อาฤธโม 13:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ แต่​ตระกูล​โย​เซฟ​คือ​ตระกูล​มะ​นา​เซ​นั้น​ฆาด​บุตรซู​ซี.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ กัดดีบุตรสุสีจากเผ่าพันธุ์โยเซฟคือเผ่ามนัสเสห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ ตระกูลโยเซฟคือตระกูลมนัสเสห์​มี​กัดดี​บุ​ตรชายสุ​สี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ กัดดีบุตรสุสีจากเผ่ามนัสเสห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ กัดดี​ลูกชาย​สุสี จาก​เผ่า​ของ​โยเซฟ ซึ่ง​มา​จาก​เผ่า​ของ​มนัสเสห์

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ กัดดี​บุตร​สุสี​จาก​เผ่า​มนัสเสห์ (เผ่า​ของ​โยเซฟ)

อาฤธโม 13:11 Referans Kwoze

อาฤธโม 13:10

แต่​ตระกูล​ซะบู​โลน​นั้น​ฆาดิ​เอล​บุตร​โซ​ดี.

อาฤธโม 13:12

แต่​ตระกูล​ดาน​อา​มี​เอล​บุตร​ฆะ​มาลี.

ปฐมกาล 48:20

ยิศ​รา​เอล​ก็​ให​พร​แก่​เขา​วัน​นั้น​ว่า, “เจ้า​จะ​เป็น​ตัวอย่าง​ที่​พวก​ยิศ​รา​เอล​จะ​ให้​พร​ว่า, ‘​ขอ​พระเจ้า​โปรด​ให้​ตัว​ท่าน​เป็น​เหมือน​เอฟ​รา​ยิม​และ​เหมือน​มะ​นา​เซ​เถิด’:” ยิศ​รา​เอล​จึง​อวยพร​ให้​เอฟ​รา​ยิม​เป็นใหญ่​กว่า​มะ​นา​เซ.

โยชูวา 19:30

(เขา​ได้) เมือง​อุมา, เมือง​อะเฟต, และ​เมือง​รา​โฮ​บ​ด้วย: รวม​เป็น​ยี่​สิบ​สอง​เมือง​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ด้วย.