ลู​กา 15:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ เมื่อ​พบ​แล้ว​เขา​ก็​ยกขึ้น​ใส่​บ่า​แบก​มา​ด้วย​ความ​ยินดี.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ และเมื่อพบแล้ว เขาจะยกขึ้นใส่บ่าแบกมาด้วยความชื่นชมยินดี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ เมื่อพบแล้วเขาก็ยกขึ้นใส่บ่าแบกมาด้วยความเปรมปรี​ดิ​์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ เมื่อเขาพบแล้วก็แบกแกะนั้นใส่บ่าด้วยความชื่นชมยินดี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ เมื่อ​พบ​แกะ​ตัว​นั้น​แล้ว​เขา​ก็ดี​ใจ​มาก แบก​มัน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ เมื่อ​พบ​แล้ว​ก็​จะ​เอา​มัน​พาด​บ่า​ด้วย​ความ​ชื่นชม​ยินดี

ลู​กา 15:5 Referans Kwoze

ฮี​บรู 12:2

หมาย​เอา​พระ​เยซู​เป็น​ผู้นำ​และ​เป็น​ผู้​ส่งเสริม​ความ​เชื่อ​ของ​เรา​ให้​สำเร็จ. เพราะ​เห็น​แก่​ความ​ยินดี​ที่​มี​อยู่​ตรง​หน้า​นั้น พระ​องค์​ได้​ทรง​ทน​เอา​กางเขน, ทรง​ถือ​ว่า​ความ​ละอาย​ไม่​เป็น​สิ่ง​สำคัญ​อะไร, และ​ได้​เสด็จ​นั่ง​เบื้อง​ขวา​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​เจ้า​แล้ว

ลู​กา 19:9

พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “วันนี้​ความ​รอด​มา​ถึง​บ้าน​นี้​แล้ว, เพราะ​คน​นี้​เป็น​ลูก​ของ​อับ​รา​ฮาม​ด้วย,

มีคาห์ 7:18

“ใคร​เล่า​เป็น​พระเจ้า​เสมอ​เหมือน​กับ​พระองค์, ผู้​ทรง​ยกโทษ​โปรด​บาป, และ​ทรง​มอง​เลย​ความผิด​บาป​ของ​หน่วย​เดน​เลือก​แห่ง​สมบัติ​ตกทอด​ของ​พระองค์? พระองค์​ไม่​ทรง​ถือโกรธ​ไว้​เสมอ​ไป, เพราะ​พระองค์​ทรง​ปลื้ม​พระทัย​ใน​ความ​เมตตากรุณา.”

ลู​กา 23:43

เวลา​นั้น​ประมาณ​เวลา​เที่ยง, ก็​บังเกิด​ความ​มืด​ทั่ว​ทั้ง​แผ่น​ดิน​จน​สาม​นาฬิกา​หลัง​เที่ยง,

ลู​กา 15:32

แต่​สมควร​ที่​เรา​จะ​ได้​ชื่น​ชม​ยินดี เพราะ​น้อง​ของ​เจ้า​คน​นี้​ตาย​แล้ว​แต่​กลับ​เป็น​ขึ้น​อีก, หาย​ไป​แต่​ได้​พบ​กัน​อีก.’ ”

ยะเอศเคล 18:23

พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ตรัส​ว่า, เรา​จะ​ได้​มี​พระทัย​ยินดี​ใน​ความ​ตาย​แห่ง​คน​ชั่ว​หรือ, ก็​มี (พระทัย​ยินดี) ใน​ที่​เขา​กลับ​เสีย​จาก​ทาง​ของ​เขา, และ​มี​ชีวิต​อยู่​มิใช่​หรือ.

1เปโตร 1:5

ผู้​ที่​ฤทธิ์​เดช​ของ​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​รักษา​ไว้​โดย​ความ​เชื่อ​ให้​ถึง​ความ​รอด ซึ่ง​ทรง​จัด​ไว้​พร้อม​จะ​ได้​ปรากฏ​ใน​เวลา​ที่​สุด.

2ทิโมธี 2:26

และ​เขา​จะ​ได้​ถอน​ตัว​ออก​จาก​บ่วง​แร้ว​ของ​มาร, โดย​ผู้​รับ​ใช้​ของ​พระ​องค์​นั้น​ได้​จับ​เขา​มา​ให้​เป็น​ชะเลย​แห่ง​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า

1เธสะโลนิกา 1:5

คือ​ว่า​กิตติ​คุณ​ของ​เรา​มิได้​มา​ถึง​ท่าน​ด้วย​ถ้อยคำ​เท่านั้น, แต่​ได้มา​ด้วย​ฤทธิ์​เดช, และ​ด้วย​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์, และ​ด้วย​ความ​ไว้ใจ​อัน​เต็ม​เปี่ยม, ตามที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​รู้​ว่า, เรา​เป็น​คน​อย่างไร​ท่ามกลาง​ท่าน​เพราะ​เห็น​แก่​ท่าน.

เอเฟซัส 3:7

ข้าพ​เจ้า​ได้​ถูก​ตั้ง​เป็น​ผู้ปฏ​บิ​ติ​ใน​กิตติ​คุณ​นั้น ตาม​พระ​คุณ​ซึ่ง​เป็น​ของ​ประทาน​ของ​พระ​เจ้า, ซึ่ง​ทรง​โปรด​ประทาน​แก่​ข้าพ​เจ้า​โดย​ฤทธิ์​ของ​พระ​องค์​ที่​ได้​ทรง​กระทำ​นั้น.

เอเฟซัส 2:10

เพราะว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​กิจการ​ของ​พระ​องค์, ที่​ทรง​สร้าง​ขึ้น​ใหม่​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​เพื่อ​จะ​ให้​กระทำ​การ​ดี, ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ดำริ​ไว้​ก่อน​ให้​เรา​ประพฤติ​ตาม​นั้น

โย​ฮัน 15:11

สิ่ง​เหล่านั้น​เรา​ได้​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​แล้ว, เพื่อ​ความ​ยินดี​ของ​เรา​จะ​ได้​อยู่​ใน​ท่าน, และ​ความ​ยินดี​ของ​ท่าน​จะ​บริบูรณ์.

เศฟันยาห์ 3:17

พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​ท่าน​ก็​สถิต​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​ท่าน, พระองค์​ประกอบ​ด้วย​ฤทธิ์​อัน​ยิ่ง​ก็​จะ​ช่วย​ให้​รอด, พระองค์​จะ​ชอบ​พระทัย​ใน​ท่าน​ด้วย​ความยินดี, พระองค์​จะ​ทรง​นิ่ง​อยู่​ใน​ความ​รัก​ของ​พระองค์, พระองค์​จะ​อภิรมย์​ใน​ท่าน​ด้วย​เสียงร้อง​ยินดี.

มีคาห์ 5:4

และ​ท่าน​จะ​ยืน​มั่น​และ​จะ​เลี้ยง​ฝูง​แกะ​ของ​ท่าน​ด้วย​พ​ลา​นุร​ภาพ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​ด้วย​สง่า​ราศี​แห่ง​พระ​นาม​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​ท่าน; ส่วน​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​เป็น​ปีก​แผ่น​ถาวร​มั่นคง: ด้วยว่า​เมื่อนั้น​ท่าน​จะ​เป็นใหญ่​เลื่องลือ​ไป​จนถึง​สุด​ปลาย​แผ่น​ดิน​โลก. และ​ท่าน​ผู้​นั้น​จะ​เป็น​สันติ​สุข​ของ​พวกเรา

ยะเอศเคล 33:11

พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ตรัส​ว่า, เรา​มี​ชีวิต​ฉันใด, เรา​มิได้​ชอบ​พระทัย​ใน​ความ​ตาย แห่ง​คน​ชั่ว​ฉันนั้น, แต่ (ชอบ​พระทัย) จะ​ให้​คน​ชั่ว​กลับ​เสีย​จาก​ทาง​ของ​เขา​และ​มี​ชีวิต, เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​กลับ​เสีย, จง​กลับ​เสีย​จาก​ทาง​ชั่ว​ทั้ง​หลาย​ของ​เจ้า, เหตุ​ไฉน​เจ้า​จึง​จะ​ตาย, โอ้​เรือน​ยิศ​รา​เอล,

อิสยาห์ 63:9

ไม่​ใช่​เป็น​ทูต​หรือ​ทูต​สวรรค์, แต่​พระองค์​เอง​ที่​ได้​ช่วย​ให้​เขา​รอด; พระองค์​ได้​ทรง​ไถ่​เขา​ไว้​เพราะ​พระองค์​ทรง​รัก​และ​สงสาร​เขา; พระองค์​ได้​ทุ่ม​และ​แบก​เขา​ไป​ตลอดเวลา​ครั้ง​กาล​โบราณ.

อิสยาห์ 62:12

เขา​จะ​ถูก​ขนานนาม​ว่า ‘ผู้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ไถ่​ไว้​แล้ว.’ และ​เจ้า​จะ​ถูก​เรียก​ว่า, ‘ผู้​ถูก​เสาะแสวงหา’ คือ​เมือง​ที่​ไม่​ถูก​ทอดทิ้ง.’ ”

อิสยาห์ 62:5

ชายหนุ่ม​สมรส​กับ​หญิงสาว​ฉันใด, ผู้​ทรง​สร้าง​ของ​เจ้า​ก็​จะ​ทรง​สมรส​กับ​เจ้า​ฉันนั้น; และ​เจ้าบ่าว​มี​ความ​ชื่นชมยินดี​ใน​ตัว​เจ้าสาว​ของ​เขา​ฉันใด, พระเจ้า​ของ​เจ้า​ก็​จะ​ชื่นชมยินดี​ใน​ตัว​เจ้า​ฉันนั้น

ลู​กา 15:4

“ใน​พวก​ท่าน​มี​คน​ใด​ที่​มี​แกะ​ร้อย​ตัว, และ​ตัว​หนึ่ง​หาย​ไป, จะ​ไม่​ละ​เก้า​สิบ​เก้า​ตัว​นั้น​ไว้​ใน​ป่า, และ​ไป​เที่ยว​หา​ตัว​ที่​หายไป​นั้น​จน​กว่า​จะ​ได้​พบ​หรือ

ลู​กา 15:6

เมื่อ​มาถึง​บ้าน​แล้ว​จึง​เชิญ​พวก​มิตร​สหาย​และ​เพื่อน​บ้าน​ให้​มา​พร้อม​กัน​พูด​กับ​เขา​ว่า, จง​ยินดี​กับ​ข้าพ​เจ้า, เพราะ​ข้าพ​เจ้า​ได้​พบ​แกะ​ของ​ข้าพ​เจ้า​ที่​หาย​ไป​นั้น.’