Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 1:46 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

46 คือ​บรรดา​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​นั้น​ได้ หก​แสน​สาม​พัน​ห้า​ร้อย​ห้า​สิบ​คน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

46 จำนวนคนทั้งสิ้นคือ 603,550 คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

46 จำนวนคนทั้งหมดที่นั​บน​ั้นเป็นหกแสนสามพันห้าร้อยห้าสิบคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

46 รวมทั้งสิ้น 603,550 คน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

46 รวม​จำนวน​คน​ที่​นับ​ได้​ทั้งหมด​มี​หกแสน​สามพัน​ห้าร้อย​ห้าสิบ​คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

46 รวม​เป็น​จำนวน 603,550 คน

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 1:46
24 Referans Kwoze  

นี่​แหละ​เป็น​บรรดา​พวก​ยิศรา​เอล​ที่​ต้อง​นับส​ริ​ได้​หก​แสน​กับ​พัน​เจ็ด​ร้อย​สามสิบ​คน


คน​ละ​เบ็ก​คา, คือ​แปดสิบ​สาม​สตางค์, ตาม​อัตรา​ที่​เขา​ใช้​ใน​พลับพลา​ได้​เก็บ​จาก​ทุกคน, ที่​ผ่าน​ไป​ลงชื่อ​ใน​ทะเบียน, คือ​นับ​ตั้งแต่​อายุ​ยี่​สิบ​ปี​ขึ้น​ไป, รวม​หก​แสน​สาม​พัน​ห้า​ร้อย​ห้า​สิบ​คน.


ชน​ชาติ​ยิศ​รา​เอล​ก็ได้​เดิน​ไป​จาก​เมือง​รา​มะ​เซ​ส​ถึง​เมือง​ซุ​โค​ธ, นับแต่​ผู้ชาย​ประมาณ​ได้​หก​แสน​คน, เด็ก​มิได้​นับ.


เหล่านี้​แหละ​เป็น​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​ใน​พวก​ยิศรา​เอล, ตาม​เรือน​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา, บรรดา​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​ใน​ค่าย​ทั้ง​หลาย, ทั่ว​ตลอด​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา​ได้​หก​แสน​สาม​พัน​ห้า​ร้อย​ห้า​สิบ​คน.”


อะบี​ยา​ได้​ทำ​สงคราม​มี​กองทหาร​แก​ล้​วก​ล้า​สี่​แสน​คน: ยา​รา​บะ​อา​ม​ได้​จัด​กระบวน​ศึก, มี​ทหาร​ฉกรรจ์​แก​ล้​วก​ล้า​เข้มแข็ง​แปด​แสน​คน.


โย​อาบ​ได้​ยื่น​บัญชี​จำนวน​พล​ไพร่​ถวาย​ดา​วิด​ว่า, บรรดา​พลทหาร​ยิศ​รา​เอล​ที่​ถือ​ดาบ​นับ​ได้​ล้าน​กับ​แสน​คน, กับ​ตระกูล​ยูดา​มี​ทหาร​ที่​ถือ​ดาบ​นับ​ได้​อีก​สี่​แสน​เจ็ด​หมื่น​คน.


ชน​ชาว​ยูดา​และ​ยิศ​รา​เอล​มี​จำนวน​เป็น​อัน​มาก, ดุจ​ทราย​ซึ่ง​อยู่​ริม​ชายทะเล, เขา​ก็​กิน​และ​ดื่ม​และ​เล่น​การ​สนุก.


โย​อาบ​จึง​ทำ​บัญชี​จำนวน​พล​ไพร่​ถวาย​กษัตริย์​: คน​ฉกรรจ์​ใน​พวก​ยิศ​รา​เอล​ที่​ถือ​ดาบ​ได้​มี​แปด​แสน​คน, กับ​ตระกูล​ยูดา​อีก​ห้า​แสน​คน


ปู่ย่า​ดา​ยาย​ของ​เจ้า​ได้​ลง​ไป​ยัง​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​เป็น​คน​เจ็ดสิบ​คน; และ​บัดนี้​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ได้​บันดาล​ให้​เจ้า​มาก​ขึ้น​ดุจ​ดาว​ใน​อวกาศ


ใคร​จะ​นับ​วงศ์​วาน​ของ​ยาโคบ​อัน​มากมาย​ราว​กับ​ผง​คลี​ดิน​ได้, แล​พวก​ยิศรา​เอลแบ่ง​เป็น​สี่​ส่วน​ผู้ใด​จะ​นับ​ส่วน​หนึ่ง​ได้, ขอให้​ข้า​ตาย​เหมือนกัน​ที่​สัตย์​ซื่อ​นั้น, ขอให้​ที่สุด​ชีวิต​ของ​ข้า​เป็น​เหมือน​ชีวิต​ของ​ผู้​เหล่านั้น.”


พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า​จะ​มาก​ขึ้น​ดุจ​ผงคลี​ดิน; เจ้า​จะ​แผ่​ไป​ข้าง​ทิศตะวันตก, ทิศตะวันออก, ทิศเหนือ, ทิศใต้: มนุษย์​โลก​ทุก​ชาติ​จะ​ได้​พระ​พร​เพราะ​เจ้า​และ​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า.


จง​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่น​ดิน​ที่​เรา​สั่ง​ให้​เจ้า​อยู่​นั้น: จง​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่น​ดิน​นี้, เรา​จึง​จะ​อยู่​ด้วย, และ​จะ​อวยพร​ให้​เจ้า; ด้วย​เมือง​เหล่านี้ เรา​จะ​มอบ​ให้แก่​เจ้า​และ​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า คำ​สา​บาล​ที่​เรา​ได้​ปฏิญาณ​ไว้​ต่อ​อับ​รา​ฮาม​บิดา​ของ​เจ้า​นั้น​เรา​จะ​กระทำ​ให้​สำเร็จ​แน่;


เหตุ​ฉะนั้น​เรา​คงจะ​อวยพร​เจ้า. ให้​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า​มาก​ทวี​ขึ้น​ดุจ​ดวง​ดาว​บน​ฟ้า, และ​ดุจ​เม็ด​ทราย​ที่ฝั่ง​มหาสมุทร; และ​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า​จะ​ตั้งอยู่​ใน​ประตูเมือง​แห่ง​พวก​ข้าศึก;


เรา​จะ​ให้​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า​ทวี​ยิ่ง ๆ ขึ้น​ไป, เรา​จะ​ให้​ชน​ประเทศ​ต่างๆ และ​กษัตริย์​หลาย​องค์​เกิด​มา​จาก​เจ้า.


พระองค์​จึง​พา​อับ​ราม​ออก​มาก​ลาง​แจ้ง​แล้ว​ตรัส​ว่า, “จง​แลดู​ฟ้า: ถ้า​เจ้า​อาจ​นับ​ดาว​ทั้ง​หลาย​ได้, ก็​นับ​ไป​เถิด;” แล้ว​พระองค์​ตรัส​ว่า, “พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า​จะ​เป็น​เช่นนั้น.”


เรา​จะ​บันดาล​ให้​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า​บังเกิด​มาก​ทวี​ขึ้น​เหมือน​ผงคลี​ดิน: ถ้า​ผู้ใด​อาจ​นับ​ผงคลี​ดิน​ได้, ก็​จะ​นับ​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า​ได้


เรา​จะ​ให้​ตระกูล​ของ​เจ้า​เป็น​ประเทศ​ใหญ่; เรา​จะ​อวยพร​ให้​เจ้า, จะ​ให้​เจ้า​มี​ชื่อเสียง​ใหญ่​เลื่อง​ลือ​ไป; เจ้า​จะ​เป็น​ที่​ให้​เขา​เจริญ​ขึ้น:


แล​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​จด​ไว้​ใน​พวก​ยิศรา​เอล, ตาม​เรือน​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา​ที่​มี​อายุ​ยี่สิบ​ปี​ขึ้น​ไป, บรรดา​คน​ที่​ควร​จะ​ออกไป​ใน​กองทัพ​พวก​ยิศรา​เอล,


ศพ​ของ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ตก​เสีย​ใน​ป่า​นี้, แล​บรรดา​คน​ใน​พวก​ของ​เจ้า​ที่​ต้อง​นับ​นั้น, บรรดา​ที่​มี​อายุ​ยี่สิบ​ปี​ขึ้น​ไป​ที่​ได้​พูดจา​กะ​ทบ​กะ​เทียบ​ต่อ​เรา.


แล​โม​เซ​ทูล​ว่า คน​ทั้ง​หลาย​ที่​อยู่​กับ​ข้าพ​เจ้า​เป็น​ทหาร​ได้​หก​แสน​คน, แล​พระ​-​องค์​ได้​ว่า​เรา​จะ​ประทาน​เนื้อ​ให้​เขา​ทั้ง​หลาย​กิน​ครบ​เดือน​หนึ่ง.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite