Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
มาระโก 1:8

มาระโก 1:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ เราให้เจ้าทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยน้ำก็จริง, แต่พระองค์นั้นจะให้เจ้าทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์.”

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁸ ข้าพเจ้าให้พวกท่านรับบัพติศมาด้วยน้ำ แต่พระองค์จะทรงให้พวกท่านรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ จริงๆแล้วเราให้เจ้าทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยน้ำ แต่พระองค์นั้นจะให้เจ้าทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ เราให้ท่านทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยน้ำแต่พระองค์จะทรงให้ท่านทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ ผมทำพิธีจุ่มให้พวกคุณด้วยน้ำ แต่เขาคนนั้นจะจุ่มพวกคุณด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ ข้าพเจ้าให้บัพติศมาแก่พวกท่านด้วยน้ำแล้ว แต่พระองค์จะให้บัพติศมาแก่พวกท่านด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์”

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

มาระโก 1:8
19 Referans Kwoze

กิจการ 1:5

เพราะว่าโยฮันให้รับบัพติศมาด้วยนํ้า, แต่ไม่ช้าไม่นานท่านทั้งหลายจะรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์.”

1โครินธ์ 12:13

เพราะว่าถึงเราเป็นพวกยูดายก็ดี, เป็นพวกเฮเลนก็ดี, เป็นทาสก็ดีหรือมิใช่ทาสก็ดี, เราทั้งหลายได้รับบัพติศมาแต่พระวิญญาณองค์เดียวเข้าเป็นกายอันเดียว, และพระวิญญาณองค์เดียวนั้นซามซ่านอยู่

โยเอล 2:28

“และภายหลังเราจะหลั่งพระวิญญาณของเราลงมาบนมนุษย์ทั้งปวง; และบุตราบุตรีของเจ้าทั้งหลายจะกล่าวคำพยากรณ์, และคนแก่ของพวกเจ้าฝันเห็น, และคนหนุ่มของพวกเจ้าจะเห็นนิมิตต์:

กิจการ 10:45

ฝ่ายพวกที่ได้รับพิธีสุนัดซึ่งเชื่อถือในพระเยซูเจ้า, คือคนทุกคนที่มาด้วยกันกับเปโตร, ก็ประหลาดใจ, เพราะว่าพระเจ้าได้ทรงประทานพระวิญญาณบริสุทธิ์ให้ลงมาสวมทับคนต่างชาติด้วย.

กิจการ 2:4

เขาเหล่านั้นก็ประกอบด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์, จึงตั้งต้นพูดภาษาต่างๆ ตามที่พระวิญญาณได้ทรงโปรดให้พูด

กิจการ 2:17

พระเจ้าได้ตรัสว่า, “ในเวลาที่สุดเราจะเทฤทธิ์เดชแห่งพระวิญญาณของเราโปรดประทานแก่มนุษย์ทั้งปวง บุตราบุตรีของท่านทั้งหลายจะกล่าวคำพยากรณ์, คนหนุ่มของท่านจะเห็นนิมิตต์, และคนแก่จะฝันเห็น

มัทธิว 3:11

เราให้เจ้ารับบัพติศมาด้วยน้ำสำคัญว่าเป็นที่กลับใจเสียใหม่ก็จริง, แต่พระองค์ที่จะมาภายหลังเราเป็นใหญ่กว่าเราอีก, ซึ่งเราจะถือฉลองพระบาทของพระองค์ก็หาสมควรไม่พระองค์จะทรงให้เจ้าทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และด้วยไฟ.

อิสยาห์ 44:3

เพราะเราจะเทน้ำลงบนแผ่นดินกันดาร, และให้มีลำธารบนดินแห้ง; เราจะหลั่งพระจิตต์ของเราบนลูกหลานของเจ้า, และพระพรบนเผ่าพันธุ์ของเจ้า,

อิสยาห์ 32:15

จนกว่าพระวิญญาณจะหลั่งจากเบื้องบนลงมาเหนือเรา, เมื่อนั้นป่าจะกลายเป็นสวน, และสวนนั้นจะมีค่าเท่ากับสวนผลไม้

สุภาษิต 1:23

เจ้าจงหันมาตามคำตักเตือนของเรา; นี่แน่ะ, เราจะเทวิญญาณของเราลงที่เจ้า; เราจะกระทำให้เจ้าทั้งหลายรู้ถึงถ้อยคำของเรา.

มาระโก 1:7

และได้ประกาศว่า, “พระองค์ผู้จะเสด็จมาภายหลังเราเป็นใหญ่กว่าเราอีก. ซึ่งเราจะน้อมตัวลงแก้สายฉลองพระบาทของพระองค์ก็หาสมควรไม่.

มาระโก 1:9

คราวนั้นพระเยซูได้เสด็จมาจากบ้านนาซาเร็ธแขวงฆาลิลาย. และได้รับบัพติศมาจากโยฮันในแม่น้ำยาระเดน.

ลูกา 3:16

โยฮันก็ตอบเขาว่า, “เราให้เจ้ารับบัพติศมาด้วยนํ้าก็จริง แต่มีท่านผู้หนึ่งจะมาซึ่งเป็นใหญ่กว่าเราอีก ตัวเราไม่สมควรจะแก้สายฉลองพระบาทของพระองค์ พระองค์นั้นจะให้เจ้าทั้งหลายรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และด้วยไฟ.

โยฮัน 1:26

โยฮันตอบเขาว่า, “เราให้บัพติศมาด้วยน้ำ. แต่มีพระองค์หนึ่งยืนอยู่ท่ามกลางพวกท่าน, ซึ่งพวกท่านไม่รู้จัก,

โยฮัน 1:33

เราเองหาได้รู้จักพระองค์ไม่, แต่พระองค์ผู้ได้ทรงใช้เรามาให้ให้บัพติศมาด้วยน้ำ, พระองค์นั้นตรัสแก่เราว่า. ‘เมื่อเห็นพระวิญญาณเสด็จมาสถิตอยู่บนผู้ใด. ผู้นั้นแหละเป็นผู้ที่จะให้บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์.’

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite