Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 22:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ครั้น​อาทิตย์​ตก​แล้ว​เขา​จะ​เป็น​สะอาด​จึง​กิน​ของ​บริสุทธิ์​นั้น​ได้; เพราะ​เป็น​อาหาร​ของ​เขา.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 เมื่อดวงอาทิตย์ตกเขาก็สะอาด ภายหลังเขาจึงรับประทานของถวายบริสุทธิ์ได้ เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นอาหารของเขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 เมื่อดวงอาทิตย์ตกเขาก็​สะอาด ภายหลังเขาจึงรับประทานสิ่งบริ​สุทธิ​์​ได้​เพราะสิ่งเหล่านั้นเป็นอาหารของเขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 เมื่อดวงอาทิตย์ลับไปแล้ว เขาจึงจะสะอาด และกินเครื่องบูชาอันศักดิ์สิทธิ์นั้นได้ เพราะเป็นอาหารของเขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 เมื่อ​ดวง​อาทิตย์​ตกดิน เขา​ก็​จะ​กลับ​เป็น​คน​บริสุทธิ์​อีก​ครั้งหนึ่ง หลัง​จากนั้น​เขา​ก็​กิน​อาหาร​ที่​ศักดิ์สิทธิ์​พวกนั้น​ได้ เพราะ​นั่น​เป็น​อาหาร​ของ​เขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 เมื่อ​ตะวัน​ตก​ดิน เขา​จึง​จะ​สะอาด หลัง​จาก​นั้น​เขา​จึง​รับ​ประทาน​สิ่ง​บริสุทธิ์​ได้ เพราะ​สิ่ง​เหล่า​นั้น​เป็น​อาหาร​ของ​เขา

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 22:7
7 Referans Kwoze  

ให้​เขา​รับประทาน​อาหาร​แห่ง​พระเจ้า​ทั้ง​ของ​ใน​ที่​บริสุทธิ์​และ​บริสุทธิ์​อัน​ยิ่ง.


ข้าพ​เจ้า​ไม่​มี​สิทธิ์​ที่​จะ​กิน​และ​ดื่ม​หรือ


ผู้ใด​ถูกต้อง​ของ​เหล่านี้​จะ​เป็น​มลทิน​จนถึง​เวลา​เย็น, อย่า​ให้​เขา​กิน​แต่​ของ​บริสุทธิ์​นั้น, กว่า​เขา​จะ​ล้าง​ตัว​เสีย​ด้วย​น้ำ.


บรรดา​ของ​บริสุทธิ์​อัน​ยิ่ง​ซึ่ง​เหลือ​จาก​ไฟ​ที่​เป็น​ของๆ เจ้า, คือ​ดังนี้, บรรดา​ของ​ถวาย​ของ​เขา คือ​เครื่อง​กระยา​หาร​ถวาย, แล​เครื่อง​บูชา​ไถ่​โทษ, แล​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความผิด​ของ​เขา​ที่​เขา​เอา​มา​บูชา​ถวาย​แก่​เรา, จะ​เป็น​ของ​บริสุทธิ์​สำหรับ​เจ้า​แล​บุตรชาย​ทั้ง​หลาย​ของ​เจ้า.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite