พระวิญญาณของพระเจ้าจึงได้สวมทับซะคาระยาบุตรชายของยะโฮยาดาผู้ปุโรหิต, และท่านได้ยืนขึ้นในที่สูงต่อหน้าฝูงคน, กล่าวแก่เขาว่า, พระเจ้าทรงตรัสดังนี้ว่า, “ทำไมพวกเจ้าได้ล่วงละเมิดต่อพระบัญญัติของพระยะโฮวาเล่า, พวกเจ้าจะไม่มีความเจริญ? เพราะเจ้าทั้งหลายได้ละทิ้งพระยะโฮวา, และพระองค์ได้ทรงละทิ้งพวกเจ้าด้วย.”
อาฤธโม 14:41 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194041 แลโมเซก็ว่าเหตุไฉนเจ้าทั้งหลายนี้ขืนทำผิดจากคำสั่งของพระยะโฮวา, การนี้จะไม่เจริญ. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน41 แต่โมเสสกล่าวว่า “ทำไมพวกท่านยังขัดขืนพระดำรัสของพระยาห์เวห์? การนี้จะไม่สำเร็จ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV41 แต่โมเสสกล่าวว่า “เหตุไฉนท่านขัดขืนพระดำรัสของพระเยโฮวาห์ การนี้จะไม่สำเร็จ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย41 แต่โมเสสกล่าวว่า “ทำไมพวกท่านจึงฝ่าฝืนพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้า? งานนี้จะไม่สำเร็จ! Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย41 โมเสสจึงพูดว่า “ตอนนี้ทำไมพวกท่านถึงขัดคำสั่งของพระยาห์เวห์ มันจะไม่สำเร็จหรอก Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)41 แต่โมเสสพูดว่า “ทำไมพวกท่านจึงฝืนต่อคำกล่าวของพระผู้เป็นเจ้า สิ่งที่ท่านทำจะไม่บังเกิดผลสำเร็จ Gade chapit la |
อาฤธโม 14:41
7 Referans Kwoze
Piblisite