Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 6:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 ยู​ดา​บุตร​ของ​ยา​โก​โบ, และ​ยู​ดาอิศ​กา​ริ​โอด​ที่​เป็น​ผู้​มอบ​พระ​องค์​ไว้.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

16 ยูดาสบุตรของยากอบ และยูดาสอิสคาริโอท ผู้ซึ่งต่อมาทรยศพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 ยู​ดาสน้องชายของยากอบ และยูดาสอิสคาริโอทที่เป็นผู้ทรยศพระองค์​ด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 ยูดาสบุตรยากอบ และยูดาสอิสคาริโอทผู้กลายเป็นคนทรยศ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 ยูดาส​ลูก​ของ​ยากอบ และ​ยูดาส​อิสคาริโอท ซึ่ง​เป็น​คน​ที่​ต่อมา​ภายหลัง​ได้​หักหลัง​พระเยซู

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 ยูดาส​บุตร​ของ​ยากอบ และ​ยูดาส​อิสคาริโอท​ซึ่ง​เป็น​ผู้​ทรยศ

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 6:16
11 Referans Kwoze  

ยู​ดา, มิใช่​ยู​ดา​อิศ​กา​ริ​โอด, จึง​ทูล​พระ​องค์​ว่า, “พระ​องค์​เจ้า​ข้า, เป็น​เรื่อง​อะไร​ที่​พระ​องค์​จะ​สำแดง​พระ​องค์​เอง​ให้​ปรากฏ​แก่​ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​แต่​ไม่ให้​ปรากฏ​แก่​โลก?”


ยู​ดา​ทาส​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​และ​เป็น​น้อง​ของ​ยา​โก​โบ ฝาก​จดหมาย​มาถึง​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ทรง​เรียก​ไว้​แล้ว, ซึ่ง​เป็น​ที่​รัก​ของ​พระ​บิดา​เจ้า, และ​ซึ่ง​ได้​ทรง​อภิบาล​ไว้​สำหรับ​พระ​เยซู​คริสต์


ให้​รับ​ส่วน​ใน​การ​ปฏิบัติ​นี้, และ​รับ​ตำแหน่ง​เป็น​อัคร​สาวก​แทน​ยู​ดา​ซึ่ง​ได้​หลง​จาก​หน้าที่​ไป​ยัง​ที่​ของ​ตน.


อัน​ดะเร​อา, ฟี​ลิบ, บาร์โธ​โลมาย. มัดธาย, โธ​มา, ยา​โก​โบ​บุตร​อา​ละ​ฟาย, ธาดาย, ซี​โมน​พวก​ถือ​อิส​สระ​ของ​คะ​นา​อัน,


ฟี​ลิป​และ​บาร์โธ​โลมาย. โธ​มา​และ​มัดธาย​คน​เก็บ​ภาษี, ยา​โก​โบ​บุตร​อา​ละ​ฟาย, และ​เล็บ​บาย​ผู้​ที่​มี​ชื่อ​อีก​ว่า​ธาดาย,


มัดธาย​และโธ​มา, ยา​โก​โบ​บุตร​ของ​อา​ละ​ฟาย, ซี​โมน​ที่​เรียก​ว่า​เซโล​เต,


แล้ว​พระ​องค์​กับ​อัคร​สาวก​ก็​ลง​มา​ยืน​ที่​ราบ​เตียน​แห่ง​หนึ่ง. พร้อม​ด้วย​เหล่า​ศิษย์​ของ​พระ​องค์​และ​คน​เป็น​อัน​มาก. ซึ่ง​มา​จาก​ทุก​ตำบล​ใน​มณฑล​ยู​ดาย, กรุง​ยะ​รู​ซาเลม, และ​จาก​ตำบล​ต่างๆ ริม​ฝั่ง​ทะเล​ใน​เขตต์​เมือง​ตุ​โร​และ​เมือง​ซี​โดน. เพื่อ​จะ​ฟัง​พระ​องค์​และ​ให้​พระ​องค์​รักษา​โรค​ของ​เขา.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite