Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 20:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 แล​พวก​ยิศรา​เอลทุก​จำพวก​นั้น ก็​ได้​ยก​เดิน​ไป​จาก​ตำบล​คา​เดศ​มาถึง​ภูเขา​ฮา​ระ.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

22 และชุมนุมชนอิสราเอลทั้งหมดก็ยกออกจากคาเดชมาถึงภูเขาโฮร์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 และชุ​มนุ​มชนอิสราเอลทั้งหมดเดินทางจากคาเดชมาถึงภูเขาโฮร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 ชุมชนอิสราเอลทั้งหมดเดินทางจากคาเดชมายังภูเขาโฮร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 แล้ว​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล ทั้ง​ชุมชน​ก็​จาก​เคเดช และ​มา​ถึง​ภูเขา​โฮร์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 พวก​เขา​ออก​เดินทาง​จาก​คาเดช และ​ชาว​อิสราเอล​ทั้งมวล​ก็​มา​ถึง​ภูเขา​โฮร์

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 20:22
10 Referans Kwoze  

แล​เขา​ทั้ง​หลาย​ยก​เดิน​ไป​จาก​ที่​ภูเขา​ฮา​ระ​ตาม​ทาง​ทะเล​แดง​อ้อม​แผ่น​ดิน​เมืองอะ​โดม, แล​คน​ทั้ง​ปวง​เสียใจ​มาก​เพราะ​ทาง​ที่​ไป​นั้น.


แล​โม​เซ​ได้​ใช้​คน​จาก​ที่​ตำบล​คา​เดศ​นั้น​ไป​ถึง​เจ้า​เมืองอะ​โดม, ให้​ว่ายิศรา​เอล​พี่​น้อง​ของ​ท่าน​ว่า​ดังนี้, ท่าน​ก็​ทราบ​ซึ่ง​บรรดา​ความ​ทุกข์​ลำบาก​ที่​บังเกิด​แก่​เรา.


ณ เดือน​ที่​หนึ่ง​พวก​ยิศรา​เอลทุก​จำพวก​นั้น​ก็​มาถึง​ที่​ป่า​ซิน, แล​คน​ทั้ง​ปวง​นั้น​ก็​ยับยั้ง​อยู่​ที่​คา​เดศ, และ​มิ​ระ​ยาม​ก็​ตาย​เสีย​ฝัง​ศพ​ใน​ที่​นั้น.


และ​ข้าง​ริม​ฆาด​ที่​ข้างใต้​ออก​ไป, เขตต์แดน​จะ​ได้​เป็น​ตั้งแต่​ธา​มาร​จน​แม่น้ำ​ทั้ง​หลาย​แห่ง​เมือง​มะ​ริ​บา​คา​เคศ, จนถึง​แม่น้ำ​ที่​ทะเล​ใหญ่.


และ​ข้าง​ทิศใต้ๆ ลง​ไป​จะ​ได้​เป็น​ตั้งแต่​เมือง​ธา​มาร​ตลอดจน​แม่น้ำ​ทั้ง หลาย​แห่ง​มะ​รี​บา​คา​เดศ​จนถึง​แม่น้ำ​ที่​มหาสมุทร, นี่แหละ​คือ​ทิศใต้ๆ ลง​ไป.


แล​เขตต์​แดน​ทิศ​เหนือ​นั้น​คือ​ตั้งแต่​ทะเล​ใหญ่​มาถึง​ภูเขา​ฮา​ระ.


เมื่อ​เรา​ร้อง​ขอ​ต่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระองค์​ได้​สดับ​ฟัง​สำเนียง​ของ​เรา​แล​ได้​ใช้​ทูต​ของ​พระองค์​ให้​พา​เรา​ทั้ง​หลาย​ออก​จาก​ประเทศ​เมือง​อาย​ฆุบ​โต, แล​เรา​อยู่ ณ ที่​ตำบล​คา​เดศ​เป็น​เมือง​ที่สุด​ปลาย​เขตต์​แดน​ของ​ท่าน.


แล​คน​เหล่านั้น​กลับ​มาถึง​โม​เซ​แล​อา​โรน, ถึง​บรรดา​พวก​ยิศรา​เอล​ที่​ป่าฟา​ราน​ที่​คา​เดศ​เอา​ความ​มา​เล่า​ให้​พวก​ยิศรา​เอล​ทั้ง​หลาย​ฟัง, แล​ให้​เขา​ดู​ผลไม้​ที่​แผ่น​ดิน​นั้น.


แล้ว​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ได้​อาศัย​อยู่​ตำบล​คา​เดช​หลาย​วัน, ตาม​วัน​ทั้ง​หลาย​ที่​ท่าน​ได้​อยู่​นั้น


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite