Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
เลวีนิติ 5:10

เลวีนิติ 5:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ และอีกตัวหนึ่งนั้นปุโรหิตจะบูชาถวายเผาไฟตามพระบัญญัติ. และปุโรหิตจะทำถวายไถ่โทษแทนคนที่กระทำผิด, และพระเจ้าจะทรงโปรดแก่เขา.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ แล้วเขาจะถวายนกตัวที่สองเป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัวตามกฎเกณฑ์ แล้วปุโรหิตจะลบล้างบาปของเขาที่เขาได้ทำ และเขาจะได้รับการอภัย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ แล้วเขาจะถวายนกตัวที่สองเป็นเครื่องเผาบูชาตามลักษณะ และปุโรหิตจะทำการลบมลทินของเขาซึ่งเขาได้กระทำไปและเขาจะได้รับการอภัย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ จากนั้นปุโรหิตจะถวายนกอีกตัวเป็นเครื่องเผาบูชา โดยปฏิบัติตามขั้นตอนตามที่ระบุมาข้างต้นและทำการลบบาปให้เขาสำหรับบาปที่เขาได้ทำไปและเขาจะได้รับการอภัย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ นกตัวที่สอง ให้เอาไปเป็นเครื่องเผาบูชาตามกฎที่ให้ไว้ ด้วยวิธีนี้นักบวชจะชำระล้างแท่นบูชาแทนคนๆนั้น เพราะบาปที่เขาทำไปทำให้แท่นบูชาแปดเปื้อน แล้วเขาจะได้รับการอภัย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁰ ให้เขาถวายนกตัวที่สองเป็นสัตว์ที่เผาเป็นของถวายตามคำบัญชา และปุโรหิตจะทำพิธีชดใช้บาปให้เขา เพื่อเขาจะได้รับการยกโทษ

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

« Previous

tounen moute ⬆

เลวีนิติ 4:26

และปุโรหิตจะเอามันทั้งหมดเผาบูชาบนแท่น, เหมือนอย่างมันของเครื่องบูชาสำหรับโมทนาพระคุณนั้น, และปุโรหิตจะทำถวายไถ่โทษแทนผู้กระทำผิดนั้น, และพระเจ้าจะทรงโปรดเขา

Gade chapit la

เลวีนิติ 4:20

และเขาจะทำโคตัวผู้นี้เหมือนอย่างโคที่บูชาถวายไถ่ความผิดนั้นเหมือนกัน, และปุโรหิตจะทำถวายไถ่โทษแทนเขาทั้งหลาย, และพระเจ้าจะทรงโปรดเขา.

Gade chapit la

1ยอห์น 2:2

และพระองค์นั้นเป็นผู้ทรงระงับพระพิโรธเพราะความบาปของพวกเรา, และไม่ใช่ของพวกเราพวกเดียว, แต่ว่าของมนุษย์โลกทั้งสิ้นด้วย.

Gade chapit la

ยาโกโบ 5:15

และการอธิษฐานด้วยความเชื่อจะกระทำให้ผู้ที่ป่วยนั้นรอด. และองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงโปรดให้เขาหาย. ถ้าเขาได้กระทำผิด. ความผิดนั้นก็จะทรงโปรดยกเสีย.

Gade chapit la

เอเฟซัส 5:2

และจงประพฤติในความรักเหมือนพระคริสต์ได้ทรงรักท่าน, และทรงประทานพระองค์เองเพื่อท่าน, เป็นเครื่องบรรณาการและเป็นเครื่องบูชาถวายแก่พระเจ้าเป็นสุคนธรสอันหอมหวาน

Gade chapit la

หนังสือโรม 5:11

และมิใช่เท่านั้น, แต่เราทั้งหลายยังมีความยินดีในพระเจ้า โดยพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราด้วย, เพราะโดยพระองค์นั้นเราจึงได้กลับเป็นไมตรีกันกับพระเจ้า

Gade chapit la

เลวีนิติ 5:16

และให้ผู้นั้นใช้ของที่ขาดอยู่ในการปรนนิบัติ, และจะคิดราคาของนั้นออกห้าส่วน, เอาส่วนหนึ่งเติมถวายให้แก่ปุโรหิต, และปุโรหิตจะทำถวายแกะตัวผู้ไถ่โทษแทนคนที่กระทำผิดนั้น, และพระเจ้าจะทรงโปรดแก่เขา.

Gade chapit la

เลวีนิติ 5:13

และปุโรหิตจะทำถวายไถ่โทษ แทนคนที่กระทำผิดในสิ่งนั้น. และพระเจ้าจะทรงโปรดแก่เขา. และแป้งที่เหลืออยู่นั้นปุโรหิตจะเอาไว้เป็นของสำหรับโมทนาพระคุณ.’ ”

Gade chapit la

และเขาจะเอามันทั้งหมด ของสัตว์นั้นออกเสีย, เหมือนอย่างมันของลูกแกะที่ถวายเป็นเครื่องโมทนาพระคุณนั้น, และปุโรหิตจะเผาเสียบนแท่น, กับเครื่องเผาบูชาที่กระทำด้วยไฟแก่พระยะโฮวา: ปุโรหิตจะทำถวายไถ่โทษแทนคนที่ได้กระทำผิดนั้น, และพระเจ้าจะทรงโปรดเขา.’ ”

Gade chapit la

เลวีนิติ 4:31

เขาจะเอามันทั้งหมดของสัตว์นั้นเหมือนอย่างได้เอามันออกจากสัตว์, ที่ถวายสำหรับโมทนาพระคุณนั้น, และปุโรหิตจะเผาเสียบนแท่นถวายแก่พระยะโฮวา: เป็นโอชารสอันหอม, และปุโรหิตจะทำถวายไถ่โทษแทนผู้นั้น, และพระเจ้าจะทรงโปรดเขา

Gade chapit la

เลวีนิติ 5:6

ให้เขาเอาเครื่องบูชามาถวายแก่พระยะโฮวา, เป็นของไถ่ความผิดที่เขาได้กระทำ: คือลูกแกะตัวเมียมาจากฝูงแกะ, หรือลูกแพะมาจากฝูงแพะ, เป็นเครื่องบูชาไถ่ความผิด, และปุโรหิตจะทำถวายไถ่โทษแทนคนที่ได้กระทำผิดนั้น

Gade chapit la

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

เลวีนิติ 5:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

เลวีนิติ 5:10
12 Referans Kwoze

เลวีนิติ 4:26

เลวีนิติ 4:20

1ยอห์น 2:2

ยาโกโบ 5:15

เอเฟซัส 5:2

หนังสือโรม 5:11

เลวีนิติ 5:16

เลวีนิติ 5:13

เลวีนิติ 4:35

เลวีนิติ 4:31

เลวีนิติ 5:6

เลวีนิติ 5:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

Plis vèsyon

เลวีนิติ 5:1012 Referans Kwoze

เลวีนิติ 5:10
12 Referans Kwoze