Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




มาระโก 3:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 พระ​องค์​ตรัส​แก่​คน​มือ​ลีบ​ว่า, “จง​ยืน​ขึ้น​เถิด.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 พระองค์ตรัสกับคนมือลีบว่า “มาข้างหน้าเถอะ”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 พระองค์​ตรัสแก่คนมือลีบว่า “​มาย​ืนข้างหน้าเถอะ”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 พระเยซูตรัสกับชายที่มือลีบนั้นว่า “มายืนข้างหน้านี่สิ”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 พระองค์​พูด​กับ​คน​มือ​ลีบ​ว่า “มา​ข้าง​หน้า​นี้​หน่อย”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 พระ​องค์​กล่าว​กับ​ชาย​มือลีบ​ผู้นั้น​ว่า “จง​ลุก​ขึ้น​มา​ข้างหน้า​เถิด”

Gade chapit la Kopi




มาระโก 3:3
12 Referans Kwoze  

ฉะนั้น​โดย​เหตุ​ที่​พระ​คริสต์​ได้​ทรง​ทน​ทุกข์​ทรมาน​ใน​เนื้อ​หนัง​แล้ว, ท่าน​ทั้ง​หลาย​ก็​จง​มี​ความคิด​อย่าง​เดียวกัน​ไว้​เป็น​เครื่อง​อาวุธ​ด้วย เพราะว่า​ผู้ใด​ที่​ได้​ทน​ทุกข์​ทรมาน​ใน​เนื้อ​หนัง​ก็​หยุด​จาก​การ​ผิด​แล้ว


และ​เพราะ​เหตุ​ความ​ไว้ใจ​เนื่อง​ด้วย​การ​จำ​จอง​ของ​ข้าพ​เจ้า​นั้น. พี่​น้อง​ใน​พระ​องค์​ส่วน​มาก​จึง​มี​ใจ​กล้า​ขึ้น​ที่​จะ​กล่าว​คำ​ของ​พระ​เจ้า​โดย​ปราศ​จาก​ความ​กลัว


อย่า​ให้​เรา​เลื่อยล้า​ใน​การ​กระทำ​ดี, เพราะว่า​ถ้า​เรา​ไม่​ท้อถอย​เลื่อยล้า, เรา​จะ​เกี่ยว​เก็บ​ผล​ใน​เวลา​อัน​ควร.


เหตุ​ฉะนั้น​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย​ที่​รัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ตั้ง​มั่นคง​อยู่, อย่า​สะเทือน​สะท้าน จง​กระทำ​การ​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​บริบูรณ์​ทุก​เวลา. ด้วย​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้​ว่า, โดย​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​นั้น การ​ของ​ท่าน​จะ​ไร้​ประ​โยชน์​ก็​หา​มิได้


เรา​ต้อง​ทำ​การ​ของ​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​เมื่อ​ยัง​วัน​อยู่ ค่ำ​คืน​จะ​มา​เมื่อ​ไม่​มี​ผู้ใด​ทำ​การ​ได้.


แต่​พระ​องค์​ทรง​ทราบ​ความคิด​ของ​เขา, จึง​ตรัส​แก่​คน​มือ​ลีบ​นั้น​ว่า, “จง​ลุก​ขึ้น​ยืน​ท่ามกลาง​ที่​ประชุม,” เขา​ก็​ลุก​ขึ้น​ยืน.


เมื่อ​ดานิเอล​รู้​ว่า​กฤษฎีกา​นั้น​ถูก​ประทับตรา​แล้ว, เขา​ก็​ยังคง​เข้า​ไป​ใน​เรือน​ของ​เขา, ซึ่ง​มี​หน้าต่าง​บน​ห้อง​ชั้น​บน​ด้าน​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​เปิด​ไว้; เขา​ได้​คุกเข่า​ลง​อธิษฐาน​และ​ขอบคุณ​พระเจ้า​ของ​เขา​วัน​ละ​สาม​ครั้ง​ตาม​เคย.


ท่าน​นั้น​จะ​ไม่​อ่อนเปลี้ย​หรือ​ท้อใจ, กว่า​ท่าน​จะ​ตั้ง​ความ​ยุตติ​ธรรม​ไว้​บน​แผ่น​ดิน​โลก​สำเร็จ; และ​หมู่เกาะ​ทั้ง​หลาย​จะ​คอย​คำสั่งสอน​ของ​ท่าน


มี​คน​มือ​ลีบ​อยู่​ที่​นั่น​คน​หนึ่ง. แล้ว​เขา​ทั้ง​หลาย​ถาม​พระ​องค์​ว่า, “ควร​จะ​รักษา​โรค​ใน​วัน​ซะ​บา​โต​หรือไม่?” เพื่อ​เขา​จะ​หา​เหตุ​ฟ้อง​พระ​องค์​ได้.


คน​ทั้ง​หลาย​คอย​ดู​ว่า พระ​องค์​จะ​บันดาล​ให้​คน​นั้น​หาย​โรค​ใน​วัน​ซะ​บา​โต​หรือไม่, เพื่อ​จะ​หา​เหตุ​ฟ้อง​พระ​องค์.


พระ​องค์​จึง​ตรัส​แก่​คน​ทั้ง​หลาย​ว่า, “ใน​วัน​ซะ​บา​โต​ควร​จะ​ทำ​การ​ดี​หรือๆ ควร​จะ​ทำ​การ​ชั่ว, จะ​ช่วยชีวิต​ดี​หรือๆ จะ​ผลาญ​ชีวิต​เสีย​ดี?” ฝ่าย​คน​ทั้ง​ปวง​ก็​นิ่ง​อยู่.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite