Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




มีคาห์ 3:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 เขา​สร้าง​นิคม​ซี​โอน​ขึ้น​ด้วย​หยาด​โลหิต, และ​ก่อ​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​ขึ้น​ด้วย​การ​อำมหิต.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 ผู้สร้างศิโยนด้วยโลหิต และสร้างเยรูซาเล็มด้วยความอยุติธรรม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 ผู้​สร้างศิโยนด้วยโลหิต และสร้างเยรูซาเล็​มด​้วยความชั่วช้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 ผู้สร้างศิโยนขึ้นจากการฆ่าคน สร้างเยรูซาเล็มขึ้นจากความชั่วร้าย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 พวกเจ้า​สร้าง​ศิโยน​ด้วย​เลือด​ของ​คนบริสุทธิ์ พวกเจ้า​สร้าง​เยรูซาเล็ม​ด้วย​การโกง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 บรรดา​ผู้​สร้าง​ศิโยน​ด้วย​การ​นอง​เลือด และ​สร้าง​เยรูซาเล็ม​ด้วย​ความ​ชั่วร้าย

Gade chapit la Kopi




มีคาห์ 3:10
8 Referans Kwoze  

บรรดา​ฝูง​คน​ก็​เรียน​ว่า, “ให้​เลือด​ของ​เขา​ตก​อยู่​บน​เรา, ทั้ง​บุตร​ของ​เรา​ด้วย.”


และ​ไม่​เข้าใจ​ว่า, ถ้า​จะ​ให้​คน​ตาย​เสีย​คน​หนึ่ง​แทนที่​คน​ทั้ง​ประเทศ​จะ​พินาศ, ก็​จะ​เป็น​ประ​โยชน์​แก่​เรา​ท่าน​ทั้ง​หลาย.”


เจ้านาย​ทั้ง​หลาย​ใน​ท่ามกลาง​เมือง​ของ​เขา​เป็น​ดุจ​สิงห์โต​เสียง​ดัง, ผู้พิพากษา​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา​เป็น​ดัง​หมา​ไน​ที่​เที่ยว​เวลา​เย็น, มิได้​กัด​กิน​กะ​ดู​ก​จนถึง​เวลา​เช้า.


คน​นับถือ​พระเจ้า​ศูนย์​หาย​ไป​จาก​แผ่น​ดิน​โลก, และ​ไม่​มี​คน​ซื่อตรง​ใน​หมู่​ท่ามกลาง​มนุษย์, ต่าง​ก็​ซุ่ม​คอย​จะ​ทำ​ให้​เลือด​ตก; เขา​คอย​ดัก​พี่น้อง​ของ​เขา​ทุกคน​ด้วย​ข่าย.


และ​ท่าน​ต้อง​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา เจ้า​ตรัส​ดังนี้​ว่า, นี้​เป็น​เมือง​ที่​ให้​โลหิต​ไหล​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​ตน, เพื่อ​จะ​ให้​เวลา​ของ​ตน​มา, และ​เมือง​นั้น​ได้​ทำ​รูป​เคารพ ทั้ง​หลาย​ไว้​สำหรับ​ตน, เพื่อ​จะ​ให้​สัตว์​มี​มลทิน​ไป,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite