เลวีนิติ 20:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ “และ​คน​ที่​แสวงหา​คนทรง​ผี​และ​แม่มด, และ​ล่วง​ประเวณี​ตาม​เขา​เรา​จะ​ตั้งหน้า​ของ​เรา​ต่อสู้​คน​นั้น, และ​จะ​ตัด​ชีวิต​คน​นั้น​ออก​จาก​พรรคพวก​ของ​ตน.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ “ผู้ใดใฝ่หาคนทรงหรือพ่อมดแม่มด เพื่อเล่นชู้กับพวกเขา เราจะตั้งหน้าต่อสู้ผู้นั้น และไล่เขาออกจากท่ามกลางชนชาติของเขา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ ผู้​ที่​หันไปหาคนทรงเจ้าเข้าผีหรือพวกพ่อมดหมอผี เล่นชู้​กับเขา เราจะตั้งหน้าของเราต่อสู้​ผู้​นั้นและจะตัดเขาออกเสียจากชนชาติของตน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ “ ‘เราจะเป็นศัตรูกับผู้ที่หันไปหาคนทรงและหมอผี ทำตัวแพศยาโดยการติดตามคนเหล่านี้ และเราจะตัดคนนั้นออกจากหมู่ประชากรของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ ถ้า​มี​ใคร​ไป​หา​คนทรง​และ​พ่อมด เพื่อ​ขอ​คำ​แนะนำ และ​นอกใจ​เรา​เหมือน​กับ​โสเภณี เรา​จะ​ต่อต้าน​คนๆนั้น​และ​จะ​ตัด​เขา​ออก​จาก​ประชาชน​ของ​เขา

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ ถ้า​ผู้​ใด​ไป​หา​คน​ทรง​และ​พ่อ​มด​หมอ​ผี เป็น​ดั่ง​หญิง​แพศยา​ร่าน​หา​พวก​เขา เรา​ก็​จะ​ไม่​ยอม​รับ​ผู้​นั้น และ​จะ​ตัด​ขาด​เขา​จาก​ชน​ชาติ​ของ​เขา

เลวีนิติ 20:6 Referans Kwoze

เลวีนิติ 19:31

“อย่า​แสวงหา​คนทรง​ผี, และ​แม่มด, จะ​กระทำ​ให้​ตัว​เป็น​มลทิน​เพราะ​เขา: เรา​เป็น​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า

อิสยาห์ 8:19

และ​เมื่อ​ใครๆ จะ​กล่าว​แก่​พวก​เจ้า​ว่า, “ก็​ไป​หา​พวก​แม่มด​และ​หมอดู​ที่​พูด​เป็น​เสียง​นก​เสียง​กา​เสียง​ลิง​เสียง​ค่าง​ซิ! ก็​สมควร​อยู่​แล้ว​ที่​คนเรา​จะ​ไป​หา​พระ​ของ​เขา​มิใช่​หรือ? และ​คน​เป็น​ก็​ควร​ไป​หา​คนตาย​ให้​ช่วย​มิใช่​หรือ?”

เลวีนิติ 20:27

“ผู้ชาย​ก็ดี​หรือ​ผู้หญิง​ก็ดี, ที่​เป็น​คนทรง​ผี​และ​แม่มด​ต้อง​ฆ่า​เสีย: ต้อง​เอา​หิน​ขว้าง​เขา​ให้​ตาย, เขา​ต้อง​รับโทษ​ของ​เขา.’ ”

เพลงสดุดี 73:27

เพราะ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่อยู่​ห่างไกล​จาก​พระองค์​จะ​ต้อง​พินาศ: พระองค์​ได้​ทรง​ล้าง​ผลาญ​บรรดา​คน​ที่​เล่น​หญิง​โสเภณี​เสียแล้ว, คือ​คน​ที่​ละทิ้ง​พระองค์​ไป.

โฮเชยา 4:12

พล​ไพร่​ของ​เรา​ขอ​ความเห็น​จาก​ท่อนไม้, และ​ไม้​ติ้ว​ก็​ให้​ความ​รู้​แก่​เขา: เพราะว่า​นิสสัย​ของ​การ​เล่นชู้​ได้​พา​เขา​ให้​หลง​ไป, และ​เขา​ได้​ละ​พระเจ้า​ของ​เขา​ไป​ส้อง​เสพ​กับ​พระ​เท็จ.

ยะเอศเคล 6:9

และ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​เหลือ​ใน​พวก​เจ้า​จะ​ระลึก​ถึง​เรา​ใน​ท่ามกลาง​นานา​ประเทศ​ทั้ง​หลาย​ที่​เขา​จะ​ต้อง​เป็น​ชะ​เลย​ไป, ใจ​แพศยา​ของ​เขา​ที่​เคย​ปราศ​จาก​เรา, และ​ตา​ของ​เขา​ที่​ปรารถนา​หา​รูป​เคารพ​ของ​เขา​เรา​ได้​หัก​เสีย, และ​เขา​จะ​เกลียดชัง​เบื่อหน่าย​ตัวเอง​เพราะ​ความ​ชั่ว​ของ​เขา​ที่​เขา​ได้​ทำ​ลามก​ต่างๆ.

อาฤธโม 15:39

แลก​รุย​เสื้อ​นั้น​จะ​เป็น​ของ​สำหรับ​ให้​เจ้า​ทั้ง​หลาย​แลดู, ให้​ระลึก​ถึง​บัญญัติ​ทั้ง​ปวง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ได้​กระทำ​ตาม, แล​เพื่อ​จะ​ไม่ให้​เจ้า​ทั้ง​หลาย​กระทำ​ตาม​ชอบ​ใจ​แล​ตา​ของ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ตาม​ซึ่ง​เคย​ประพฤติ​ผิด​ล่วง​ประเวณี​แต่​ก่อน​นั้น​มา.

เลวีนิติ 19:26

“อย่า​กิน​เนื้อ​สัตว​ที่​มี​เลือด, อย่า​ใช้​เครื่องราง​กัน​ตัว, อย่า​ถือ​ฤกษ์​ยาม.

กิจการ 16:16

เมื่อ​เรา​กำลัง​ออกไป​ยัง​ที่​สำหรับ​อธิษฐาน, มี​หญิง​สาว​คน​หนึ่ง​ที่​ผี​สิง เป็น​แม่​มด ได้​มา​พบ​กับ​เรา เขา​ทำ​วิทยา​อาคม​ให้​นาย​ของ​เขา​ได้​เงิน​เป็น​อัน​มาก.

เอ็ก​โซ​โด 22:18

“หญิง​แม่มด​เจ้า​อย่า​ให้​รอด​ชีวิต​อยู่​เลย.”

เลวีนิติ 17:10

“และ​ผู้ใดๆ แต่​พวก​ยิศ​รา​เอล, หรือ​แต่​แขก​บ้าน​ที่​อาศัย​อยู่​ด้วย​จะ​กิน​โลหิต​อย่างหนึ่ง​อย่างใด. เรา​ตั้งหน้า​ของ​เรา​ต่อสู้​แก่​คน​ที่​กิน​โลหิต​นั้น, และ​จะ​ตัดขาด​จาก​พรรคพวก​ของ​เขา;

เลวีนิติ 20:5

เรา​ก็​จะ​ตั้งหน้า​ของ​เรา​ต่อสู้​คน​นั้น, และ​ต่อสู้​วงศ์​วาน​ครอบครัว​ของ​เขา, และ​จะ​ตัด​ชีวิต​ของ​เขา​กับ​บรรดา​คน​ที่​ล่วง​ประเวณี​ตาม​เขา, ที่​ได้​ล่วง​ประเวณี​กับ​โม​เล็ก​นั้น​ออก​เสีย​จาก​พรรคพวก​ของ​ตน

เยเรมีย์ 44:11

เหตุ​ฉะนี้​พระ​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย, เป็น​พระเจ้า​แห่ง​พวก​ยิศ​รา​เอล, ได้​ตรัส​ดังนี้​ว่า, นี่​แน่ะ, เรา​จะ​ตั้งหน้า​ของ​เรา​ต่อ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​เพื่อ​ความ​ร้าย, แล​เพื่อ​จะ​ตัด​ตระกูล​ยะฮูดา, ให้​ขาด​ออก​ทั้งหมด.

เอ็ก​โซ​โด 22:17

ถ้า​บิดา​ไม่​ยอม​ยก​หญิง​นั้น​ให้​เป็น​ภรรยา, เขา​ก็​ต้อง​เสีย​เงิน​สินสอด​ตาม​ธรรม​เนียม​สู่ขอ​หญิงสาว​นั้น​ดุจ​กัน.”