Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 23:44 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

44 ดวง​อาทิตย์​ก็​มืด​ไป ผ้าม่าน​ใน​โบสถ์​ก็​ขาด​ออก​ตรง​กลาง​เป็น​สอง​ท่อน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

44 เวลานั้นประมาณเที่ยงวัน เกิดมืดมัวทั่วทั้งแผ่นดินจนถึงบ่ายสามโมง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

44 เวลานั้นประมาณเวลาเที่ยง ก็​บังเกิดความมืดทั่​วท​ั้งแผ่นดินจนถึ​งบ​่ายสามโมง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

44 เวลานั้นประมาณเที่ยงวัน เกิดมืดมัวไปทั่วแผ่นดินจนถึงบ่ายสามโมง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

44 ประมาณ​เที่ยง มี​แต่​ความ​มืดมิด​ปกคลุม​ไป​ทั่ว​ทั้ง​แผ่นดิน​จน​ถึง​บ่าย​สาม​โมง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

44 ขณะ​นั้น​เป็น​เวลา​ประมาณ​เที่ยง​วัน แต่​ความ​มืด​ปกคลุม​ไป​ทั่ว​แผ่นดิน​จน​ถึง​บ่าย 3 โมง

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 23:44
12 Referans Kwoze  

เวลา​นั้น​ก็​บังเกิด​มืด​มัว​ทั่ว​แผ่น​ดิน​ตั้งแต่​เวลา​เที่ยง​จน​ถึง​สาม​นาฬิกา​หลัง​เที่ยง.


แล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ว่า, จะ​เป็น​มา​ใน​วัน​นั้น​เรา​จะ​ยัง​พระอาทิตย์​ให้​ตกใน​เวลา​เที่ยง, แล​ใน​วัน​สว่าง​เรา​จะ​บันดาล​ให้​แผ่น​ดิน​มือ​ไป.


ดวง​อาทิตย์​จะ​กลาย​มืด​ไป, และ​ดวง​จันทร์​จะ​กลับ​เป็น​เลือด, ก่อน​ถึง​วัน​ใหญ่​นั้น​คือ​วัน​ใหญ่​ยิ่ง​ของ​พระ​เจ้า


อุโมงค์​ฝัง​ศพ​ก็​เปิด​ออก และ​เมื่อ​พระ​เยซู​ทรง​เป็น​ขึ้น​มาแล้ว, ศพ​ของ​สิทธิ​ชน​หลาย​คน​ที่​ล่วง​หลับ​ไป​แล้ว​ได้​เป็น​ขึ้น​มา,


วัน​นั้น​เป็น​วัน​ตระเตรียม​ปัศ​คา ประมาณ​เวลา​เที่ยง. ปี​ลาต​จึง​พูด​กับ​พวก​ยู​ดาย​ว่า, “นี่​แน่ะ กษัตริย์​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย”


ส่วน​นาย​ร้อย​ที่​ยืน​อยู่​ตรึง​พระ​พักตร​พระ​องค์, เมื่อ​เห็น​ว่า​พระ​องค์​สิ้น​พระ​ชนม์​อย่างไร​แล้ว จึง​พูด​ว่า, “แท้​จริง​ท่าน​ผู้​นี้​เป็น​พระ​ราช​บุตร​ของ​พระ​เจ้า.”


วิบัติ​แก่​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ที่​ปรารถนา​วัน​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ที่​ปรารถนา​นั้น​จะ​เป็น​ประการ​ใด​แก่​เจ้า​ทั้ง​หลาย, เพราะ​วัน​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​นั้น​จะ​มืด​แล​ไม่​สว่าง.


ดวงอาทิตย์​จะ​กลับ​มืด​ไป, และ​ดวงจันทร์​ก็​จะ​กลับ​เป็น​เลือด​ก่อน​ที่​วัน​ใหญ่​ยิ่ง​อัน​น่ากลัว​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​มา​ถึง.


พระองค์​ได้​ทรง​ใช้​ความ​มืด, และ​บันดาล​ให้​มืด​ไป; พวก​นั้น​จะ​ขัดขืน​พระ​ดำรัส​ของ​พระองค์​ก็​หามิได้,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite