เลวีนิติ 8:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ และ​โม​เซ​ได้​พา​เอา​อา​โร​น​และ​บุตรชาย​ทั้ง​หลาย​ของ​อา​โร​น​มา​ให้​ชำระ​เสีย​ด้วย​น้ำ.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ โมเสสก็นำอาโรนและบุตรทั้งหลายของเขามาชำระกายด้วยน้ำ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ โมเสสก็นำอาโรนและบุตรชายทั้งหลายของเขามาชำระกายด้วยน้ำ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ แล้วโมเสสนำอาโรนและบรรดาบุตรชายของเขามาชำระกายด้วยน้ำ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ แล้ว​โมเสส​ก็​พา​อาโรน​และ​พวก​ลูกชาย​ของเขา​มา​ข้างหน้า และ​ชำระ​ล้าง​พวกเขา​ด้วย​น้ำ

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ แล้ว​โมเสส​ก็​นำ​อาโรน​กับ​บุตร​ของ​ท่าน​มา และ​ชำระ​ล้าง​ร่างกาย​พวก​เขา​ด้วย​น้ำ

เลวีนิติ 8:6 Referans Kwoze

เอเฟซัส 5:26

เพื่อ​จะ​ได้​ทรง​กัน​คริสตจักร​นั้น​ไว้​โดย​ที่​ได้​ทรง​ชำระ​ด้วย​น้ำ​และ​พระ​คำ,

1โครินธ์ 6:11

แต่​ก่อน​มี​บาง​คน​ใน​พวก​ท่าน​เป็น​คน​อย่าง​นั้น. แต่​ได้​ทรง​ชำระ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​แล้ว, และ​ได้​ทรง​สรร​ท่าน​ไว้​ฉะเพาะ​แล้ว, และ​พระ​วิญญาณ​แห่ง​พระ​เจ้า​ของ​เรา​ได้​ทรง​ตั้ง​ท่าน​ให้​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม ใน​พระ​นาม​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา

เอ็ก​โซ​โด 29:4

จง​นำ​อา​โรน​กับ​บุตร​ของ​เขา​มา​ถึง​พลับพลา​ที่ประชุม​นั้น, แล้ว​จง​ชำระ​ตัว​เขา​ด้วย​น้ำ.

ยะเอศเคล 36:25

และ​เรา​จะ​เอา​น้ำ​อัน​สะอาด​พรม​เจ้า​ทั้ง​หลาย, และ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จึง​จะ​สะอาด. เรา​จะ​ให้​เจ้า​ทั้ง​หลาย​สะอาด​จาก​ความ​ชั่ว, และ​รูป​เคารพ​ทั้ง​หลาย​ของ​เจ้า,

อิสยาห์ 1:16

ล้าง​เสีย​เถอะ, จง​ชำระ​ตัว​เสีย​ให้​สะอาด​หมดจด; เจ้า​จง​เลิก​ทำ​การ​ชั่ว​และ​กำจัด​มัน​เสีย​ให้​พ้น​จาก​สายตา​ของ​เรา; จง​งด​กระทำ​ชั่ว​เสียที​เดียว;

เพลงสดุดี 51:7

ขอ​ทรง​ชำระ​ข้าพ​เจ้า​ด้วย​ต้น​หุ​สบ, แล้ว​ข้าพ​เจ้า​จะ​สะอาด: ขอ​ทรง​ฟอก​ล้าง​ข้าพ​เจ้า, และ​ข้าพ​เจ้า​จะ​ขาว​กว่า​หิมะ.

เพลงสดุดี 51:2

ขอ​พระองค์​ทรง​ล้าง​ข้าพ​เจ้า​ให้​หมดจด​จาก​ความ​อสัตย์​อธรรม​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​ทรง​ชำระ​ข้าพ​เจ้า​ให้​ปราศ​จาก​ความผิด.

เพลงสดุดี 26:6

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, ข้าพ​เจ้า​จะ​ล้าง​มือ​เป็น​สำคัญ​ว่า​บริสุทธิ์: แล้ว​จะ​เดิน​เวียน​รอบ​พระ​แท่น​ของ​พระองค์.

เอ็ก​โซ​โด 40:12

จง​นำ​อา​โรน​ทั้ง​บุตร​ของ​ท่าน​มา​ถึง​ประตู​พลับพลา​ประชุม, แล้ว​ใช้​น้ำ​ล้าง​ชำระ​ตัว.

เอ็ก​โซ​โด 30:19

ให้​อา​โรน​และ​บุตร​ของ​เขา​ล้าง​มือ​และ​เท้า​ที่นั่น;

วิวรณ์ 7:14

ข้าพ​เจ้า​จึง​ตอบ​ท่าน​ว่า, “ท่าน​เจ้า​ข้า, ท่าน​ก็​ทราบ​แล้ว.” ท่าน​จึง​บอก​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “คน​เหล่านั้น​คือ​คน​ที่​มา​จาก​ความ​ทุกขเวทนา​มาก​ยิ่ง. และ​ได้​ล้าง​ชำระ​เสื้อผ้า​ให้​ขาว​ใน​พระ​โลหิต​ของ​พระ​เมษ​โปดก​นั้น.

ฮี​บรู 10:22

ก็​ให้​เรา​เข้า​มา​ใกล้​ด้วย​ใจ​จริง, ด้วย​ความ​เชื่อ​อัน​เต็ม​เปี่ยม, มี​ใจ​ที่​ถูก​ประ​พรม​ชำระ​พ้น​จาก​การ​วินิจฉัย​ผิด​และ​ชอบ​ที่​ไม่​ดี, และ​มี​กาย​ล้าง​ชำระ​ด้วย​น้ำ​อัน​ใส​บริสุทธิ์.

ฮี​บรู 9:10

เพราะ​เครื่อง​บูชา​นั้น​เป็น​ของ​กิน​ของ​ดื่ม และ​พิธี​ชำระ​ล้าง​ต่างๆ, คือ​เป็น​พิธี​สำหรับ​เนื้อ​หนัง​ที่​ได้​ทรง​บัญญัติ​ไว้​แก่​เขา​จนถึง​เวลา​ที่​จะ​ทรง​แก้ไข​ใหม่.

เศคาริ​ยา 13:1

ใน​วัน​นั้น​จะ​มี​น้ำ​พลุ​งอ​ยู่​ใน​เรือน​ของ​ดา​วิด​แล​ใน​เรือน​ของ​ชาวเมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​ทั้งปวง, เพราะ​มี​ความ​บาป​และ​มลทิน.

เอ็ก​โซ​โด 30:20

เมื่อ​เขา​จะ​เข้า​ไป​ใน​พลับพลา​ประชุม​นั้น, เขา​จะ​ต้อง​ชำระ​ด้วย​น้ำ, เพื่อ​จะ​มิได้​ตาย​เมื่อ​เขา​มา​ใกล้​แท่น​ทำ​การ​ป​รน​นิบัติถวาย​บูชายัญ​แด่​พระ​ยะ​โฮ​วา.

เลวีนิติ 8:5

และ​โม​เซ​ได้​กล่าว​แก่​คน​ทั้ง​หลาย​ที่มา​ประชุม​นั้น​ว่า, “พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​สั่ง​ให้​เรา​กระทำ​ดังนี้.”

เลวีนิติ 16:4

และ​อา​โร​น​ต้อง​ใส่​เสื้อ​ทำ​ด้วย​ผ้า ป่าน​สะอาด​บริสุทธิ์. และ​สวม​กางเกง​ผ้าป่าน และ​เอา​เจียระบาด​ทำ​ด้วย​ป่าน​คาด​เอว​ไว้, และ​สวม​มาลา​ทำ​ด้วย​ผ้าป่าน: