Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 2:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

13 บัด​เดี๋ยว​นั้น มี​หมู่​ชาว​สวรรค์​พร้อม​กับ​ทูต​องค์​นั้น​สรรเสริญ​พระ​เจ้า​ว่า,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

13 ในทันใดนั้น ชาวสวรรค์หมู่หนึ่งมาปรากฏอยู่กับทูตสวรรค์องค์นั้นร่วมสรรเสริญพระเจ้าว่า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

13 ทันใดนั้น มี​ชาวสวรรค์​หมู่​หน​ึ่งมาอยู่กั​บท​ูตสวรรค์​องค์​นั้​นร​่วมสรรเสริญพระเจ้าว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

13 ทันใดนั้นมีชาวสวรรค์หมู่ใหญ่มาปรากฏพร้อมกับทูตสวรรค์องค์นั้นร่วมกันสรรเสริญพระเจ้าและกล่าวว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

13 ใน​ทันใด​นั้น​ก็​มี​ทูตสวรรค์​หมู่​ใหญ่​ลง​มา​จาก​สวรรค์ มา​รวม​กับ​ทูตสวรรค์​องค์​แรก​นั้น และ​พา​กัน​ร้อง​สรรเสริญ​พระเจ้า​ว่า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

13 ใน​ทันใด​นั้น ชาว​สวรรค์​กลุ่ม​ใหญ่​ก็​ได้​ปรากฏ​ขึ้น​ใกล้ๆ ทูต​สวรรค์​องค์​นั้น และ​ได้​ร่วม​กล่าว​สรรเสริญ​พระ​เจ้า​ว่า

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 2:13
18 Referans Kwoze  

และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​แล​ดู, และ​ได้​ยิน​เสียง​ทูต​สวรรค์​เป็น​อัน​มาก​ล้อม​รอบ​พระ​ที่​นั่ง​กับ​สัตว์​และ​ผู้ปกครอง​ทั้ง​หลาย​นั้น, ถ้า​จะ​นับ​ประมาณ​ทูต​เหล่านั้น​ได้​จะ​เป็น​หมื่น​คูณ​หมื่น, และ​พัน​หลาย​กัน​คูณ​กัน.


มี​คา​ยา​จึง​ทูล​ว่า, เหตุ​ฉะนี้​พระองค์​จง​ทรง​ฟัง​คำ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา: ข้าพ​เจ้า​ก็​เห็น​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ประทับ​บน​พระที่นั่ง. และ​พล​โยธา​ทั้งปวง​แห่ง​สวรรค์​ก็​ยืน​อยู่​ใกล้​พระองค์, ข้าง​พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​และ​เบื้อง​ซ้าย.


ดูกร​บรรดา​ทูต​ของ​พระองค์, จง​สรร​เส​ริ​ญ​พระองค์: บรรดา​พล​โยธา​ของ​พระองค์, จง​สรรเสริญ​พระองค์​เถิด.


ทูต​สวรรค์​ทั้ง​ปวง​นั้น​เป็น​วิญญาณ​สำหรับ​ไว้​ปรนนิบัติ, ซึ่ง​ได้​รับ​ใช้​มา​ปรนนิบัติ​คน​เหล่านั้น​ที่​รับ​ความ​รอด​เป็น​มฤดก​มิใช่​หรือ


เปลวไฟ​ก็​พลุ่ง​ออก​มา​และ​พ่น​ออก​ไป​จาก​พัก​ตร​ท่าน, มี​คน​นับ​แสน​นับ​ล้าน​ปฏิบัติ​ท่าน; มี​คน​นับ​ล้าน​นับ​โกฏิ​ยืน​เฝ้า​ต่อหน้า​พระที่นั่ง, การ​พิจารณา​พิพากษา​ก็​เริ่ม​ขึ้น, แล้ว​บรรดา​สมุด​ทั้ง​หลาย​ถูก​เปิด​กาง​ออก.


เช่น​นั้น​แหละ, เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า, จะ​มี​ความ​ยินดี​ใน​พวก​ทูต​ของ​พระ​เจ้า เพราะ​คน​บาป​คน​เดียว​ที่​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่.”


ขณะ​เมื่อ​หมู่​ดาว​ประจำ​รุ่ง​แซ่​ซ​ร้อง​สรรเสริญ, และ​เหล่า​บุตร​ของ​พระเจ้า​ส่ง​เสียง​แสดง​ความยินดี?


ราชรถ​ของ​พระเจ้า​สอง​หมื่น: จริงๆ นับ​เป็น​เรือน​พัน; พระเจ้า​ทรง​สถิต​อยู่​ท่ามกลาง​เขา​ดุจ​สถิต​อยู่​กับ​เขา​ที่​ซี​นาย, คือ​ภูเขา​บริสุทธิ์.


บัดนี้ ประสงค์​จะ​ให้​ผู้​มี​บรรดาศักดิ์​และ​ผู้​มี​อำนาจ​ใน​สวรรค์​สถาน รู้จัก​ปัญญา​อัน​ซับซ้อน​ของ​พระ​เจ้า​โดย​คริสตจักร.


ก็​นิมิตต์​ฝัน​เห็น​บันได​ตั้งอยู่​ที่​แผ่น​ดิน มี​ปลาย​สูง​ขึ้น​ไป​เทียม​ฟ้า; กับ​เห็น​ทูต​พระเจ้า​กำลัง​ขึ้นลง​ที่​บันได​นั้น;


พระ​วิญญาณ​จึง​ยก​ข้าพ​เจ้า​ขึ้น, และ​ข้าพ​เจ้า​ได้ยิน​เสียง​เอิกเกริก​ดัง​อยู่​ข้างหลัง​ข้าพ​เจ้า​ว่า, สวัสดิมงคล​จง​มี​แก่​รัศมี​ของ​พระองค์​เจ้า​แต่​ที่​สถิต​ของ​พระองค์​เถิด.


ก็​ทรง​โปรด​สำแดง​ให้​พวก​ผู้​พยากรณ์​นั้น​ทราบ​ว่า, ที่​ท่าน​เหล่านั้น​ได้​ปรนนิบัติ​ใน​เหตุการณ์​ทั้ง​ปวง​นั้น ก็​ไม่ใช่​สำหรับ​พวก​เขา​เอง. แต่​สำหรับ​เรา​ทั้ง​หลาย. บัดนี้​คน​เหล่านั้น​ที่​ประกาศ​กิตติ​คุณ​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย ก็​ได้​กล่าว​สิ่ง​เหล่านั้น​แก่​ท่าน​แล้ว


นี่​จะ​เป็น​สำคัญ​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย, คือ​จะ​ได้​พบ​พระ​กุมาร​นั้น​พัน​ผ้าอ้อม​นอน​อยู่​ใน​ราง​หญ้า.”


“รัศมี​ภาพ​จง​มี​แก่​พระ​เจ้า​ใน​ที่​สูงสุด, และ​บน​แผ่น​ดิน​โลก​จง​มี​ความสุข​สงบ​สำราญ​ท่ามกลาง​มนุษย์​ทั้ง​ปวง ซึ่ง​พระ​องค์​ทรง​รัก​ใคร่​นั้น.”


ซึ่ง​ธรรม​นั้น​เป็น​ข้อ​ลับ​ลึก​อัน​สำคัญ​ยิ่ง​ไม่​มี​ใคร​เถียง​ได้ คือ​ว่า พระ​เจ้า​ทรง​ปรากฏ​เป็น​เนื้อ​หนัง, ถูก​พิสูจน์​โดย​พระ​วิญญาณ​ว่า​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม, ทรง​ปรากฏ​แก่​หมู่​ทูต​สวรรค์, และ​มี​ผู้​ประกาศ​พระ​องค์​แก่​พวก​ต่างชาติ, มี​คน​ใน​โลก​เชื่อถือ​พระ​องค์, และ​พระ​องค์​ทรง​ถูก​รับ​ขึ้น​ไป​ใน​รัศมี


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite