Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 7:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

23 “จง​บอก​แก่​พวก​ยิศ​รา​เอล​ว่า, ‘ท่าน​ทั้ง​หลาย​อย่า​กิน​มัน​เลย: คือ​มัน​ของ​ตัว​โค หรือ​แกะ​หรือ​แพะ,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

23 “จงกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า ห้ามเจ้าทั้งหลายรับประทานไขมันของโค ของแกะ หรือของแพะ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

23 “จงกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า เจ้​าทั้งหลายอย่ารับประทานไขมันของวัว ของแกะหรือของแพะ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

23 “จงสั่งประชากรอิสราเอลว่า ‘อย่ากินไขมัน ไม่ว่าไขมันจากวัว แกะ หรือแพะ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

23 “ให้​บอก​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​ว่า ‘พวกเจ้า​ต้อง​ไม่​กิน​ไขมัน​ของ​วัว​ตัวผู้ ของ​แกะ​หรือ​แพะ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

23 “จง​บอก​ชาว​อิสราเอล​ว่า ‘อย่า​รับ​ประทาน​ไขมัน​โค แกะ หรือ​แพะ

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 7:23
11 Referans Kwoze  

เรา​ทั้ง​หลาย​จง​ประพฤติ​ให้​สม​กับ​เวลา​กลางวัน มิใช่​ใน​การ​เลี้ยง​เฮฮา​เสพ​สุรา​เมา​กัน, มิใช่​ใน​การ​เล่น​โลน​ลามก, มิใช่​ใน​การ​วิวาท​ริษยา​กัน,


เพราะว่า​ถ้า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ประพฤติ​ตาม​เนื้อ​หนัง​นั้น​จะ​ต้อง​ถึง​ซึ่ง​ความ​ตาย, แต่​ถ้า​ท่าน​ได้​ทำลาย​การ​ของ​กาย​นั้น​โดย​เดช​พระ​วิญญาณ ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​ชีวิต​รอด.


ด้วย​ว่า​ใจ​ของ​ชน​ประเทศ​นี้​แข็ง​กะด้าง​มาก, และ​หู​ก็​ตึง เขา​ปิด​ตา​ของ​เขา​เสีย, เกลือ​กว่า​ตา​เขา​จะ​เห็น, หู​เขา​จะ​ได้​ยิน, และ​เขา​จะ​เข้าใจ. แล้ว​จะ​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่, และ​เรา​จะ​ช่วย​เขา​ให้​รอด.’


เหตุ​ไฉน​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จึง​เหยียบย่ำ​เครื่องบูชา​กับ​เครื่อง​ถวาย​ของ​เรา​ที่​เรา​สั่ง​แล้ว​ใน​พลับพลา​นั้น, ไป​นับถือ​บุตร​ของ​ตน​ยิ่ง​กว่า​เรา, และ​จะ​เลี้ยง​ตัว​ให้​อ้วน​ด้วย​บรรดา​ของ​ถวาย​อย่าง​ดี​ของ​พวก​ยิศ​รา​เอล​พล​ไพร่​ของ​เรา?


ซึ่ง​ได้​กิน​เครื่องบูชา​อัน​อ้วน​พี และ​ดื่ม​น้ำ​องุ่น​ที่​เขา​บูชา​นั้น​อยู่​ที่ไหน ให้​รูป​เคารพ​นั้น​มา​ช่วย​ป้องกัน​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ไว้​เถิด


และ​ปุโรหิต​จะ​ประพรม​โลหิต​นั้น​บน​แท่น​บูชา​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ที่​ประตู​พลับพลา​ประชุม และ​เผา​มัน​สัตว์​นั้น​เป็น​เครื่อง​โอชา​รส​อัน​หอม​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา.


พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า,


สำหรับ​ฝูง​โค​และ​ฝูง​แกะ​ของ​เจ้า, จง​ทำ​ดังนั้น​เหมือน​กัน: ให้​ลูก​มัน​อยู่​กับ​แม่​แต่​เพียง​เจ็ด​วัน; ครั้น​ถ้วน​วันที่​แปด​แล้ว, จง​พา​มา​ถวาย​ให้แก่​เรา.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite