Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 24:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 ถ้า​ผู้ใด​จะ​ฆ่า​สัตว์​เดียรัจฉาน​ผู้​นั้น​ต้อง​ใช้​ให้​อีก, และ​ผู้ใด​จะ​ฆ่า​มนุษย์​ต้อง​ประหาร​ผู้​นั้น​เสีย.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

21 ผู้ใดที่ฆ่าสัตว์ต้องเสียค่าชดใช้ และผู้ใดที่ฆ่าคน ให้ผู้นั้นถูกลงโทษถึงตาย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 ผู้​ใดที่ฆ่าสัตว์ต้องเสียค่าชดใช้ และผู้ใดที่ฆ่าคนให้​ผู้​นั้นถูกโทษถึงตาย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 ผู้ใดฆ่าสัตว์จะต้องชดใช้สำหรับสัตว์ตัวนั้น ผู้ใดฆ่าคนจะต้องถูกประหาร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 ใคร​ที่​ฆ่า​สัตว์​ต้อง​ชดใช้​มัน​คืน และ​ใคร​ที่​ฆ่า​คน ต้อง​ถูก​ฆ่า​เหมือน​กัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 ผู้​ใด​ที่​ฆ่า​สัตว์​ของ​ผู้​อื่น​จะ​ต้อง​ชด​ใช้ และ​ผู้​ใด​ที่​ฆ่า​คน​จะ​ต้อง​รับ​โทษ​ถึง​ตาย

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 24:21
4 Referans Kwoze  

“ถ้า​ผู้ใด​เปิด​บ่อ​หรือ​ขุด​บ่อ​มิได้​ปิด​ไว้, แล้ว​มี​โค​หรือ​ลา​ตก​ลง​ไป​ตาย​ใน​บ่อ​นั้น,


ก็​ให้​ผู้​ที่​กระทำ​ผิด​มี​โทษ​ใน​สิ่ง​นั้น​เอา​ของ​ที่​ชิง​ได้​มา​หรือ​ของ​ล่อลวง​เอา​หรือ​ของ​ที่​เขา​ฝาก​ไว้, หรือ​ของ​ที่​เก็บ​ตก​ได้,


โลหิต​ที่​เป็น​ชีวิต​ของ​เจ้า​นั้น​เรา​จะ​ทวง​เอา; เรา​คงจะ​ทวง​เอา​จาก​สัตว์​ทั้งปวง, และ​เรา​จะ​ทวง​เอา​จาก​มือ​มนุษย์​ด้วย: เรา​จะ​ทวง​เอาชีวิต​มนุษย์​จาก​มือ​พี่น้อง​ของ​ตน​ทุกคน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite