เลวีนิติ 26:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 และเราจะดำเนินในท่ามกลางเจ้าทั้งหลาย, จะเป็นพระเจ้าของเจ้า, และเจ้าทั้งหลายจะเป็นไพร่พลของเรา.’ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน12 เราจะดำเนินในหมู่พวกเจ้า จะเป็นพระเจ้าของเจ้า และเจ้าจะเป็นประชากรของเรา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เราจะดำเนินในหมู่พวกเจ้า และจะเป็นพระเจ้าของเจ้า และเจ้าจะเป็นพลไพร่ของเรา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 เราจะดำเนินอยู่ท่ามกลางพวกเจ้า เป็นพระเจ้าของเจ้า เจ้าจะเป็นประชากรของเรา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 เราจะเดินอยู่ท่ามกลางพวกเจ้า เราจะเป็นพระเจ้าของเจ้า และเจ้าจะเป็นประชาชนของเรา Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 เราจะเดินเคียงข้างไปกับพวกเจ้า และจะเป็นพระเจ้าของเจ้า และพวกเจ้าจะเป็นชนชาติของเรา Gade chapit la |
ถึงเครื่องบูชายัญหรือของบูชาอื่นไม่, แต่ความนี้เราได้สั่งเขา, คือว่าให้ประพฤติตามเสียงของเราเถิด, แลเราจะเป็นพระเจ้าของพวกเจ้า, แลเจ้าทั้งปวงจะเป็นไพร่พลของเรา, แลเจ้าจงดำเนินในทางทั้งหลายที่เราได้สั่งแก่พวกเจ้า, เพื่อจะได้เป็นความดีแก่พวกเจ้าได้.
เพราะพระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าเสด็จดำเนินในท่ามกลางค่ายกองทัพ, จะทรงช่วยเจ้าทั้งหลาย, และจะทรงมอบศัตรูของเจ้าไว้ต่อหน้าเจ้าทั้งหลาย; เหตุฉะนี้ ค่ายกองทัพของเจ้าต้องเป็นที่บริสุทธิ์, เพื่อพระองค์จะไม่ได้ทรงเห็นสิ่งของอันโสโครกในเจ้า, และเสด็จกลับไปเสียจากเจ้าทั้งหลาย
แต่ความสัญญาที่เราจะกระทำกับด้วยตระกูลแห่งยิศราเอลจะเป็นดังนี้ (คือว่า) เมื่อวันเหล่านั้นจะพ้นไปแล้ว, พระยะโฮวาได้ตรัส, เราจะใส่บทบัญญัติของเราไว้ ณ ภายในตัวเขาทั้งปวง, แลจะเขียนบทบัญญัตินั้นในใจเขา, แลเราจะเป็นพระเจ้าแก่เขาทั้งหลาย, แลเขาจะเป็นไพร่พลของเรา.