Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
ลูกา 23:5

ลูกา 23:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ เขาทั้งหลายยิ่งกล่าวแข็งแรงว่า, “คนนี้ยุยงพลเมืองให้วุ่นวาย. และสั่งสอนทั่วตลอดประเทศยูดาย, ตั้งแต่ฆาลิลายจนถึงที่นี่.”

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ แต่พวกเขายืนกรานว่า “คนนี้ยุยงประชาชนให้วุ่นวายและสั่งสอนไปทั่วยูเดีย ตั้งแต่กาลิลีจนถึงที่นี่”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ เขาทั้งหลายยิ่งกล่าวแข็งแรงว่า “คนนี้ยุยงพลเมืองให้วุ่นวาย และสั่งสอนทั่วตลอดยูเดีย ตั้งแต่กาลิลีจนถึงที่นี่”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ แต่พวกนั้นยืนกรานว่า “เขาใช้คำสอนปลุกปั่นประชาชนทั่วแคว้นยูเดีย เริ่มตั้งแต่กาลิลีตลอดทางมาจนถึงที่นี่”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ แต่พวกเขายืนกรานเสียงแข็งว่า “แต่เขาก็ได้สอนและปลุกปั่นประชาชนไปทั่วแคว้นยูเดีย เริ่มจากแถวกาลิลีเรื่อยมาจนถึงเมืองเยรูซาเล็มนี้”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ แต่เขาทั้งหลายยืนกรานว่า “เขาทำให้ผู้คนทั่วแคว้นยูเดียปั่นป่วนวุ่นวายเพราะการสอนของเขา เขาเริ่มจากแคว้นกาลิลีและมาตลอดทางจนถึงที่นี่”

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

ลูกา 23:5
24 Referans Kwoze

โยฮัน 2:11

การอัศจรรย์ครั้งแรกนี้พระเยซูได้ทรงกระทำในบ้านคานามณฑลฆาลิลาย, และสำแดงสง่าราศีของพระองค์ให้ปรากฏ, และพวกศิษย์ของพระองค์ก็ได้วางใจในพระองค์

โยฮัน 1:43

ล่วงไปวันหนึ่งพระองค์ประสงค์จะเสด็จไปยังมณฑลฆาลิลาย, จึงทรงพบฟีลิบ. พระเยซูตรัสแก่เขาว่า, “จงตามเรามา.”

มาระโก 1:14

ครั้นโยฮันถูกจำไว้แล้ว, พระเยซูได้เสด็จมายังแขวงฆาลิลาย, เทศนาประกาศกิตติคุณแห่งพระเจ้า,

มัทธิว 4:23

พระเยซูได้เสด็จไปทั้วมณฑลฆาลิลาย, ทรงสั่งสอนในธรรมศาลาของเขา, ทรงประกาศเรื่องประเสริฐแห่งแผ่นดินของพระเจ้า, และทรงรักษาโรคไข้ต่างๆ ของชาวเมืองให้หาย.

กิจการ 23:10

เมื่อเกิดโกลาหลขึ้น นายพันกลัวว่าเขาจะเข้ายื้อแย่งจับเปาโลฉีกเสีย ท่านจึงสั่งพวกทหารให้ลงไปรับเปาโลออกจากท่ามกลางพวกนั้น พาเข้าไปไว้ในป้อม

กิจการ 10:37

เรื่องนั้นท่านทั้งหลายก็รู้, คือเรื่องที่ได้เล่ากันตั้งต้นที่มณฑลฆาลิลายไปจนตลอดทั่วมณฑลยูดาย เมื่อภายหลังบัพติศมาที่โยฮันได้ประกาศนั้น

กิจการ 7:57

แต่เขาทั้งปวงร้องเสียงดังและอุดหูวิ่งพร้อมกันเข้าไปยังซะเตฟาโน,

กิจการ 7:54

เมื่อเขาทั้งหลายได้ยินดังนั้นก็รู้สึกบาดใจและขบเขี้ยวเคี้ยวฟันเอาซะเตฟาโน.

กิจการ 5:33

แต่เมื่อเขาทั้งหลายได้ยินอย่างนี้ก็เกิดโทโสพลุ่งขึ้น, จึงคิดกันว่าจะฆ่าอัครสาวกเสีย.

โยฮัน 19:15

ฝ่ายคนทั้งปวงร้องอึงว่า, “จงเอาเขาไปฆ่าเสีย, จงเอาเขาไปฆ่าเสีย, จงตรึงเขาที่กางเขนเสีย” ปีลาตจึงถามเขาว่า, “จะให้เราตรึงกษัตริย์ของท่านทั้งหลายที่กางเขนหรือ” พวกปุโรหิตจึงตอบว่า, “กษัตริย์ของพวกเราไม่มีเว้นแต่กายะซา.”

โยฮัน 7:52

เขาจึงตอบนิโกเดโมว่า, “ท่านมาจากฆาลิลายด้วยหรือ จงค้นดูเถิด, เพราะว่าไม่มีผู้พยากรณ์เกิดมาจากฆาลิลาย.”

โยฮัน 7:41

บางคนว่า, “ท่านเป็นพระคริสต์.” แต่คนอื่นว่า, “พระคริสต์จะมาจากฆาลิลายหรือ

ลูกา 23:23

ปีลาตจึงสั่งให้เป็นไปตามเขาทั้งหลายปรารถนา.

ลูกา 11:53

เมื่อพระองค์เสด็จออกมาจากบ้านแล้ว, พวกอาลักษณ์และพวกฟาริซายก็ตั้งต้นยั่วเย้าพระองค์มากนัก หมายให้ตรัสต่อไปหลายประการ,

มัทธิว 27:24

เมื่อปีลาตเห็นว่าไม่ได้การ, มีแต่จะเกิดวุ่นวายขึ้น, ก็เอาน้ำล้างมือต่อหน้าฝูงคน แล้วว่า, “เราปราศจากเลือดของคนชอบธรรมนี้แล้ว, เจ้าทั้งหลายจงเป็นธุระเถิด.”

เพลงสดุดี 69:4

คนที่เกลียดชังข้าพเจ้าโดยใช่เหตุมีมากกว่าเส้นผมบนศีรษะข้าพเจ้า: คนที่คิดจะทำลายข้าพเจ้านั้น, คือที่เป็นศัตรูโดยใช่เหตุ, มีกำลังเข้มแข็งมาก: ข้าพเจ้าต้องเอาสิ่งของที่มิได้ริบมานั้นคืนให้เขา.

เพลงสดุดี 57:4

ชีวิตของข้าพเจ้าอยู่ท่ามกลางหมู่สิงห์โต; ข้าพเจ้านอนท่ามกลางหมู่คนใจร้ายดังไฟ, คือมนุษย์ที่มีฟันดุจทวนและลูกธนู, ลิ้นของเขาเป็นดุจกระบี่คม.

เพลงสดุดี 22:16

เพราะว่าสุนัขล้อมรอบข้าพเจ้าแล้ว: พวกคนชั่วร้ายมากั้นกางข้าพเจ้าไว้; เขาแทงมือและเท้าของข้าพเจ้า.

มัทธิว 2:1

เมื่อพระเยซูได้บังเกิดในบ้านเบธเลเฮ็มมณฑลยูดายครั้งนั้นเฮโรดเป็นกษัตริย์. มีพวกนักปราชญ์จากทิศตะวันออกมายังกรุงยะรูซาเลม, ถามว่า,

มัทธิว 11:1

เมื่อพระเยซูตรัสสั่งสาวกสิบสองคนของพระองค์เสร็จแล้ว, พระองค์ได้เสด็จจากที่นั่นไปสั่งสอนและเทศนาในบ้านเมืองของเขา

ลูกา 23:6

เมื่อปีลาตได้ยินเขาออกชื่อฆาลิลาย ท่านจึงถามว่า. “คนนี้เป็นชาวฆาลิลายหรือ”

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite