Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 13:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

42 ถ้า​มี​แผล​แดง​เรื่อๆ ที่​หัวล้าน หรือ​ที่​ล้าน​หนัง​นั้น, ก็​เป็น​โรคเรื้อน​เกิด​ขึ้น​ที่​ศีรษะ​ของ​คน​ที่​ผม​ร่วง​นั้น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

42 แต่ถ้าตรงศีรษะล้านหรือหน้าผากล้าน มีบริเวณเป็นรอยสีแดงเรื่อๆ เขาเป็นโรคเรื้อนพุขึ้นที่ศีรษะล้านหรือที่หน้าผากล้านนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

42 แต่​ถ้าตรงบริเวณศีรษะล้านหรือหน้าผากล้าน มี​บริเวณเป็นโรคสีแดงเรื่อๆ เขาเป็นเรื้อนพุขึ้​นที​่ศีรษะล้านหรือที่​หน​้าผากล้านนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

42 แต่ถ้าบริเวณที่ล้านนั้นมีรอยแดงเรื่อๆ ก็เป็นโรคติดต่อที่ศีรษะหรือหน้าผาก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

42 แต่​ถ้า​เกิด​มี​แผล​ออก​สี​แดง​เรื่อๆ​เกิดขึ้น​บน​หัว​หรือ​บริเวณ​ที่​ผมร่วง​บน​หน้าผาก มัน​คือ​โรค​ผิวหนัง​เรื้อรัง​ที่​เกิด​บน​หัว​และ​หน้าผาก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

42 แต่​ถ้า​หัว​ล้าน​หรือ​หน้า​ผาก​เถิก​และ​มี​จุด​แดง​เรื่อๆ นั่น​คือ​โรค​เรื้อน​ที่​ลาม​ไป​ถึง​หัว​หรือ​หน้า​ผาก​ของ​เขา

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 13:42
5 Referans Kwoze  

“ถ้า​และ​ผู้ใด​จะ​มี​บวม​ขึ้น​ใน​กาย, หรือ​เป็น​สะเก็ด หรือ​ที่​ขาว​อยู่​ใน​เนื้อหนัง​เหมือน​ดัง​โรคเรื้อน​นั้น, จง​พา​คน​นั้น​มา​หา​อา​โร​น​ผู้​เป็น​ปุโรหิต, หรือ​หา​บุตรชาย​ของ​อา​โร​น​คน​หนึ่ง​ผู้​เป็น​ปุโรหิต.


ถ้า​ใน​รอย​แผล​ที่​หาย​นั้น​มี​สี​ขาว​หรือ​แดง​เรื่อๆ และ​นูน​ขึ้น​ก็​ต้อง​ให้​ปุโรหิต​ดู.


และ​คน​ที่​ผม​ร่วง​ข้างหน้า​ก็​เป็น​ล้าน​หนัง​คน​นั้น​ก็​ไม่​เป็น​มลทิน.


ปุโรหิต​จึง​จะ​ดู​แผล​นั้น, และ​ถ้า​แผล​นั้น​เป็น​สี​แดง​เรื่อๆ ที่​ศีรษะ​คน​ผม​ล้าน​นั้น, ก็​เป็น​โรคเรื้อน​ปรากฏ​ใน​เนื้อหนัง​นั้น.


และ​ปุโรหิต​จะ​ดู​เรือน​ที่​เกิด​โรคเรื้อน​นั้น, ถ้า​เห็น​ว่า​ที่​ฝา​เรือน​นั้น​เป็น​สี​เขียว​หรือ​สี​แดง​ดุจ​โรคเรื้อน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite