Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 24:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 “และ​เจ้า​จง​เอา​แป้ง​อัน​ละเอียด, ปิ้ง​ขนม​เป็น​สิบ​สอง​อัน ๆ หนึ่ง​แป้ง​สอง​ทะนาน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

5 “จงเอาแป้งอย่างดีปิ้งขนมปังสิบสองก้อน ก้อนหนึ่งใช้แป้งสองกิโลกรัม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 และเจ้าจงเอายอดแป้ง ปิ้งขนมปังสิบสองก้อน แต่​ละก้อนใช้​แป​้งสองในสิบเอฟาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 “จงใช้แป้งละเอียดทำขนมปังสิบสองก้อน ก้อนหนึ่งใช้แป้งประมาณ 4.5 ลิตร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 ให้​เอา​แป้ง​อย่างดี​มา​อบ​เป็น​ขนมปัง​สิบสอง​ก้อน โดย​ใช้​แป้ง​ประมาณ​สี่ลิตร​ครึ่ง​ต่อ​ขนมปัง​หนึ่ง​ก้อน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 เจ้า​จง​เอา​แป้ง​สาลี​ชั้น​เยี่ยม​อบ​เป็น​ขนม 12 ก้อน แต่​ละ​ก้อน​นวด​จาก​แป้ง​หนึ่ง​ส่วน​ห้า​เอฟาห์

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 24:5
18 Referans Kwoze  

แล้ว​จง​ตั้ง​ขน​ม​ปัง​ถวาย​บูชา​ไว้​บน​โต๊ะ​นั้น​ต่อ​หน้า​เรา​เป็น​นิตย์.”


แล้ว​จัด​ขนมปัง​ตั้ง​ไว้​บน​โต๊ะ​เป็น​ระเบียบ​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, ตาม​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​สั่ง​ไว้​แก่​โม​เซ.


และ​เอลี​ยา​ก็​เอา​หิน​สิบ​สอง​ก้อน, ตาม​ตระกูล​แห่ง​บุตร​ยา​โค​บ, ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​ว่า, ยิศ​รา​เอล​เป็น​ชื่อ​ของ​ท่าน:


ยา​โก​โบ​ทาส​ของ​พระ​เจ้า​และ​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า คำนับ​มา​ยัง​ชาติ​ยู​ดาย​สิบ​สอง​ตระกูล​ที่​กระ​จด​กระจาย​อยู่​นั้น


พวก​ข้าพ​เจ้า​สิบ​สอง​ตระกูล​ได้​อุสส่าห์​ปฏิบัติ​ทั้ง​กลางวัน​กลางคืน ด้วย​หวัง​ใจ​ว่า​จะ​บรรลุ​ถึง​ความสำเร็จ​ตาม​คำ​สัญญา​นั้น. โอ กษัตริย์​อะฆะ​ริ​ปา, เพราะ​ความหวัง​ใจ​อัน​นี้​พวก​ยู​ดาย​จึง​ฟ้อง​ข้าพ​เจ้า


ท่าน​ได้​เข้า​ไป​ใน​โบสถ์​ของ​พระ​เจ้า​กิน​ขนม​ซึ่ง​ตั้ง​ถวาย, ที่​ไม่​ควร​ท่าน​หรือ​พรรค​พวก​จะ​กิน, ควร​แต่​ปุโรหิต​พวก​เดียว.


เพราะว่า​ได้​มี​พลับพลาส​ร้าง​ขึ้น​ตกแต่ง​เสร็จ​แล้ว, คือ​อัน​เดิม, ซึ่ง​มี​ตะเกียง, มี​โต๊ะ, มี​ขนม​ปัง​ตั้ง​ถวาย, ห้อง​นั้น​จึง​เรียก​ว่า​ที่​บริสุทธิ์


โต๊ะ​กับ​เครื่องใช้​ทั้งหมด​ของ​โต๊ะ และ​ขนมปัง​ถวาย;


แล​เอา​ผ้า​สี​ฟ้า​ปู​บน​โต๊ะ​วาง​ขนม, แล​เอา​จาน​แล​ช้อน​แล​ชาม​แล​ถ้วย​สำหรับ​ริน​วาง​บน​โต๊ะ, แล​เอา​ขนม​ถวาย​นั้น​ตั้ง​ไว้​บน​โต๊ะ,


ปุโรหิต​ก็​ส่ง​ขนม​ถวาย​ให้​ดา​วิด, ด้วย​ที่นั่น​หา​มี​ขนม​อื่น​ไม่, เว้นแต่​ขนม​ถวาย​ที่​เอา​จาก​ฉะ​เพาะ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, เมื่อ​เอา​ไป​เสีย​จะ​ได้​ตั้ง​ขนม​ที่​ร้อน​ใน​วัน​เปลี่ยน​ใหม่


ส่วน​ลาง​คนใน​พงศ์พันธุ์​คะ​ฮา​ธ, และ​พี่น้อง​ของ​เขา​เป็น​พนักงาน​ฝ่าย​ขนม, ที่​จะ​เตรียม​ไว้​ตั้ง​ถวาย​ทุก​วัน​ซะบา​โต


กับ​เป็น​พนักงาน​ฝ่าย​ขนม​ตั้ง​ถวาย, และ​แป้ง​ละเอียด, ทั้ง​เครื่อง​กระยาหาร​สำหรับ​ถวาย​จะ​เป็น​ขนม​ไม่​มี​เชื้อ​หรือ​ขนม​ทอด, หรือ​ขนม​แช่​ก็ดี, ทั้ง​เครื่อง​ตวง​และ​เครื่องวัด​ทุกอย่าง.


คอย​เผา​เครื่อง​หอม​เครื่องบูชา​เพลิง​ถวาย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทั้ง​เวลา​เช้า​เวลา​เย็น​ทุก​วัน: และ​มี​ขนม​เตรียม​ไว้​ที่​โต๊ะ​บริสุทธิ์; มี​เชิง​ตะเกียง​ทองคำ​กับ​ตะเกียง​ต่างๆ สำหรับ​การ​นั้น​ก็​จุด​เวลา​เย็น​ทุกวันๆ: ด้วย​ฝ่าย​พวกเรา​นี้​ถือ​รักษา​พระ​ดำรัส​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เรา; แต่​ฝ่าย​พวก​ท่าน​ได้​ละทิ้ง​พระองค์​เสีย.


ให้​เป็น​ราคา​ขนม​ถวาย, และ​เครื่อง​กระยาหาร​ถวาย, กับ​เครื่องบูชา​ยัญ​เป็น​เนือง​นิจ​สำหรับ​ใน​วัน​ซะบา​โต​และ​วัน​ต้น​เดือน, และ​วัน​ถือศีล, และ​สำหรับ​ของ​บริสุทธิ์​ทุกสิ่ง, กับ​สำหรับ​เครื่อง​ไถ่​โทษ​ใน​การ​บาป​ผิด​ของ​พวก​ยิศ​รา​เอล, และ​สำหรับ​กิจ​การต่างๆ ที่​โบสถ์​วิหาร​แห่ง​พระองค์​เจ้าของ​พวก​ข้าพ​เจ้า.


จง​ยก​โต๊ะ​เข้า​มา​ตั้ง​ไว้, และ​จัด​เครื่อง​โต๊ะ​ไว้​ตาม​ที่. แล้ว​จง​นำ​ประทีป​นั้น​เข้า​มา​และ​จุด​ไฟ​ที่​กะ​จุบ​นั้น.


ใน​วัน​นั้น​มี​ข้าราชการ​ผู้​หนึ่ง​ชื่อ​โดเอฆ​ชาติ​อะ​โดม เป็น​นาย​บังคับ​คน​เลี้ยง​ฝูง​สัตว์​ของ​ซา​อูล ติด​ธุระ​เฝ้า​อยู่​ฉะ​เพาะ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา.


พวก​ข้าพ​เจ้า, กับ​พวก​ปุโรหิต, พวก​เลวี, และ​พล​ไพร่​ทั้งปวง, ได้​จับ​ฉลาก​ถวาย​พื้นที่​โบสถ์​วิหาร​ของ​พระองค์​เจ้า, กำหนด​ตาม​เชื้อ​วงศ์​บิดา​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา, ให้​นำมา​ทุกๆ ปี​เพื่อ​ใช้​เป็น​เชื้อเพลิง​บน​แท่น​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​พวก​ข้าพ​เจ้า, เหมือน​ดังที่​มี​แจ้ง​อยู่​ใน​หนังสือ​พระ​บัญญัติ​นั้น:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite