มีคาห์ 6:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁹ พระ​สุรเสียง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ประกาศ​ก้อง​แก่​กรุง​นั้น; ผู้​มี​ปัญญา​ก็​ยำเกรง​ต่อ​พระ​นาม​ของ​พระองค์, จง​ใช้​หู​สังเกต​อาการ​แห่ง​กระ​บอง​อาชญาสิทธิ์, คือ​ใคร​ที่​ทรง​กำหนด​ให้​เป็น​ไป​อย่าง​นั้น.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁹ พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์ประกาศแก่นครนั้น (ที่จะยำเกรงพระนามของพระองค์ ก็เป็นสติปัญญา) “โอ เผ่าชนและชุมนุมชนแห่งนครนั้นเอ๋ย จงฟังเถิด

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁹ พระสุรเสียงพระเยโฮวาห์ประกาศแก่นครนั้น คนที​่​มีสติ​ปัญญาจะพิจารณาดูพระนามของพระองค์ จงฟังคทา และผู้​ที่​ทรงตั้​งม​ันไว้​เถิด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁹ ฟังเถิด! องค์พระผู้เป็นเจ้ากำลังตรัสเรียกเยรูซาเล็ม เป็นการฉลาดที่จะยำเกรงพระนามพระองค์ “จงฟังเถิด เผ่าที่ชุมนุมกันในกรุงนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁹ เสียง​ของ​พระยาห์เวห์​ตะโกน​ให้​เมืองนั้น​ฟัง คน​ที่​ฉลาด​จะ​ยำเกรง​ชื่อ​ของ​พระองค์ พระยาห์เวห์​พูดว่า “ชนเผ่า​และ​ประชาชน​ใน​เมืองนี้ ฟัง​เรา​ให้ดี

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁹ เสียง​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประกาศ​แก่​เมือง ความ​เกรงกลัว​ที่​มี​ต่อ​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์​นับ​ว่า​มี​สติ​ปัญญา “จง​ฟัง​การ​ลง​โทษ​และ​ฟัง​องค์​ผู้​กำหนด​โทษ

มีคาห์ 6:9 Referans Kwoze

วิวรณ์ 3:19

เรา​รัก​ผู้ใด, เรา​ก็​ว่า​กล่าว​และ​เฆี่ยน​สอน​ผู้​นั้น. เหตุ​ฉะนั้น​จง​มี​ใจ​กะตือรือร้น​และ​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่.

เศฟันยาห์ 3:2

เขา​มิได้​เชื่อฟัง​สำเนียง, มิได้​รับ​โอวาท​คำสั่งสอน, มิได้​ปลงใจ​ลง​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา, มิได้​เข้า​มา​ใกล้​พระเจ้า​ของ​เขา.

โฮเชยา 14:9

ผู้​มี​ปัญญา​ทั้ง​เข้าใจ​ใน​เรื่อง​เหล่านี้​เถิด; ผู้​ที่​เฉลียวฉลาด, จง​รู้จัก​เรื่อง​เหล่านี้​เถิด; ด้วยว่า​ทาง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ทาง​ที่​ถูกต้อง, และ​ผู้​ชอบธรรม​ก็​จะ​เดิน​ไป​ใน​ทาง​นั้น; แต่​ผู้​จะ​ที่​ทำ​ผิด​หาก​จะ​เข้า​ไป​เดิน​ใน​ทาง​นั้น​ก็​จะ​สะดุด​ล้ม​ลง

อิสยาห์ 30:27

นี่​แน่ะ, พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ได้​เสด็จ​มา​แต่ไกล, ทรง​กริ้ว​อย่าง​เกรี้ยวกราด, เสด็จ​มา​ใน​ท่ามกลาง​หมู่​เมฆ​อัน​หนา​ทึบ, ฝี​พระโอษฐ์​ของ​พระองค์​เต็ม​ด้วย​โท​โส, และ​พระ​ชิวหา​ของ​พระองค์​เหมือน​กับ​เพลิง​ที่​ลุกลาม​เผาผลาญ​อยู่.

มีคาห์ 3:12

เพราะฉะนั้น​เพราะ​เห็นแก่​เจ้า​นิคม​ซี​โอน​จะ​ถูก​ไถ​เหมือน​ไถนา, และ​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​จะ​กลับ​เป็น​เนื้อ​นา​ที่​ไถ​แล้ว, และ​ภูเขา​อัน​เป็น​ที่​ตั้ง​ของ​โบสถ์​จะ​กลาย​เป็น​ป่าไม้​สูง

อา​โม​ส 6:1

วิบัติ​แก่​เขา​ทั้ง​หลาย​ที่อยู่​เลิน​เล่อ​ใน​ซี​โอน, แล​วางใจ​เพลิน​อยู่​ใน​ภู​เขา​ซะ​มา​เรีย, คือ​ผู้​มี​ชื่อ​ใน​ประเทศ​อัน​เอก​ทั่ว​นานา​ประเทศ, แล​เรือน​ยิศ​รา​เอล​มา​ยัง​เขา​ทั้ง​หลาย​เหล่านั้น.

อา​โม​ส 2:5

แล​เรา​จะ​ยัง​ไฟ​ให้​เกิด​ใน​ประเทศ​ยะฮูดา, แล​ไฟ​นั้น​จะ​ผลาญ​บรรดา​ราชวัง​ยะ​รู​ซา​เลม.

โฮเชยา 13:16

ซะ​มา​เรีย​จะ​ต้อง​ทน​รับโทษ​ของ​ตน; เพราะว่า​เขา​ได้​คิด​กบฏ​ต่อ​พระเจ้า​ของ​เขา; เขา​จะ​ถูก​ดาพ​ฟัน​ล้ม​ลง; ลูกอ่อน​ของ​เขา​จะ​ถูก​ฟาด​ลง​จน​แหลก​ละเอียด, และ​หญิง​มี​ครรภ์​จะ​ถูก​ผ่า​ท้อง.”

เยเรมีย์ 26:18

มิ​คฆา​เป็น​ชาวเมือง​โมรี, ได้​ทำนาย​ความใน​คราว​ฮิศคี​ยา​กษัตริย์​เมือง​ยะฮูดา, แล​ได้​บอก​แก่​ไพร่พล​เมือง​ยะฮูดา​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​ได้​ตรัส​ดังนี้​ว่า, เมือง​ซี​โอน​จะ​ต้อง​ไถ​ดุจ​ไถนา, แล​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​จะ​ต้อง​เป็น​กองๆ, แล​บน​ภูเขา​ที่​ตั้ง​พระ​วิหาร​นั้น​จะ​กลับ​เป็น​ที่​เหมือน​ที่​สูง​แห่ง​ป่าดง.

เยเรมีย์ 26:6

ใน​ขณะนั้น, เรา​จะ​กระทำ​ให้​วิหาร​นี้​เป็น​เหมือน​เมือง​ซี​โล, แล​จะ​ให้​กรุง​นี้​เป็น​ที่​แช่ง​แก่​บรรดา​ประเทศ​แห่ง​แผ่น​ดิน​โลก

อิสยาห์ 66:6

“มี​เสียง​กา​หล​มา​แต่​กรุง, มี​เสียงร้อง​มา​แต่​พระ​วิหาร; คือ​เป็น​พระ​สุรเสียง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ซึ่ง​กำลัง​ทำ​การ​ตอบแทน​แก่​ศัตรู​ของ​พระองค์.

อิสยาห์ 27:10

เพราะ​เมือง​ที่​มี​ป้อม​คู​ประตู​หอ​รบ​ก็​เริด​ร้าง​ไป, และ​บ้านเรือน​ก็​ถูก​ทอดทิ้ง​ให้​ร้าง​ว่างเปล่า​เหมือน​กับ​ป่าดง, ลูก​วัว​จะ​เที่ยวหา​กิน​และ​นอน​ที่นั่น, และ​กิน​กิ่งไม้​ใบไม้​เป็น​อาหาร.

อิสยาห์ 26:11

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระ​หัตถ์​ของ​พระองค์​ทรง​ยก​ขึ้น​สูง, ถึงกระนั้น​เขา​ก็​หา​เห็น​ไม่, แต่​ครั้น​เมื่อ​เขา​ได้​เห็น​ความ​หวงแหน​ของ​พระองค์​ที่​มี​ต่อ​พล​เมือง​เขา​ก็​จะ​อับอาย; เออ, ขอ​ให้​ไฟ​มา​เผาผลาญ​ศัตรู​ของ​พระองค์.

อิสยาห์ 9:13

ถึงกระนั้น​พล​เมือง​ก็​หา​ได้​หันกลับ​มา​หา​พระองค์​ก็​ทรง​โบย​เขา​ไม่, และ​มิได้​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา.

สุภาษิต 22:3

คน​ฉลาด​มองเห็น​ภัย​แล้ว​หนี​ไป​ซ่อน​ตัว; แต่​คน​โง่​เดิน​เซ่อ​ไป​และ​ก็​เป็น​อันตราย.

เพลงสดุดี 107:43

ผู้ใด​มี​สติปัญญา​ก็​ให้​ผู้​นั้น​สังเกต​เหตุการณ์​เหล่านี้​เถอะ, และ​จะ​พิจารณา​ดู​พระ​กรุณาคุณ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา

เพลงสดุดี 83:18

เพื่อให้​เขา​รู้​ว่า​พระองค์​ผู้​เดียว, ผู้​ทรง​พระ​นาม​ว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา. เป็น​พระเจ้า​ใหญ่​ยิ่ง​ทรง​ครอบครอง​ทั่ว​แผ่น​ดิน​โลก

เพลงสดุดี 48:10

ข้า​แต่​พระเจ้า, พระ​นาม​ของ​พระองค์​เลื่องลือ​ไป​มาก​เท่าใด, ความ​สรรเสริญ​ย่อม​มี​แก่​พระองค์​ถึง​ที่สุด​ปลาย​แผ่น​ดิน​โลก​มาก​เท่านั้น: พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​ของ​พระองค์​บริบูรณ์​ไป​ด้วย​ความ​ชอบธรรม.

เพลงสดุดี 9:16

พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ปรากฏ​โดย​แจ่มแจ้ง​ใน​การ​ชอบธรรม​ที่​พระองค์​ทรง​กระทำ​นั้น; คน​ชั่ว​ก็​ติด​บ่วง​ซึ่ง​ทำ​ขึ้น​ด้วย​มือ​ของ​เขา​เอง.

โยบ 10:2

ข้าฯ จะ​กล่าว​แก่​พระองค์​ว่า, อย่า​ทรง​ลง​เอา​ว่า​ข้าฯ เป็น​คน​ผิด, แต่​ทรง​โปรด​แจ้ง​เหตุ​ให้​ข้าฯ เห็น​ว่า​พระองค์​ทรง​หักหาญ​ข้าฯ ทำไม.

โยบ 5:17

“นี่แหละ​คน​ที่​พระเจ้า​ได้​ทรง​ตี​สอน​ก็​เป็นสุข. เหตุ​ฉะนั้น​อย่า​ประมาท​การ​เฆี่ยน​สอน​แห่ง​พระเจ้า​ผู้​ทรง​ฤทธิ์.

2ซามูเอล 21:1

ใน​คราว​แผ่น​ดิน​กษัตริย์​ดา​วิด​ได้​เกิด​กันดาร​อาหาร​ถึง​สาม​ปี​ถ้วน, ดาวิด​จึง​ไป​เฝ้า​พระ​ยะ​โฮ​วาๆ ทรง​ตรัส​ว่า, “เป็น​เพราะ​ซา​อูล​กับ​พงศ์พันธุ์​ทำร้าย​ประหาร​ชีวิต​พวก​ฆิบ​โอน.”

เยเรมีย์ 47:7

กะ​บี่​นั้น​จะ​หยุด​เสีย​ที่ไหนได้, ด้วย​เห็น​ว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​กำชับ​กะ​บี่​นั้น, ให้​ไป​ต่อสู้​เมือง​อัศ​คะ​โลน, แล​ต่อสู้​ชายทะเล, พระองค์​ได้​จัดแจง​ใช้​ให้​กะ​บี่​ไป​ถึง​ที่นั่น

มีคาห์ 6:8

โอ​บรรดา​ชน, พระองค์​ได้​ทรง​แจ้ง​ให้​ทราบ​แล้ว​ว่า​อะไร​น่ะ​ดี: พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​พระ​ประสงค์​อะไร​จาก​ท่าน​เล่า​นอกจาก​ทำ​การ​ยุตติ​ธรรม,และ​รัก​ความ​เมตตากรุณา, และ​ดำเนินชีวิต​อย่าง​สุภาพ​เคียงคู่​กัน​ไป​กับ​พระเจ้า​ของ​ท่าน?

มีคาห์ 6:10

ยัง​มี​ทรัพย์สิน​ที่​ได้​มา​จาก​การ​คดโกง​และ​เครื่อง​ตวง​ขี้ฉ้อ​อัน​เป็น​ที่​ทรง​เกลียดชัง​อยู่​ใน​เรือน​ของ​คน​ชั่ว​มิใช่​หรือ?

โยบ 23:14

พระองค์​ได้​ทรง​กำหนด​อะไร​ไว้​สำหรับ​ให้​เป็น​ไป​กับ​ข้าฯ, พระองค์​ก็​ทรง​กระทำ​การ​อย่าง​นั้น; และ​กิจการ​เช่นนี้​พระองค์​ก็​ทรง​ทำ​มา​มาก​แล้ว.

ยะเอศเคล 7:9

และ​พระเนตร​ของ​เรา​จะ​ไม่​เมตตา​และ​เรา​จะ​ไม่​โปรด. เรา​จะ​ให้​เป็น​ไป​เหนือ​เจ้า​ตาม​ทาง​ปรนนิบัติ​ทั้ง​หลาย​ของ​เจ้า, และ​ความ​ชั่ว​ลามก​ของ​เจ้า​จะ​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​เจ้า, และ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ผู้​โบย​ตี.