Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
ลูกา 5:1

ลูกา 5:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ ครั้งหนึ่งเมื่อประชาชนกำลังเบียดเสียดพระองค์เพื่อฟังคำของพระเจ้า, พระองค์ทรงยืนอยู่ที่ฝั่งทะเลสาบเฆ็นเนซาเร็ต.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ต่อมาขณะที่พระองค์ทรงยืนอยู่บนฝั่งทะเลสาบเยนเนซาเรท และฝูงชนกำลังเบียดเสียดพระองค์เพื่อฟังพระวจนะของพระเจ้านั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ ต่อมาครั้นเมื่อประชาชนกำลังเบียดเสียดพระองค์เพื่อฟังพระวจนะของพระเจ้า พระองค์ทรงยืนอยู่ที่ฝั่งทะเลสาบเยนเนซาเรท

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ วันหนึ่งขณะพระเยซูทรงยืนอยู่ริมทะเลสาบเยนเนซาเรทโดยมีประชาชนกำลังรุมล้อมพระองค์เพื่อฟังพระวจนะของพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ วันหนึ่งเมื่อพระเยซูยืนอยู่ที่ริมฝั่งทะเลสาบเยนเนซาเรท มีคนเป็นจำนวนมากเบียดเสียดพระองค์ เพื่อฟังคำสอนของพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ วันหนึ่งขณะที่พระองค์กำลังยืนอยู่ข้างทะเลสาบเยนเนซาเรท ฝูงชนก็พากันมารายล้อมพระองค์เพื่อฟังคำกล่าวของพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

ลูกา 5:1
21 Referans Kwoze

มาระโก 3:9

พระองค์จึงตรัสสั่งพวกศิษย์ให้มีเรือคอยรับพระองค์. เพื่อมิให้ประชาชนเบียดเสียดพระองค์.

มัทธิว 14:34

ครั้นเขาข้ามฟากแล้วก็มาถึงเขตต์แดนเฆ็นเนซาเร็ต.

มาระโก 6:53

ครั้นข้ามฟากไปแล้ว, เขาจอดเรือที่แขวงเฆ็นเนซาเร็ต.

มัทธิว 11:12

และตั้งแต่โยฮันบัพติศโตมาถึงทุกวันนี้, แผ่นดินสวรรค์ก็เป็นสิ่งที่ต้องชิงเอา, และผู้ที่มีใจร้อนรนก็เป็นผู้ที่ชิงเอาได้.

โยชูวา 12:3

จากที่ดอนจนถึบทะเลคินะโรธฝ่ายทิศตะวันออก, และถึงทะเลที่ป่าดอน, คือทะเลเค็มฝ่ายทิศตะวันออก, ทางจะไปเบธยะซีโมธ. ฝ่ายทิศใต้, จนถึงหุบเขาพิศฆา.

พระบัญญัติ 3:17

เราได้ให้ไว้แก่ตระกูลรูเบ็น, และตระกูลฆาดที่ราบเตียนและแม่น้ำยาระเด็นทั้งริมฝั่งตั้งแต่คะเนเร็ธจนถึงหุบเขาอะราบา, จนทะเลเค็มใต้เนินภูเขาฟิศฆาทิศตะวันออก, เราก็ได้ให้แก่พวกรูเบ็นและพวกฆาดด้วย

อาฤธโม 34:11

แลตั้งแต่ซะฟามจนถึงริบาลข้างเมืองอายินทิศตะวันออก, แลลงมาจนถึงฝั่งทะเลที่เมืองคะเนเร็ธนั้น.

ลูกา 12:1

ครั้นคนเป็นอันมากกับประมาณหลายพันประชุมกันแล้วจนเบียดเสียดกัน, พระองค์ตั้งต้นตรัสแก่เหล่าสาวกของพระองค์ว่า, ท่านทั้งหลายจงระวังเชื้อของพวกฟาริซายซึ่งเป็นความหน้าซื่อใจคด.

มาระโก 5:24

ฝ่ายพระองค์ได้เสด็จไปกับคนนั้น. มีคนเป็นอันมากตามไปและเบียดเสียดพระองค์

ลูกา 8:45

พระเยซูจึงตรัสถามว่า, “ใครได้ถูกต้องเรา?” เมื่อคนทั้งหลายได้ปฏิเสธ, เปโตรกับคนที่อยู่ด้วยกันจึงทูลพระองค์ว่า, “อาจารย์เจ้าข้า, ก็เป็นเพราะประชาชนเบียดเสียดพระองค์.”

โยชูวา 13:27

เมืองที่อยู่ในหว่างเขาคือ, เบธฮาราม, และเบธนิมรา, และซุโคธและซาโฟน, ส่วนที่เหลือแห่งแผ่นดินซีโอนกษัตริย์เฮ็ศโบนนั้น คือแม่น้ำยาระเดนและที่ตามฝั่งน้ำนั้นจนถึงฝั่งทะเลคิเนเร็ธ, ที่แม่น้ำยาระเดนฟากข้างโน้นฝ่ายตะวันออก,

มาระโก 4:1

แล้วพระองค์ทรงกล่าวประกาศสั่งสอนที่ฝั่งทะเลอีก. ประชาชนเป็นอันมากมาประชุมกัน, เหตุฉะนั้นพระองค์จึงได้เสด็จลงไปประทับ้านเรือที่ทะเล, และประชาชนอยู่บนฝั่ง.

ลูกา 5:2

ทรงเห็นเรือสองลำจอดอยู่ริมฝั่งทะเลสาบนั้น, แต่ชาวประโมงขึ้นจากเรือแล้วกำลังซักอวนอยู่.

ลูกา 8:22

อยู่มาวันหนึ่งพระองค์เสด็จลงเรือกับเหล่าสาวกของพระองค์, แล้วพระองค์ตรัสแก่เขาว่า, “ให้เราข้ามทะเลสาบไปฟากข้างโน้น.” เขาก็ถอยเรือออกไป.

ลูกา 8:23

เมื่อกำลังแล่นไปพระองค์บรรทมหลับ และบังเกิดพายุกล้ากลางทะเล, น้ำเข้าเกือบเต็มเรือน่ากลัวจะมีอันตราย.

ลูกา 8:33

ผีเหล่านั้นจึงออกมาจากคนนั้น แล้วเข้าสิงในตัวสุกร, สุกรทั้งฝูงก็วิ่งกะโดดจากที่สูงชันลงไปในทะเลสำลักน้ำตาย.

โยฮัน 1:40

คนหนึ่งในสองคนนั้นที่ได้ยินโยฮันพูด, และได้ตามพระองค์ไป, คืออันดะเรอาน้องชายของซีโมนเปโตร.

โยฮัน 6:1

ภายหลังนั้นพระเยซูจึงเสด็จข้ามทะเลฆาลิลาย, คือทะเลติเบเรีย.

ฮีบรู 13:7

ท่านทั้งหลายจงระลึกถึงคนเหล่านั้นที่ได้เคยปกครองท่าน, คือคนที่ได้ประกาศพระคำของพระเจ้าแก่ท่าน. และจงพิจารณาดูผลแห่งปลายทางแห่งประวัติของเขา, แล้วจงเอาอย่างความเชื่อของเขา.

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite