อาฤธโม 1:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ แต่​ตระกูล​เบน​ยา​มิน, อะ​บี​ดาล​บุตร​ฆิต​โอนี.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ อาบีดันบุตรกิเดโอนี จากเผ่าเบนยามิน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ อาบ​ีดันบุตรชายกิเดโอนี จากตระกูลเบนยามิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ จากเผ่าเบนยามินคือ อาบีดันบุตรกิเดโอนี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ อาบีดัน​ลูกชาย​ของ​กิเดโอนี​จาก​เผ่า​เบนยามิน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ อาบีดัน​บุตร​กิเดโอนี​จาก​เผ่า​เบนยามิน

อาฤธโม 1:11 Referans Kwoze

อาฤธโม 7:60

แล​วันที่​เก้า​นั้นอะ​บี​ดาร​บุตร​ฆิด​โอนี, ผู้ใหญ่​ใน​ตระกูล​เบน​ยา​มิน​ได้​ถวาย.

อาฤธโม 10:24

แลฆะ​มาลี​เอล​บุตรฟะ​ดาซูร​เป็น​นายก​อง​ตระกูล​พวก​ลูกหลาน​มะ​นา​เซ. แล​อา​บี​ดาร​บุตร​ฆิด​โอนี​เป็น​นายก​อง​ตระกูล​พวก​ลูกหลาน​เบน​ยา​มิน.

อาฤธโม 2:22

ถัด​นั้น​เรียง​มา​ตระกูล​เบน​ยา​มิน, แลอะ​บี​ดาร​บุตร​ฆิด​โอนี​จะ​เป็น​นายก​อง​พวก​เบน​ยา​มิน​นั้น.

อาฤธโม 1:10

แต่​พวก​ลูกหลาน​โย​เซฟ คือ​เอฟ​รายิม, อะ​ลี​ซา​มา​บุตร​อา​มี​ฮูด. แต่​มา​นา​เซ, ฆะ​มา​ลิ​เอล​บุตรฟะ​คา​ซูร.

อาฤธโม 1:12

แต่​ตระกูล​ดาน, อะ​ที​เอ​เซ็ร​บุตร​อา​มิ​ซา​ดาย.