อาฤธโม 21:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁴ เหตุ​ฉะนี้​ใน​หนังสือ​เรื่อง​สงคราม​ของ​ยะ​โฮ​วา, ว่า​ด้วย​การ​ที่​พระองค์​กระทำ​ใน​เมือง​สุฟา, แล​ที่​แม่น้ำอะ​ระ​โรน.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁴ ดังนั้นในหนังสือสงครามของพระยาห์เวห์จึงกล่าวไว้ว่า วาเฮบในเมืองสุฟาห์ ทั้งหุบเขา แม่น้ำอารโนน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁴ ดังนั้นในหนังสือสงครามของพระเยโฮวาห์จึ​งม​ี​ว่า “​พระองค์​ทรงชนะที่ทะเลแดง และลุ่มแม่น้ำอารโนน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁴ ด้วยเหตุนี้ในหนังสือสงครามขององค์พระผู้เป็นเจ้าจึงระบุว่า “…วาเฮบในเมืองสุฟาห์และลำห้วย อารโนน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁴ ถึง​ได้​มี​คำ​บรรยาย​อยู่​ใน​หนังสือ​สงคราม​ของ​พระยาห์เวห์ ไว้​อย่างนี้​ว่า “และ​วาเฮบ​ใน​เมือง​สุฟาห์ และ​หุบเขา​ของ​แม่น้ำ​อารโนน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁴ ดังนั้น​จึง​ปรากฏ​ข้อความ​ใน​หนังสือ​สงคราม​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ว่า “วาเฮบ​ใน​สุฟาห์ ใน​หุบเขา​อาร์โนน

อาฤธโม 21:14 Referans Kwoze

2ซามูเอล 1:18

ท่าน​จึง​มี​รับสั่ง​ให้​สอน​ชน​ตระกูล​ยูดา​ให้​รู้​บทเพลง​ธนู​ตาม​ที่​มี​ปรากฏ​อยู่​ใน​หนังสือ “ยา​ซาร์:”

โยชูวา 10:13

แล้ว​ดวงอาทิตย์​ก็​หยุดนิ่ง, ดวงจันทร์​ก็​ตั้งมั่น​คงอยู่, เพียง​พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​แก้แค้น​แก่​ศัตรู​ของ​เขา. การ​นี้​ก็ได้​เขียน​ไว้​ใน​หนังสือ​ยา​ซัร​ไม่​ใช่​หรือ? ดวงอาทิตย์​ก็​หยุด​คงอยู่​กลาง​ท้อง​ฟ้า, หา​ได้​รีบ​ตก​ตาม​เวลา​กำหนด​วัน​ปรกติ​ไม่

ลู​กา 24:27

พระ​องค์​จึง​เริ่ม​กล่าว​เรื่อง​ตั้ง​ต้น​แต่​โม​เซ​และ​บรรดา​ศาสดา​พยากรณ์, อธิบาย​ให้​เขา​ฟัง​ใน​คัมภีร์​ทั้งหมด​ซึ่ง​เขียน​ไว้​เล็ง​ถึง​พระ​องค์

อาฤธโม 21:13

แล้ว​ยก​ไป​จาก​ที่​นั้น​มา​พัก​อยู่​ตำบลอะ​ระ​โนน, ที่​อยู่​ป่า​ตาม​ทาง​ที่​ออก​จาก​แขวง​เมืองอะ​โมรี, เพราะอะ​ระ​โนน​นั้น​อยู่​ริม​แดน​เมือง​โม​อาบ, หว่า​งก​ลาง​เมือง​โม​อาบ​กับ​เมืองอะ​โมรี.

อาฤธโม 21:15

แล​ที่​ลำ​ธาร​ซึ่ง​ไหล​ลง​ไป​ถึง​เมือง​อาระ แล​เลี้ยว​ไป​ริม​แดน​เมือง​โม​อาบ.

พระบัญญัติ 2:24

เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​ยก​เดินทาง​ไป​ข้าม​แม่น้ำ​อา​ระ​โน​น นี่​แน่ะ​เรา​ได้​ให้​ซี​โฮน​ชาว​อะ​โมรี, ผู้​เป็น​กษัตริย์​เมือง​เฮ็ศ​โบ​ร, และ​เมือง​เขา; ไว้​ใน​มือ​ของ​เจ้า​ทั้ง​หลาย. เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​ตั้งต้น​ตีเมือง​นั้น​และ​สู้รบ​กับ​เขา.

1ซามูเอล 18:17

ซา​อูล​ตรัส​แก่​ดา​วิด, ดู​เถิด, ธิดา​องค์​ใหญ่​ของ​เรา​ที่​ชื่อ​เม​รับ​นั้น, เรา​จะ​ยก​ให้​เป็น​ภรรยา​เจ้า, แต่​จง​มี​ใจกล้า​หาญ​ใน​การ​สงคราม​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ด้วย​ซา​อูล​ดำริ​ว่า, หัตถ์​ของ​เรา​อย่า​ให้​ถูกต้อง​ดา​วิด​เลย, แต่​ให้​เขา​ถูก​กับ​มือ​ชาติ​ฟะลิศ​ตีมเถิด.

อิสยาห์ 16:2

บุตร​ของ​โม​อาบ​ก็​ออ​กัน​อยู่​ที่​ท่า​ลุย​ข้าม​แม่น้ำ​อา​ระ​โน​น, เหมือน​นก​ที่​โผ​ผิน​บิน​ไป​มา​อย่าง​นก​ที่​พลัด​รัง,