เลวีนิติ 7:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ และให้ปุโรหิตเผาเสียบนแท่น, เป็นเครื่องบูชากระทำด้วยไฟถวายแก่พระยะโฮวา: เป็นเครื่องบูชาไถ่ความผิด.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ ให้ปุโรหิตเผาสิ่งเหล่านี้บนแท่นเป็นเครื่องบูชาด้วยไฟถวายแด่พระยาห์เวห์ เป็นเครื่องบูชาชดใช้บาป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ ให้ปุโรหิตเผาสิ่งเหล่านี้บนแท่นเป็นเครื่องบูชาด้วยไฟถวายแด่พระเยโฮวาห์ เป็นเครื่องบูชาไถ่การละเมิด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ ปุโรหิตจะเผาสิ่งเหล่านี้บนแท่นบูชาเป็นเครื่องบูชาด้วยไฟถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้านี่คือเครื่องบูชาลบความผิด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ นักบวชต้องเผามันบนแท่นบูชา เป็นของขวัญให้กับพระยาห์เวห์ มันเป็นของถวายชดใช้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ ให้ปุโรหิตเผาสิ่งเหล่านี้ที่แท่นบูชา เป็นของถวายด้วยไฟแด่พระผู้เป็นเจ้า เป็นของถวายเพื่อไถ่โทษ

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

« Previous

tounen moute ⬆

กาลาเทีย 5:24

เขาทั้งหลายที่อยู่ฝ่ายพระเยซูคริสต์ได้เอาเนื้อหนังกับความปรารถนา และราคะตัณหาของเนื้อหนังนั้นตรึงไว้ที่กางเขนเสียแล้ว

Gade chapit la

ข้าพเจ้าถูกตรึงไว้กับพระคริสต์แล้ว และไม่ใช่ข้าพเจ้าเองที่ยังมีชีวิตเป็นอยู่, แต่พระคริสต์ต่างหากทรงมีชีวิตเป็นอยู่ในข้าพเจ้า และชีวิตซึ่งข้าพเจ้ามีอยู่ในเนื้อหนังเดี๋ยวนี้, ข้าพเจ้ามีอยู่โดยศรัทธา, คือศรัทธาในพระบุตรของพระเจ้า, ผู้ได้ทรงรักข้าพเจ้า, และได้ประทานพระองค์เองเพื่อข้าพเจ้า.

Gade chapit la

เลวีนิติ 3:16

และปุโรหิตจะเอาสิ่งเหล่านี้เผาบนแท่น, เป็นอาหารของเครื่องบูชากระทำด้วยไฟเป็นโอชารสอันหอม: มันทั้งนั้นเป็นของพระยะโฮวา.

Gade chapit la

เลวีนิติ 2:16

และปุโรหิตจะเอาข้าวและน้ำมันส่วนหนึ่งกับกำยานทั้งหมด, เผาถวายเป็นเครื่องบูชากระทำด้วยไฟแก่พระยะโฮวา.”

Gade chapit la

เลวีนิติ 2:9

และให้ปุโรหิตเอาส่วนหนึ่งออกจากเครื่องกระยาหารนี้มาเผาบนแท่น: เป็นเครื่องบูชากระทำด้วยไฟเป็นโอชารสอันหอมแก่พระยะโฮวา.

Gade chapit la

เลวีนิติ 2:2

เอามาให้พวกปุโรหิตบุตรของอาโรน, และให้ปุโรหิตหยิบเอาแป้งเต็มกำมือ, และน้ำมันกับกำยานทั้งหมดออกเสีย, และส่วนเหล่านี้ให้ปุโรหิตเผาบนแท่นเป็นเครื่องบูชาทำด้วยไฟ, เป็นโอชารสอันหอมแก่พระยะโฮวา.

Gade chapit la

เลวีนิติ 1:13

แต่เครื่องในกับขาเขาจะชำระด้วยน้ำ: และให้ปุโรหิตเอาเครื่องเหล่านี้เผาบูชาด้วยกันบนแท่น: เป็นเครื่องเผาครบบูชาทำด้วยไฟ, เป็นโอชารสอันหอมแก่พระยะโฮวา.

Gade chapit la

เลวีนิติ 1:9

แต่เครื่องในกับขานั้นให้ชำระเสียด้วยน้ำ; แล้วปุุโรหิตจะเอาเผาบนแท่นหมดด้วยกัน, เป็นเครื่องเผาครบบูชากระทำด้วยไฟถวาย, เป็นเครื่องโอชารสอันหอมแก่พระยะโฮวา

Gade chapit la

เลวีนิติ 5:7

“ถ้าผู้นั้นไม่มีลูกแกะก็ให้เอานกเขาสองตัว, หรือนกพิราบหนุ่มสองตัวมาเป็นเครื่องถวายแก่พระยะโฮวาไถ่ความผิด; ตัวหนึ่งเป็นเครื่องไถ่ความผิด, ตัวหนึ่งเป็นเครื่องเผาไฟถวาย.

Gade chapit la