อาฤธโม 13:33 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³³ ที่​นั่น​เรา​ได้​เห็น​พวก​ลูกหลานอะ​นาค​ที่​เป็น​คน​มี​รูปร่าง​โต​ใหญ่​พวก​เรา​เปรียบ​กับ​เขา​ดู​เหมือน​ตั๊ก​แตน.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³³ ที่นั่นเราเห็นคนเนฟิล(คนอานาคนั้นมาจากคนเนฟิล) ในสายตาของเรา เราเป็นเหมือนตั๊กแตน และเราก็เป็นเช่นนั้นในสายตาของพวกเขา”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³³ ที่​นั่นเราเห็นพวกมนุษย์​ยักษ์ คื​อบ​ุตรของคนอานาคซึ่งมาจากพวกมนุษย์​ยักษ์ เราเป็นเหมือนตั๊กแตนในสายตาของเรา ในสายตาของเขาก็​เหมือนกัน​”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³³ เราเห็นคนเนฟิลที่นั่นด้วย (วงศ์วานของอานาคมาจากคนเนฟิล) ในสายตาของเรา เราเป็นเหมือนตั๊กแตนและพวกเขาก็เห็นเช่นนั้นด้วย”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³³ พวกเรา​เห็น​ชาว​เนฟิล ที่​นั่น​ด้วย (ลูกหลาน​ของ​อานาค​ก็​มา​จาก​เนฟิล) พวกเรา​รู้สึก​เหมือน​ตัวเอง​เป็น​ตั๊กแตน และ​พวกเขา​ก็​เห็น​เรา​เหมือน​ตั๊กแตน​ด้วย”

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³³ พวก​เรา​เห็น​ชาว​เนฟิล​ที่​นั่น (ลูก​หลาน​ของ​อานาค​มา​จาก​ชาว​เนฟิล) ใน​สายตา​ของ​พวก​เรา เรา​เป็น​เหมือน​ตั๊กแตน และ​ก็​เป็น​เช่น​นั้น​ใน​สายตา​ของ​พวก​เขา​ด้วย”

อาฤธโม 13:33 Referans Kwoze

พระบัญญัติ 1:28

เรา​ทั้ง​หลาย​จะ​ขึ้น​ไป​ที่ไหน​เล่า? พวก​พี่น้อง​ของ​เรา​ได้​ทำ​อก​ใจ​ของ​เรา​ให้​ฝ่อ​ท้อถอย​ไป, และ​ว่า, คน​เหล่านั้น​ใหญ่​สูง​กว่า​พวกเรา​อีก; เมือง​ทั้งปวง​นั้น​มี​กำแพง​เทียม​ฟ้า; และ​ที่​นั้น​เรา​ได้​เห็น​พวก​อะ​นาค​ด้วย.

อิสยาห์ 40:22

ก็​คือ​องค์​ที่​ประทับ​เบื้อง​สูง​บน​ขอบ​จักรวาล​แห่ง​พิภพ, จน​มอง​ลง​มา​เห็น​ชาวโลก​เท่า​ตัว​ตั้ก​แตน; คือ​ผู้​ที่​ได้​กาง​ท้อง​ฟ้า​ออก​เหมือน​กับ​คน​กาง​ม่าน, และ​ซึ่ง​มัน​ออก​เหมือน​กับ​เขา​ซึ่ง​กะ​โจม​ที่​อาศัย;

ปฐมกาล 6:4

ใน​คราว​นั้น​ใน​แผ่น​ดิน​บังเกิด​มี​คน​รูปร่าง​ล่ำ​สัน​ใหญ่โต, ทั้ง​ภาย​หลัง​เมื่อ​บุตร​พระเจ้า​ได้​สมสู่​อยู่​กับ​บุตรสาว​มนุษย์​จึง​เกิด​มี​คน​ชะ​นิด​นั้น: เขา​เหล่า​นั้นแหละ​เป็น​คน​เก่ง​มี​ชื่อเสียง​เลื่องลือ​ใน​กาล​โบราณ

1ซามูเอล 17:42

เมื่อ​ชาว​ฟะลิศ​ตีม​เหลือบ​ตา​เห็น​ดา​วิด​ก็​ดูหมิ่น​ด้วยว่า​เป็น​แต่​คน​หนุ่ม​ผม​แดง, หน้า​ขาว​สวย.

พระบัญญัติ 9:2

ชาว​ประเทศ​นั้น​ใหญ่​สูง และ​มี​กำลัง​มาก​เป็น​ลูกหลาน​พวก​อะ​นาค, ที่​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ได้ยิน​เขา​ว่า, ใคร​จะ​ต่อสู้​พวก​อะ​นาค​ได้?

พระบัญญัติ 3:11

(ด้วย​ยัง​เหลือ​อยู่​แต่​โอ​ฆ​กษัตริย์​เมือง​บา​ซาน ซึ่ง​เป็น​แต่​พวก​ระ​ฟา​ยา; นี่​แน่ะ, เตียงนอน​ของ​ท่าน​ซึ่ง​อยู่​ที่​เมือง​รับ​บี​พวก​อา​โม​น​นั้น​ทำ​ด้วย​เหล็ก, เตียงนอน​ยาว​เก้า​ศอก กว้าง​สี่​ศอก ตาม​ศอก​มนุษย์)

1พงศาวดาร 11:23

ท่าน​ได้​ฆ่า​ชาว​อาย​ฆุบ​โต, รูป​ราง​สูง​ห้า​ศอก, ถือ​หอก​โต​เท่า​ไม้​ตะพั้น; ฝ่าย​ท่าน​ถือ​ไม้เท้า​ลง​ไป​ต่อสู้​ชิง​เอา​หอก​จาก​มือ​ได้, แล้ว​ก็​เลย​ฆ่า​เสีย​ด้วย​หอก​ของ​เขา​เอง.

พระบัญญัติ 2:10

(แต่ก่อน​พวก​เอ​มิ​น​ได้​อยู่​ที่นั่น, มี​อำนาจ​มาก, เป็น​คน​ใหญ่, และ​สูง​ดัง​พวก​อะ​นาค!

อาฤธโม 13:22

แล​เขา​ขึ้น​ไป​ทาง​ทิศ​ใต้​มา​สู่​เมือง​เฮ็บ​โรน, แลอะฮีมาน, แล​เซ​ขาย, แลธัล​มาย​พวก​ลูกหลานอะ​นาค​อยู่​ที่​นั้น, แต่​เมือง​เฮ็บ​โรน​นี้​เขา​สร้าง​มา​ก่อน​เมือง​โซ​อัน​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​ได้​เจ็ด​ปี.

อาฤธโม 13:28

แต่​ทว่า​ชน​ประเทศ​นั้น​มี​กำลัง​มาก, แล​เมือง​ของ​เขา​มี​กำแพง​ล้อมรอบ​โต​ใหญ่​นัก, แล​เรา​ทั้ง​หลาย​ได้​เห็น​พวกอะ​นาค​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย.

อาฤธโม 14:1

แล​คน​ทั้ง​ปวง​ใน​กองทัพ​นั้น, ได้​ร้องไห้​เสียง​ดัง​เขา​ก็​ร้องไห้​ตลอด​คืน​วัน​นั้น.

โยชูวา 11:21

ขณะนั้น​ยะ​โฮ​ซู​อะ​ได้​มา, ทำลาย​ชาติ​อะ​นาค​จาก​เมือง​เนินเขา, คือ​จาก​เฮ็บ​โรน, และ​จาก​ดะ​เบียร์, และ​จาก​อะ​นาบ, และ​จาก​บรรดา​เมือง​เนินเขา​เขตต์ยูดา, และ​จาก​บรรดา​เนินเขา​เขตต์ยิศ​รา​เอล: ยะ​โฮ​ซู​อะ​ได้​ทำลาย​เสีย​ทั้ง​เมือง​ด้วย.

โยชูวา 14:12

ขอ​ท่าน​ให้​ข้าพ​เจ้า​มี​ที่ดิน​ใน​ภูเขา​นี้, ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ตรัส​ถึง​ใน​เวลา​วัน​นั้น​เถิด, เพราะว่า​ท่าน​ได้ยิน​ใน​เวลา​นั้น​ว่า, ชนชาติ​อะ​นาค​อยู่​ที่นั่น, มี​เมือง​ใหญ่​หน้า​ศึก​ด้วย: ถ้า​พระ​ยะ​โฮ​วา​สถิต​อยู่​ฝ่าย​ข้าพ​เจ้าๆ จะ​ไล่​เขา​ออก​ไป​ได้, ตาม​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​ไว้​แล้ว

โยชูวา 15:14

คา​เลบ​ได้​ขับไล่​บุตร​อะ​นาค​ออก​จาก​เมือง​นั้น​สาม​คน​คือ, เซ​ซัย, อะฮีมาน, และ​ชัลมัย.

1ซามูเอล 17:24

ครั้น​บรรดา​ชน​ชาว​ยิศ​รา​เอล​เห็น​คน​นั้น, ก็​พา​กัน​หนี​ไป​เสีย, เพราะ​กลัว​อย่างยิ่ง.