Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 10:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

42 สิ่ง​ซึ่ง​ต้องการ​นั้น​มี​แต่​สิ่ง​เดียว. มา​เรีย​ได้​เลือก​เอา​ส่วน​ดี​นั้น, ใคร​จะ​ชิง​เอา​ไป​จาก​เขา​ไม่ได้.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

42 สิ่งที่จำเป็นนั้นมีเพียงสิ่งเดียว และมารีย์ก็เลือกเอาส่วนที่ดีนั้น ใครจะชิงเอาไปจากเธอไม่ได้”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

42 สิ​่งซึ่งต้องการนั้​นม​ี​แต่​สิ​่งเดียว มาร​ีย์​ได้​เลือกเอาส่วนดี​นั้น ใครจะชิงเอาไปจากเธอไม่​ได้​”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

42 แต่มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่จำเป็น มารีย์ได้เลือกสิ่งที่ดีกว่า และไม่มีใครจะเอาสิ่งนั้นไปจากนางได้”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

42 แต่​มี​สิ่ง​เดียว​เท่านั้น​ที่​จำเป็น และ​มารีย์​ก็​เลือก​เอา​สิ่ง​นั้น​ที่​ดี​กว่า​ไว้​แล้ว และ​จะ​ไม่​มี​ใคร​แย่ง​สิ่ง​นั้น​ไป​จาก​เธอ”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

42 มี​สิ่ง​เดียว​ที่​จำเป็น มารีย์​ได้​เลือก​กระทำ​สิ่ง​ที่​ดี​กว่า​ซึ่ง​ไม่​มี​ใคร​จะ​เอา​ไป​จาก​เธอ​ได้”

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 10:42
36 Referans Kwoze  

สิ่ง​เดียว​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​ขอ​จาก​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล้ว​ข้าพ​เจ้า​จะ​เสาะหา; สิ่ง​นั้น​คือ​ที่​จะ​ได้​อาศัย​อยู่​ใน​พระ​วิหาร​ของ​พระองค์​ตลอด​ชั่ว​ชีวิต​ของ​ข้าพ​เจ้า, เพื่อ​จะ​ได้​เห็น​ความ​สง่างาม​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​จะ​ได้​พินิจ​พิจารณา​พระ​วิหาร​ของ​พระองค์.


แต่​ผู้ใด​จะ​กิน​น้ำ​ซึ่ง​เรา​จะ​ให้​นั้น​จะ​ไม่​ระหาย​เป็น​นิ​รันดร์ แต่​น้ำ​ซึ่ง​เรา​จะ​ให้​เขา​จะ​บังเกิด​เป็น​บ่อ​น้ำ​ใน​ตัว​เขา​พลุ่ง​ขึ้น​ถึง​ชีวิต​เป็น​นิตย์.”


เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ถ้า​ผู้ใด​ฟัง​คำ​ของ​เรา​และ​เชื่อ​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา, ผู้​นั้น​มี​ชีวิต​นิ​รันดร์, และ​มิได้​เข้า​ใน​การ​พิพากษา, แต่​ได้​พ้น​จาก​ความ​ตาย​เข้า​ใน​ชีวิต​แล้ว


บน​สวรรค์​นั้น​ข้าพ​เจ้า​จะ​มี​ผู้ใด​เล่า​นอกจาก​พระองค์? และ​ที่​แผ่น​ดิน​โลก​ไม่​มี​ผู้ใด​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​จะ​ประสงค์​นอกจาก​พระองค์.


เมื่อ​พระ​เยซู​ได้​ยิน​อย่าง​นั้น พระ​องค์​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ท่าน​ยัง​ขาด​สิ่ง​หนึ่ง จง​ไป​ขาย​บรรดา​สิ่งของ​ซึ่ง​ท่าน​มี​อยู่​แจกจ่าย​ให้​คน​อนาถา. ท่าน​จึง​จะ​มี​ทรัพย์​สมบัติ​ใน​สวรรค์, แล้ว​จง​ตาม​เรา​มา.”


นี่​แหละ​เป็น​ชีวิต​นิ​รันดร์, คือ​ว่า​ให้​เขา​รู้จัก​พระ​องค์​ผู้​เป็น​พระ​เจ้า​เที่ยง​แท้​องค์​เดียว, และ​รู้จัก​ผู้​ที่​พระ​องค์​ทรง​ใช้​มา​คือ​พระ​เยซู​คริสต์.


ส่วน​ข้าพ​เจ้า, ข้าพ​เจ้า​จะ​ได้​เห็น​พระ​พักตร​พระองค์​ประกอบ​ด้วย​ความ​ยุตติ​ธรรม; เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ตื่น​ขึ้น, จะ​อิ่มใจ​ด้วย​การ​เฝ้า​พระองค์


เพราะ​ถ้า​ผู้ใด​จะ​ได้​สิ่งของ​สิ้น​ทั้ง​โลก, แต่​ต้อง​เสียชีวิต​ของ​ตน, ผู้​นั้น​จะ​ได้​ประ​โยชน์​อะไร?


ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, ข้าพ​เจ้า​ได้​ร้อง​ทูล​พระองค์; ข้าพ​เจ้า​ได้​กล่าว​ว่า, พระองค์​เป็น​ที่พึ่ง​พำนัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, พระองค์​มี​ส่วน​ใน​ชีวิต​ปัจจุบัน​ของ​ข้าพ​เจ้า​นี้.


วันนี้​เรา​ก็​ต้อง​อ้าง​สวรรค์​และ​แผ่น​ดิน​มา​ให้​เป็น​พะ​ยาน​ต่อหน้า​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ว่า, เรา​ได้​ทั้ง​ชีวิต​และ​ความ​ตาย, กับ​ความ​อวยพร​และ​ความ​แช่ง​ไว้​ตรงหน้า​เจ้า​ทั้ง​หลาย; เหตุ​ฉะนี้​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​เลือก​เอา​ข้าง​ชีวิต, ตัว​เจ้า​และ​เผ่าพันธุ์​ของ​เจ้า​จะ​ได้​มี​ชีวิต​จำเริญ​อยู่;


ข้าพ​เจ้า​ได้​เลือก​เอา​ทาง​แห่ง​ความ​สัตย์จริง​ไว้​แล้ว: กฎ​ของ​พระองค์​นั้น​ข้าพ​เจ้า​ได้​ตั้ง​ไว้​ต่อหน้า​ข้าพ​เจ้า​แล้ว.


เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ฟัง​อย่างไร​ก็​จง​ระวัง​ให้​ดี เพราะว่า​ผู้ใด​มี​อยู่​แล้ว จะ​เพิ่มเติม​ให้แก่​ผู้​นั้น​อีก แต่​ผู้ใด​ไม่​มี, แม้​ซึ่ง​เขา​คิด​ว่า​มี​อยู่​นั้น​จะ​ต้อง​เอา​ไป​จาก​เขา.”


แต่​พระ​เจ้า​ตรัส​แก่​เขา​ว่า. ‘โอ​คน​โง่. ใน​คืน​วัน​นี้​ชีวิต​ของ​เจ้า​จะต้อง​เรียก​เอา​ไป​จาก​เจ้า. แล้ว​ของ​ซึ่ง​เจ้า​ได้​รวบรวม​ไว้​นั้น​จะ​เป็น​ของ​ใคร​เล่า?’


ข้าพ​เจ้า​ได้​ยึด​ข้อ​ปฏิญาณ​ของ​พระองค์​ไว้​ดุจ​มฤ​ดก​ถาวร; ด้วย​ข้อ​เหล่านั้น​ทำ​จิตต์​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​ให้​ชื่นชมยินดี.


แม้​ข้าพ​เจ้า​จะบริจ​จาค​ของ​สาร​พัตร​เพื่อ​เลี้ยง​คน​จน. หรือ​ยอม​เอา​ตัว​เพา​ไฟ​เสีย. แต่​ไม่​มี​ความ​รัก, จะ​หา​เป็น​ประ​โย​ชน​แก่​ข้าพ​เจ้า​ไม่.


ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ขาย​ของ​ที่​ท่าน​มี​อยู่​และ​ทำ​ทาน, จง​กระทำ​ถุง​ใส่​เงิน​สำหรับ​ตน​ซึ่ง​ไม่​รู้​เก่า. คือ​ให้​มี​ทรัพย์​สมบัติ​ไว้​ใน​สวรรค์​ซึ่ง​ไม่​รู้​สาป​ศูนย์, ที่​ขะโมย​มิได้​เข้า​มา​ใกล้. และ​ที่​ตัว​มอด​มิได้​ทำลาย​เสีย.


ให้​เรา​ฟัง​คำ​สรุป​ของ​เรื่อง​ทั้งหมด: จง​เกรงกลัว​พระเจ้า, จง​ถือ​รักษา​บัญญัติ​ทั้งปวง​ของ​พระองค์; เพราะว่า​การ​นี้​เป็น​หน้าที่​ของ​มนุษย์​ทุกคน.


อับ​รา​ฮาม​จึง​ตอบ​ว่า, ‘ลูก​เอ๋ย, เจ้า​จง​ระลึก​ว่า​เมื่อ​เจ้า​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​เจ้า​ได้​ของ​ดี​สำหรับ​ตัว, และ​ลา​ซะ​โร​ได้​ของ​เลว​แต่​เดี๋ยวนี้​เขา​ได้รับ​ความ​ชู​ใจ, แต่​เจ้า​ได้​รับ​ความ​ทรมาน.


ฝ่าย​ยะ​โฮ​ซู​อะ​จึง​กล่าว​แก่​พล​ไพร่​ว่า, ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​พะ​ยาน​ต่อ​ตนเอง​ว่า, ท่าน​เลือก​พระ​ยะ​โฮ​วา​สำ​หรับ​ตน​เพื่อ​จะ​ได้​ปฏิบัติ​พระองค์. เขา​ทั้ง​หลาย​ตอบ​ว่า, พวกเรา​รับรอง​ได้.


ถ้า​ไม่​พอใจ​ปฏิบัติ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ใน​วันนี้​ก็​ให้​เลือก​หาว่า​จะ​ปฏิบัติ​ผู้ใด: จะ​ปฏิบัติ​พระ​ซึ่ง​บิดา​ของ​ท่าน​ได้​ปฏิบัติ​ข้าง​แม่น้ำ​ฟาก​ข้าง​โน้น​หรือ​พระ​ของ​ชาติ​อะ​โมรี, ใน​แผ่น​ดิน​ซึ่ง​ท่าน​อาศัย​อยู่​เดี๋ยวนี้: แต่​ฝ่าย​เรา​ทั้ง​ครอบครัว​จะ​ปฏิบัติ​พระ​ยะ​โฮ​วา


ขอ​ทรง​โปรด​เตรียม​พระ​หัตถ์​ของ​พระองค์​ให้​พร้อม​เพื่อ​อุปถัมภ์​ข้าพ​เจ้า; เพราะ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เลือก​พระ​โอวาท​ของ​พระองค์​แล้ว.


ด้วย​ว่า​ใน​พระ​เยซู​คริสต์ การ​ที่​รับ​พิธี​สุ​นัด​หรือไม่​รับ​พิธี​สุ​นัด​ก็​หา​ทำ​ประ​โยชน์​อัน​ใด​ให้​ไม่, แต่​ความ​เชื่อ​ต่างหาก​ซึ่ง​กระทำ​กิจ​ด้วย​ความ​รัก.


เศรษฐี​จึง​เรียก​คน​ต้น​เรือน​นั้น​ว่า​แก่​เขา​ว่า. ‘เรื่องราว​ที่​เรา​ได้​ยิน​เกี่ยว​กับ​เจ้า​นั้น​เป็น​อย่างไร? จง​รายงาน​หน้าที่​ต้น​เรือน​ของ​เจ้า, เพราะว่า​เจ้า​จะ​เป็น​คน​ต้น​เรือน​ต่อไป​ไม่ได้.’


มาธา​มี​น้องสาว​ชื่อ​มา​เรีย, และ​มา​เรีย​ก็​มา​นั่ง​ใกล้​พระ​บาท​พระ​เยซู​ฟัง​ถ้อยคำ​ของ​พระ​องค์​ด้วย.


เมื่อ​พระ​องค์​อธิษฐาน​อยู่​ใน​ที่​แห่ง​หนึ่ง, พอ​จบ​แล้ว​สาวก​ของ​พระ​องค์​คน​หนึ่ง​ทูล​ว่า, “พระ​องค์​เจ้า​ข้า, ขอ​สอน​พวก​ข้าพ​เจ้า​ให้​อธิษฐาน, เหมือน​โยฮัน​ได้​สอน​พวก​ศิษย์​ของ​ตน.”


อย่า​ขวนขวาย​ด้วย​อาหาร​ที่​ย่อม​ศูนย์​หาย​นั้น, แต่​จง​หา​อาหาร​ที่​ดำรง​อยู่​ถึง​ชีวิต​นิ​รันดร์, ซึ่ง​บุตร​มนุษย์​จะ​ให้​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เพราะ​พระ​บิดา​คือ​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​มอบ​อำนาจ​แก่​พระ​บุตร​แล้ว.”


มี​คน​ป่วย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​ลา​ซะ​โร​อยู่​บ้าน​เบธา​เนีย, คือ​บ้าน​ที่มา​เรีย​และ​มาธา​สอง​พี่​น้อง​อยู่​นั้น.


พวก​ยู​ดาย​หลาย​คน​จึง​มา​หา​มาธา​และ​มา​เรีย, เพื่อ​จะ​ปลอบ​โยน​เขา​เพราะ​น้องชาย​ของ​เขา.


มา​เรียจึง​เอา​น้ำ​มัน​นา​ระดา​บริสุทธิ์​หนัก​ประมาณ​สิบ​ตำลึง​มี​ราคา​มาก​มา​ชะโลม​พระ​บาท​ของ​พระ​เยซู และ​เอา​ผม​เช็ด​พระ​บาท​ของ​พระ​องค์. เรือน​ก็​หอม​ฟุ้ง​ด้วย​กลิ่น​น้ำ​มัน​นั้น.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite