เลวีนิติ 24:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 “และเจ้าจงเอาแป้งอันละเอียด, ปิ้งขนมเป็นสิบสองอัน ๆ หนึ่งแป้งสองทะนาน. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน5 “จงเอาแป้งอย่างดีปิ้งขนมปังสิบสองก้อน ก้อนหนึ่งใช้แป้งสองกิโลกรัม Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 และเจ้าจงเอายอดแป้ง ปิ้งขนมปังสิบสองก้อน แต่ละก้อนใช้แป้งสองในสิบเอฟาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 “จงใช้แป้งละเอียดทำขนมปังสิบสองก้อน ก้อนหนึ่งใช้แป้งประมาณ 4.5 ลิตร Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ให้เอาแป้งอย่างดีมาอบเป็นขนมปังสิบสองก้อน โดยใช้แป้งประมาณสี่ลิตรครึ่งต่อขนมปังหนึ่งก้อน Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 เจ้าจงเอาแป้งสาลีชั้นเยี่ยมอบเป็นขนม 12 ก้อน แต่ละก้อนนวดจากแป้งหนึ่งส่วนห้าเอฟาห์ Gade chapit la |
คอยเผาเครื่องหอมเครื่องบูชาเพลิงถวายพระยะโฮวาทั้งเวลาเช้าเวลาเย็นทุกวัน: และมีขนมเตรียมไว้ที่โต๊ะบริสุทธิ์; มีเชิงตะเกียงทองคำกับตะเกียงต่างๆ สำหรับการนั้นก็จุดเวลาเย็นทุกวันๆ: ด้วยฝ่ายพวกเรานี้ถือรักษาพระดำรัสของพระยะโฮวาพระเจ้าของเรา; แต่ฝ่ายพวกท่านได้ละทิ้งพระองค์เสีย.
ให้เป็นราคาขนมถวาย, และเครื่องกระยาหารถวาย, กับเครื่องบูชายัญเป็นเนืองนิจสำหรับในวันซะบาโตและวันต้นเดือน, และวันถือศีล, และสำหรับของบริสุทธิ์ทุกสิ่ง, กับสำหรับเครื่องไถ่โทษในการบาปผิดของพวกยิศราเอล, และสำหรับกิจการต่างๆ ที่โบสถ์วิหารแห่งพระองค์เจ้าของพวกข้าพเจ้า.
พวกข้าพเจ้า, กับพวกปุโรหิต, พวกเลวี, และพลไพร่ทั้งปวง, ได้จับฉลากถวายพื้นที่โบสถ์วิหารของพระองค์เจ้า, กำหนดตามเชื้อวงศ์บิดาทั้งหลายของเขา, ให้นำมาทุกๆ ปีเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงบนแท่นพระยะโฮวาพระเจ้าของพวกข้าพเจ้า, เหมือนดังที่มีแจ้งอยู่ในหนังสือพระบัญญัตินั้น: