แลเครื่องดื่มสำหรับถวายกับด้วยของเหล่านี้, คือน้ำองุ่นครึ่งจอกกับด้วยวัวตัวผู้ทุกตัว, แลน้ำองุ่นจอกหนึ่งสามส่วนเอาส่วนหนึ่งกับด้วยแกะตัวผู้, แลน้ำองุ่นจอกหนึ่งสี่ส่วนเอาส่วนหนึ่งกับด้วยลูกแกะทุกตัวนี่เป็นเครื่องเผาบูชาสำหรับถวายทุกเดือนตลอดปีทั้งหลาย.
อาฤธโม 15:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ก็ให้เอามากับด้วยวัวตัวผู้นั้น, แป้งละเอียดสามทะนานเจือด้วยน้ำมันทะนานหนึ่งสำหรับเครื่องกระยาหาร. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน9 ก็ให้นำธัญบูชามาถวายคู่กับโคผู้นั้นคือแป้งอย่างดีสามกิโลกรัมเคล้าน้ำมันสองลิตร Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ก็ให้นำธัญญบูชามียอดแป้งสามในสิบเอฟาห์คลุกน้ำมันครึ่งฮินมาบูชาพร้อมกับวัวผู้นั้น Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 จงนำธัญบูชาควบคู่กับวัวนั้นมาด้วย คือแป้งละเอียดประมาณ 6.5 ลิตรเคล้าน้ำมันประมาณ 2 ลิตร Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 เจ้าต้องถวายเครื่องบูชาจากเมล็ดพืชพร้อมกับวัวรุ่นตัวนั้นด้วย คือแป้งอย่างดีหกลิตรครึ่ง ผสมน้ำมันมะกอกหนึ่งลิตรครึ่ง Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ก็จงนำเครื่องธัญญบูชาแป้งสาลีชั้นเยี่ยมสามส่วนสิบเอฟาห์ผสมกับน้ำมันครึ่งฮินพร้อมกับโคหนุ่ม Gade chapit la |
อาฤธโม 15:9
18 Referans Kwoze
และท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า, ห้องทั้งหลายข้างทิศเหนือและห้องทั้งหลายข้างทิศใต้ที่อยู่ตรงหน้าตำบลที่ว่างเปล่า, คือห้องอันบริสุทธิ์ที่ปุโรหิตที่เข้าใกล้กับพระยะโฮวาจะกินของอันบริสุทธิ์อันยิ่ง, เขาจะวางของอันบริสุทธิ์อันยิ่งทั้งปวงในที่นั้น, และเครื่องบูชาด้วยผลไม้, และเครื่องไถ่โทษ, และเครื่องบูชาไถ่ความผิด, ด้วยที่นั้นเป็นที่บริสุทธิ์.
ให้เป็นราคาขนมถวาย, และเครื่องกระยาหารถวาย, กับเครื่องบูชายัญเป็นเนืองนิจสำหรับในวันซะบาโตและวันต้นเดือน, และวันถือศีล, และสำหรับของบริสุทธิ์ทุกสิ่ง, กับสำหรับเครื่องไถ่โทษในการบาปผิดของพวกยิศราเอล, และสำหรับกิจการต่างๆ ที่โบสถ์วิหารแห่งพระองค์เจ้าของพวกข้าพเจ้า.
Piblisite