​เอล, ขอ​ให้​รู้​ทั่ว​กัน​ว่า, วันนี้​พระองค์​คือ​พระเจ้า​แห่ง​ยิศ​รา​เอล, และ​ข้าพ​เจ้า​คือ​ทาส​ของ​พระองค์, และ​การ​เหล่านี้​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​กระทำ​นั้น​ก็​กระทำ​ตาม​พระ​ดำรัส​ของ​พระองค์.


เมื่อ​เที่ยง​แล้ว, เขา​ก็​ร้อง​ต่อไป​จนถึง​กำหนด​ถวาย​บูชา​เวลา​บ่าย, แต่​ไม่​มี​เสียงพูด, หรือ​คำตอบ, หรือ​ผู้ใด​ฟัง


คือ​ใน​เดือน​นี้​ขึ้น​สิบ​สี่​ค่ำ​เวลา​เย็น, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ถือปัศ​คา​ใน​เวลา​กำหนด​นั้น, ตาม​บรรดา​การ​ที่​เคย​กระทำ​ตาม​บรรดา​การ​ปรนนิบัติ​ใน​การ​นั้น​จง​กระทำ.


จง​บำรุง​สัตว์​นั้น​ไว้​ให้​ดี​จนถึง​วันที่​สิบ​สี่​เดือน​นั้น; แล้ว​ใน​เวลา​เย็น​วัน​นั้น​ให้​พวก​ยิศ​รา​เอล​ทั้งปวง​ฆ่า​มัน​เสีย.


ขอ​ให้​คำ​ทูล​ของ​ข้าพ​เจ้า​ขึ้น​ไป​เป็น​เหมือน​เครื่อง​หอม​ถวาย​บูชา​ต่อ​พระองค์; ซึ่ง​ข้า​พ​เจ้า​ประณม​มือขึ้น​ขอ​ให้​เป็น​เหมือน​เครื่องบูชา​ถวาย​ใน​เวลา​เย็น.


ถ้า​ผู้ใด​จะ​เอา​ลูก​แกะ​เป็น​เครื่องบูชา, ก็​ให้​ผู้​นั้น​เอา​มา​ถวาย​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา.


เจ้า​จง​ว่า​แก่​เขา​ทั้ง​หลาย, นี้​เป็น​เครื่อง​บูชา​กระทำ​ด้วย​ไฟ​ซึ่ง​พวก​ยิศรา​เอลต้อง​บูชา​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา, คือ ลูก​แกะ​ขวบ​หนึ่ง​ปราศ​จาก​พิการ​สอง​ตัว​วัน​ละ​คู่ๆ ให้​กระทำ​เป็น​นิตย์​สำหรับ​เป็น​เครื่อง​เผา​บูชา.


แล​เอา​แป้ง​ละเอียด​ทะนาน​หนึ่ง​เจือ​ด้วย​น้ำมัน​สกัด​ดี, สำหรับ​เป็น​เครื่อง​กระยา​หาร​ถวาย.


เพื่อ​จะ​ทำ​การ​บูชา​ด้วย​เพลิง​ถวาย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ที่​แท่น​สำหรับ​เผา​ไฟ​ทั้ง​เวลา​เช้า​เวลา​เย็น​เสมอ, ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​กฎหมาย​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ที่​พระองค์​ได้​ทรง​ตรัส​สั่ง​แก่​พวก​ยิศ​รา​เอล​นั้น;


ท่าน​ปุโรหิต​ทั้ง​หลาย​เอ๋ย, จง​คลุม​ตัว​ด้วย​ผ้า​เนื้อ​หยาบ​และ​พิลาป​ร่ำไร, เหล่า​ผู้​ปรนนิบัติ​ที่​แท่น​เอ่ย​จง​ร้องไห้; มา​เถอะ​ท่าน​ผู้​ปรนนิบัติ​พระเจ้า​จง​นอน​คลุม​ตัว​ด้วย​ผ้า​เนื้อ​หยาบ​ตลอด​คืน; ด้วยว่า​เครื่องบูชา​ธัญญาหาร​และ​เครื่องบูชา​ดื่มได้​ถูก​กัน​ไม่​ให้​มา​ถึง​โบสถ์​แห่ง​พระเจ้า​ของ​ท่าน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite