Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 7:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 “และ​นี้​เป็น​บัญญัติ​ของ​เครื่องบูชา​ไถ่​ความผิด​เป็น​ของ​บริสุทธิ์​อย่างยิ่ง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

1 “ต่อไปนี้เป็นกฎเรื่องเครื่องบูชาชดใช้บาป เป็นของถวายที่บริสุทธิ์ที่สุด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 “เช่นเดียวกันนี่เป็นพระราชบัญญั​ติ​เรื่องเครื่องบูชาไถ่การละเมิด เป็นสิ่งบริ​สุทธิ​์​ที่สุด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 “ ‘ต่อไปนี้เป็นกฎระเบียบเกี่ยวกับเครื่องบูชาลบความผิดซึ่งบริสุทธิ์ที่สุดคือ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 นี่คือ​กฎ​ระเบียบ​สำหรับ​ของถวาย​ชดใช้ มัน​ศักดิ์สิทธิ์​ที่สุด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 กฎ​บัญญัติ​ที่​เกี่ยว​กับ​ของ​ถวาย​เพื่อ​ไถ่​โทษ​เป็น​สิ่ง​บริสุทธิ์​ที่​สุด มี​ดังนี้

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 7:1
17 Referans Kwoze  

“จง​กล่าว​แก่​อา​โร​น​และ​บุตรชาย​ทั้ง​หลาย​ของ​อา​โร​น​ว่า, ‘นี้​เป็น​บัญญัติ​ของ​เครื่องบูชา​สำหรับ​ไถ่​โทษ​ใน​ที่​เคย​ฆ่า​สัตว์​สำหรับ​เผา​บูชา, ให้​ฆ่า​สัตว์​สำหรับ​ไถ่​โทษ​ใน​ที่นั่น​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, เป็น​ของ​บริสุทธิ์​อย่างยิ่ง.


อย่า​ใส่​เชื้อ​ใน​ขนม​ปิ้ง​นั้น: เรา​ได้​ยก​ให้​เป็น​ส่วน​ของ​เขา, จาก​เครื่อง​บูชา​ของ​เรา​ทำ​ด้วย​ไฟ​เป็น​ของ​บริสุทธิ์​อย่างยิ่ง, เหมือน​กับ​เครื่องบูชา​ไถ่​โทษ, และ​เครื่องบูชา​ไถ่​ความผิด.


พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า,


และ​พระองค์​ตรัส​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า, นี่แหละ​คือ​ที่ๆ ปุโรหิต​ทั้งปวง​จะ​ต้อง​ต้ม​สัก​การ​บูชา, ไถ่​ความผิด​และ​โทษ, และ​จะ​ได้​ปิ้ง​แป้ง​เครื่อง​สัก​การ​บูชา​เพื่อ​เขา​จะ​มิได้​ออก​ไป​ถึง​บริเวณ​ข้างนอก, จะ​ได้​ชำระ​ประชาชน​ให้​บริสุทธิ์.


เขา​เหล่านั้น​จะ​ได้​กิน​เครื่องบูชา​และ​เครื่อง​ไถ่​โทษ, และ​เครื่อง​ไถ่​ความผิด, สิ่ง​ทั้งปวง​ที่​ถวาย​ใน​ยิศ​รา​เอล​จะ​เป็น​ของๆ เขา.


และ​ใน​เฉลียง​ที่​ประตู​นั้น​มี​โต๊ะ​ข้าง​นี้​สอง​โต๊ะ, และ​ข้าง​โน้น​สอง​โต๊ะ, สำหรับ​ฆ่า, (สัตว์) บน โต๊ะ​นั้น​เป็น​เครื่อง​เผา​บูชา​และ​เครื่อง​ไถ่​ผิด​พลั้ง.


แล​ให้​เขา​ตั้ง​ปฏิญาณ​วัน​ทั้ง​หลาย​ที่​ตัว​จะ​อยู่​ต่างหาก​สำหรับ​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล​ให้​เขา​เอา​ลูก​แกะ​ขวบ​หนึ่ง​สำหรับ​ไถ่​ความผิด​มา​ถวาย​บูชา, แต่​วัน​ทั้ง​หลาย​ก่อน​นั้น​หา​นับ​ไม่, เพราะ​การ​ปฏิญาณ​ให้​อยู่​ต่างหาก​ของ​เขา​นั้น​เสีย​ไป.”


ให้​เขา​รับประทาน​อาหาร​แห่ง​พระเจ้า​ทั้ง​ของ​ใน​ที่​บริสุทธิ์​และ​บริสุทธิ์​อัน​ยิ่ง.


“แต่​หากว่า​ผู้​ที่​กระทำ​ผิด​นั้น​ไม่​มี​นกเขา​หรือ​นกพิราบ, ก็​ให้​เอา​แป้ง​ที่​ละเอียด​ทะนาน​หนึ่ง​มา​บูชา​ถวาย​สำหรับ​ไถ่​ความผิด​ของ​ตน; แต่​อย่า​ใส่​น้ำมัน​หรือ​กำยาน​ลง​ด้วย. เพราะ​แป้ง​นั้น​เป็น​ของ​บูชา​ไถ่​ความผิด.


ให้​เขา​พา​สัตว์​ที่​ถวาย​มา​ถึง​ปุโรหิต, และ​ปุโรหิต​จะ​บูชา​ถวายตัว​สัตว์​ที่​สำหรับ​ไถ่​ความผิด​ก่อน, จะฉีก​คอ​แต่​ไม่​ให้​ขาด​จาก​กัน.


“ถ้า​ผู้​นั้น​ไม่​มี​ลูก​แกะ​ก็​ให้​เอา​นกเขา​สอง​ตัว, หรือ​นกพิราบ​หนุ่ม​สอง​ตัว​มา​เป็น​เครื่อง​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ไถ่​ความผิด; ตัว​หนึ่ง​เป็น​เครื่อง​ไถ่​ความผิด, ตัว​หนึ่ง​เป็น​เครื่อง​เผา​ไฟ​ถวาย.


“ถ้า​ผู้ใด​กระทำ​ผิด​ใน​การ​ปรนนิบัติ​พระ​ยะ​โฮ​วา ด้วย​ไม่​ทัน​รู้​ก็​ให้​ผู้​นั้น​เอา​แกะ​ตัวผู้​ปราศ​จาก​พิการ​จาก​ฝูง​ตาม​ราคา​คิด​เป็น​เงิน​สะเก็​ละ, มา​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​ที่​ไถ่​ความผิด​นั้น.


โค​เร​บุตรชาย​ของ​ยิม​นา​คนใน​ตระกูล​เลวี, เป็น​นาย​ประตู​ข้าง​ทิศตะวันออก, มี​ตำแหน่ง​ระวัง​ดูแล​ของ​บูชา​ถวาย​แต่​ลำพัง, กับ​เป็น​ธุระ​แจก​ของ​บูชา​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา​และ​ของ​บริสุทธิ์.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite