อาฤธโม 15:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 แลเมื่อเจ้าจะจัดเลือกเอาวัวตัวผู้ สำหรับเป็นเครื่องเผาครบบูชา, หรือเป็นเครื่องบูชาปฏิญาณตัว, หรือเครื่องบูชาโมทนาพระคุณแก่ยะโฮวา. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน8 และเมื่อเจ้าจัดลูกโคเป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัว หรือเป็นเครื่องสัตวบูชาเพื่อแก้บน หรือเป็นศานติบูชาแด่พระยาห์เวห์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 เมื่อเจ้าจัดวัวผู้เป็นเครื่องเผาบูชา หรือเป็นเครื่องสัตวบูชาทำตามคำปฏิญาณ หรือให้เป็นสันติบูชาแด่พระเยโฮวาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 “ ‘เมื่อเจ้าเตรียมวัวหนุ่มเป็นเครื่องเผาบูชาหรือของถวายตามที่ปฏิญาณไว้เป็นพิเศษหรือเป็นเครื่องสันติบูชาแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 เมื่อเจ้าถวายวัวรุ่นตัวหนึ่งจากฝูงเป็นเครื่องเผาบูชา หรือเครื่องสัตวบูชาแก้บน หรือเครื่องสังสรรค์บูชาต่อพระยาห์เวห์ Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เมื่อเจ้าเตรียมโคหนุ่มเพื่อเป็นสัตว์ที่ใช้เผาเป็นของถวายหรือเครื่องสักการะ เนื่องมาจากคำสาบานหรือของถวายเพื่อสามัคคีธรรมแด่พระผู้เป็นเจ้า Gade chapit la |
อาฤธโม 15:8
10 Referans Kwoze
ก็จะเป็นไปว่าถ้าผู้ใดทำผิดด้วยไม่ทันรู้, แลความผิดนั้นปิดบังจากตาคนทั้งปวงซึ่งประชุมกัน, ก็ให้คนทั้งปวงซึ่งมาประชุมนั้นบูชา ถวายวัวตัวผู้ตัวหนึ่ง, เป็นเครื่องเผาครบบูชาเป็นโอชารสอันหอมแก่ยะโฮวา, กับด้วยเครื่องกระยาหาร, แลเครื่องบูชาดื่มของเขาตามบัญญัติ, แลลูกแพะตัวหนึ่งสำหรับเครื่องบูชาไถ่โทษ.
Piblisite