Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 23:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 บา​ลาค​ก็​ทำ​ตาม​คำ​บี​ละ​อาม ว่า​นั้น, แล​บา​ลาค​กับ​บี​ละ​อาม​ก็​เอา​วัว​ตัว​ผู้​ตัว​หนึ่ง​แกะ​ตัว​ผู้​ตัว​หนึ่ง​บูชา​บน​แท่น​ทั้ง​เจ็ด​แท่น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 บาลาคก็ทรงทำตามคำของบาลาอัม แล้วบาลาคกับบาลาอัมก็เอาโคผู้ตัวหนึ่งและแกะผู้ตัวหนึ่งถวายบูชาบนแท่นบูชาแต่ละแท่น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 บาลาคก็กระทำตามคำของบาลาอัม บาลาคและบาลาอัมเอาวัวผู้ตัวหนึ่งแกะผู้ตัวหนึ่งกระทำบูชาที่แท่นบูชาทุกแท่น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 บาลาคก็ปฏิบัติตามโดยถวายวัวหนุ่มและแกะผู้อย่างละตัวบนแท่นแต่ละแท่น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 บาลาค​จึง​ทำ​ตาม​ที่​บาลาอัม​บอก แล้ว​บาลาค​และ​บาลาอัม​ก็​บูชา​วัว​ผู้​หนึ่ง​ตัว​และ​แกะ​ผู้​หนึ่ง​ตัว​เป็น​เครื่อง​เผา​บูชา บน​แท่นบูชา​แต่​ละ​แท่น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 บาลาค​ก็​กระทำ​ตาม​ที่​บาลาอัม​พูด และ​ท่าน​ทั้ง​สอง​ถวาย​โค​ตัว​ผู้​และ​แกะ​ตัว​ผู้​อย่าง​ละ 1 ตัว​ที่​แท่น​บูชา​แต่​ละ​แท่น

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 23:2
6 Referans Kwoze  

บา​ลาค​ก็​ตาม​คำ​บี​ละ​อาม​สั่ง, แล​ได้​เอา​วัว​ตัว​ผู้​แล​แกะ​ตัว​ผู้​บูชา​ถวาย​บน​แท่น​ทั้ง​เจ็ด​นั้น.


แล้ว​บา​ลาค​ก็​พา​บี​ละ​อาม​มาถึง​ที่​นา​ชื่อ​โซ​พีร, ขึ้น​บน​ยอด​ภูเขา​พิศ​คา​สร้าง​แท่น​บูชา​เจ็ด​อัน, แล้ว​เอา​วัว​ตัว​ผู้​กับ​แกะ​ตัว​ผู้​บูชา​บน​แท่น​ทั้ง​เจ็ด​นั้น.


บี​ละ​อาม​ก็​กล่าว​แก่​บา​ลาค​ว่า, ท่าน​จง​สร้าง​แท่น​บูชา​ที่นี่​เจ็ด​อัน, แล​จัดแจง​วัว​ตัว​ผู้​เจ็ด​ตัว​แล​แกะ​ตัว​ผู้​เจ็ด​ตัว​ให้แก่​ข้าพ​เจ้า.


แล​บี​ละ​อาม​กล่าว​แก่​บา​ลาค​ว่า​ท่าน​จง​ยืน​อยู่​ริม​เครื่อง​บูชา​ของ​ท่าน, แล​ข้าพ​เจ้า​จะ​ไป​ชะรอย​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​เสด็จ​มา​สู่​ข้าพ​เจ้า, แล​พระองค์​จะ​สำแดง​แก่​ข้าพ​เจ้า​สิ่ง​ไร, ข้าพ​เจ้า​ก็​จะ​กล่าว​แก่​ท่าน​สิ่ง​นั้น, แล้ว​เขา​ก็​ไป​ที่​สูง.


และ​ถ้วน​เจ็ด​วัน​ของ​การ​เลี้ยงๆ กัน​ท่าน​จะ​ต้อง​จัดแจง​เครื่อง​ที่​จะ​เผา​บูชา​แก่​ยะ​โฮ​วา, วัว​ผู้​เจ็ด​ตัว​และ​แกะ​ผู้​ไม่​มี​พิการ​วัน​ละ​เจ็ด​ตัว​ทั้ง​เจ็ด​วัน, และ​ลูก​แกะ​เป็น​เครื่อง​ไถ่​โทษ​ทุกวันๆ.


บี​ละ​อาม​จึง​กล่าว​แก่​บา​ลาค​ว่า​ท่าน​จง​สร้าง​แท่น​บูชา​ที่นี่​เจ็ด​อัน, แล​จัดแจง​วัว​ตัว​ผู้​เจ็ด​ตัว​แล​แกะ​ตัว​ผู้​เจ็ด​ตัว.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite