Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 1:45 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

45 ความสุข​มี​แก่​สตรี​นั้น​ที่​ได้​เชื่อ. เพราะว่า​คำ​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ตรัส​ไว้​กับ​เขา​จะ​สำเร็จ.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

45 ความสุขเป็นของสตรีที่เชื่อว่าสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับเธอนั้นจะสำเร็จ”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

45 สตรี​ที่​ได้​เชื่​อก​็​เป็นสุข เพราะว่าจะสำเร็จตามพระดำรัสจากองค์พระผู้เป็นเจ้าที่มาถึงเขา”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

45 ความสุขมีแก่หญิงที่เชื่อว่าสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับนางนั้นจะสำเร็จ!”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

45 หลาน​มี​เกียรติ​จริงๆ​เพราะ​หลาน​เชื่อ​ว่า​มัน​จะ​เกิด​ขึ้น​จริง​ตาม​ที่​องค์​เจ้า​ชีวิต​บอก”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

45 เธอ​คือ​ผู้​ที่​ได้​รับ​พระ​พร เพราะ​เธอ​เชื่อ​ว่า​สิ่ง​ทั้ง​หลาย​จะ​สัมฤทธิผล​ตาม​คำกล่าว​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า”

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 1:45
9 Referans Kwoze  

พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “โธ​มา​เอ๋ย, เพราะ​ท่าน​ได้​เห็น​เรา​ท่าน​จึง​เชื่อ ผู้​ที่​มิได้​เห็น​เรา​แต่​ได้​เชื่อ​ก็​เป็น​สุข”


พระ​เยซู​จึง​ตรัส​ว่า, “เรา​บอก​เจ้า​แล้ว​มิใช่​หรือ​ว่า, ถ้า​เจ้า​เชื่อ​จะ​ได้​เห็น​สง่า​ราศี​ของ​พระ​เจ้า?”


นี่​แน่ะ. เพราะ​ท่าน​มิได้​เชื่อ​ถ้อยคำ​ของ​เรา​ที่​จะ​บังเกิด​ขึ้น​ตาม​กำหนด, ท่าน​จะ​เป็น​ใบ้​จน​ถึง​วัน​ที่​การณ์​เหล่านี้​จะ​สำเร็จ.


คน​ทั้งปวง​ได้​ตื่น​แต่​รุ่งเช้า, พา​กัน​ออก​ไป​สู่​ป่า​ดอน​ชื่อ​ตะ​โค​อา: ครั้น​เมื่อ​เขา​ทั้งปวง​กำลัง​ออก​ไป​นั้น, ยะโฮ​ซา​ฟาด​ก็​ยืน​ขึ้น​ตรัส​ว่า​ชาว​ยูดา, และ​ชาวกรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​ทั้งปวง​จง​ฟัง​เรา​เถิด; จง​เชื่อ​พึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ทั้ง​หลาย, จึง​จะ​ยั่งยืน​อยู่​ได้; จง​เชื่อ​ผู้​พยากรณ์​ของ​พระองค์, พวก​เจ้า​จึง​จะ​มี​ความ​เจริญ.


เพราะ​นี่​แน่ะ. พอ​เสียง​ปราศรัย​ของ​ท่าน​เข้า​หู​ข้าพ​เจ้า, ทารก​ใน​ครรภ์​ของ​ข้าพ​เจ้า​ก็​ดิ้น​ด้วย​ความ​ยินดี.


เพราะ​พระ​องค์​ทรง​เล็ง​เห็น​ฐานะ​อัน​ยาก​ต่ำ​แห่ง​ทาสี​ของ​พระ​องค์​เพราะ​นี่​แหละ. ตั้งแต่​นี้​ไป​คน​ทุก​ชั่ว​อายุ​จะ​เรียก​ข้าพ​เจ้า​ว่า​ผาสุก


แป้ง​ใน​หม้อ​นั้น​มิได้​หมด​ไป, และ​น้ำมัน​ใน​ขวด​มิได้​ขาด​ตาม​คำ​ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​ตรัส​แก่​เอลี​ยา​นั้น


หญิง​นั้น​ก็​ลา​ท่าน​ไป, พา​บุตร​เข้า​ใน​เรือน ปิด​ประตู​เสีย, บุตร​ก็​ส่ง​ภาชนะ​ให้​มารดา​เท​น้ำ​มัน่​ใส่.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite