อาฤธโม 26:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁸ บุตรชาย​ของ​โย​เซฟ คือ​มา​นา​เซ​แล​เอฟ​รายิม,

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁸ บุตรของโยเซฟตามตระกูลของเขาคือ มนัสเสห์และเอฟราอิม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁸ บุ​ตรชายของโยเซฟตามครอบครัวของเขา คือมนัสเสห์และเอฟราอิม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁸ วงศ์วานของโยเซฟแยกตามตระกูลนับตามมนัสเสห์และเอฟราอิมคือ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁸ ต่อ​ไปนี้​คือ​ลูกชาย​ของ​โยเซฟ​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา คือ​มนัสเสห์​และ​เอฟราอิม

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁸ บุตร​ของ​โยเซฟ​ตาม​บรรดา​ครอบครัว​ทาง​มนัสเสห์​และ​เอฟราอิม

อาฤธโม 26:28 Referans Kwoze

ปฐมกาล 46:20

โย​เซฟ​เมื่อ​อยู่​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​มี​บุตร​เกิด​แต่​นาง​อา​ฮะ​นัธ​บุตร​โพ​ติ​เฟ​รา​ปุโรหิต​เมือง​โอน​ชื่อ​มะ​นา​เซ​และ​เอฟ​รา​ยิม.

ปฐมกาล 48:5

ฝ่าย​บุตร​ทั้ง​สอง​ของ​เจ้า, คือ​เอฟ​รา​ยิม​และ​มะ​นา​เซ, ที่​เกิด​กับ​เจ้า​ใน​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต​ก่อน​เรา​มา​หา​เจ้า​ใน​แผ่น​ดิน​นี้, ก็​เป็น​บุตร​ของ​เรา, เหมือน​กับ​รู​เบ็น​และ​ซี​โมน​ที่​เป็น​บุตร​ของ​เรา.

อาฤธโม 1:34

แล​พวก​มะ​นา​เซ​ตาม​วงศ์​วาน​ครอบ​ครัว​เรือน​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา, ตาม​ชื่อ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​อายุ​ยี่สิบ​ปี​ขึ้น​ไป, บรรดา​คน​ที่​ควร​จะ​ออกไป​ใน​กองทัพ,

พระบัญญัติ 33:16

เพราะ​ของ​ประเสริฐ​ที่​แผ่น​ดิน​กับ​ของ​บริบูรณ์​ใน​แผ่น​ดิน​นั้น, และ​เพราะ​ความ​ชอบ​ของ​พระองค์​ผู้​สถิต​อยู่​ที่​พุ่มไม้, จง​ให้​ความ​อวยพร​มา​บน​ศีรษะ​ของ​โย​เซฟ, และ​บน​กระหม่อม​ของ​ผู้​ที่​ได้​พลัดพราก​จาก​พี่น้อง​ของ​ตน.

โยชูวา 14:4

ด้วย​ลูก​โย​เซฟ​เป็น​สอง​ตระกูล, คือ​ตระกูล​มะ​นา​เซ​กับ​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม: ท่าน (ผู้​หัวหน้า) เหล่านั้น​มิได้​ให้​ส่วน​ใน​แผ่น​ดิน​แก่​พวก​เลวี, เว้น​ให้​แต่​เมือง​เป็น​ที่​อาศัย, กับ​เขตต์​นอก​เมือง​นั้น​สำหรับ​ไว้​ฝูง​โค​และ​สิ่งของๆ เขา.

1พงศาวดาร 5:23

ฝ่าย​เผ่าพันธุ์​มะ​นา​เซ​ครึ่ง​ตระกูล​อยู่​ที่​แผ่น​ดิน​นั้น: ก็​ทวี​แพร่หลาย​ตั้งแต่​เมือง​บา​ซาน​จนถึง​เมือง​บา​ละ​เฮ​ระ​โม​น, และ​เมือง​ซะนีร​และ​ภูเขา​เฮ​ระ​โม.

1พงศาวดาร 7:14

บุตรชาย​มะ​นา​เซ​มี; อัศ​รี​เอ็ล, ซึ่ง​เกิด​แก่​ภรรยา​น้อย​ชาติ​อะ​ราม: หญิง​นั้น​คลอด​บุตร​ชื่อ​มา​คีร​บิดา​ของ​ฆี​ละ​อาด: