Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 9:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 แต่​อก​และ​ขา​ข้าง​ขวา​นั้น​อา​โร​น​ก็​ยก​ขึ้น​บูชา​ถวาย, ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตาม​คำ​ที่​โม​เซ​สั่ง​ไว้​นั้น

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

21 ส่วนเนื้ออกและเนื้อขาขวานั้น อาโรนโบกถวายแด่พระยาห์เวห์ ดังที่โมเสสบัญชาไว้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 ส่วนเนื้ออกและเนื้อโคนขาข้างขวานั้น อาโรนแกว่งไปแกว่งมาเป็นเครื่องบูชาแกว่งถวายต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ ดังที่​โมเสสบัญชาไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 อาโรนยื่นถวายเนื้ออกและโคนขาขวาต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นเครื่องบูชายื่นถวายตามที่โมเสสสั่งไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 อาโรน​ยื่น​ถวาย​เนื้อ​ส่วน​อก​และ​สะโพก​ข้าง​ขวา​ขึ้น​ให้​พระยาห์เวห์ เป็น​เครื่อง​บูชา​ยื่น​ถวาย ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​สั่ง​โมเสส​ไว้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 อาโรน​ใช้​ส่วน​อก​และ​ส่วน​ต้น​ขา​ข้าง​ขวา​โบก​ขึ้น​ลง​เป็น​เครื่อง​โบก​ถวาย ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ตาม​ที่​โมเสส​สั่ง

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 9:21
9 Referans Kwoze  

ถ้า​ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​จะ​กล่าว​สั่ง​สอน, ก็​ให้​กล่าว​ตาม​พระ​โอวาท​ของ​พระ​เจ้า ถ้า​คน​ใด​รับ​การ​ปรนนิบัติ ก็​ให้​ปรนนิบัติ​ตาม​กำลัง​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ทรง​โปรด​ประทาน​นั้น เพื่อ​พระ​เจ้า​จะ​ได้​เกียรติยศ​ใน​ทุก​สิ่ง โดย​พระ​เยซู​คริสต์. สง่า​ราศี​และ​เด​ชานุ​ภาพ​จง​มี​แก่​พระ​องค์​นั้น​สืบๆ ไม่​เป็น​นิตย์. อา​เมน


บัด​เดี๋ยว​นั้น มี​หมู่​ชาว​สวรรค์​พร้อม​กับ​ทูต​องค์​นั้น​สรรเสริญ​พระ​เจ้า​ว่า,


พระองค์​ได้​ตรัส​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “เจ้า​เป็น​ผู้​รับใช้​ของ​เรา, คือ​ยิศ​รา​เอล, ซึ่ง​เรา​จะ​ใช้​ออก​ไป​สำแดง​ถึง​สง่า​ราศี​ของ​เรา.”


แต่​เลือด​ของ​สัตว์​นั้น​อย่า​ได้​กิน​เลย, คือ​เลือด​เป็ด​ไก่​หรือ​สัตว์​บ้าน​ของ​ท่าน.


และ​มัน​ของ​สัตว์​ที่​ตาย​เอง, หรือ​มัน​ของ​สัตว์​ที่​สัตว์ร้าย​กัด​ฉีก​เสีย, จะ​ใช้​ใน​การ​อื่น​ได้แต่​อย่า​กิน​แต่​มัน​นั้น​เลย.


แล้ว​จง​วาง​บรรดา​สิ่ง​เหล่านั้น​ไว้​ใน​มือ​ของ​อา​โรน, และ​ใน​มือ​บุตร​ของ​เขา, ให้​แกว่ง​ไป​แกว่ง​มา​เป็น​เครื่อง​บูชา​แกว่ง​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา.


ของ​เหล่านี้​วาง​ไว้​บน​อก บน​แท่น​บูชา​ถวาย.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite