Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 12:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 และ​ใน​วันที่​แปด​จง​ให้​บุตรชาย​คน​นั้น​รับ​สุ​นัด.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 ในวันที่แปดให้ตัดหนังปลายองคชาตของเด็กนั้น เพื่อเข้าสุหนัต

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 ในวั​นที​่แปดให้ตัดหนังปลายองคชาตของเด็กนั้นเสียเพื่อเป็นการเข้าสุ​หน​ัต

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 ในวันที่แปดให้ทารกชายนั้นเข้าสุหนัต

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 ใน​วัน​ที่แปด เด็กชาย​จะต้อง​ถูก​ขลิบ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 ใน​วัน​ที่​แปด​เด็ก​นั้น​จะ​ต้อง​เข้า​สุหนัต

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 12:3
15 Referans Kwoze  

ครั้น​ล่วง​ไป​แปด​วัน​แล้ว ก็​ถึง​วันที่​จะ​ทำ​พิธี​ให้​พระ​กุมาร​นั้น​รับ​สุ​นัด, เขา​จึง​ให้​นาม​ว่า​เยซู, ตาม​ซึ่ง​ทูต​สวรรค์​ได้​กล่าว​ไว้​ก่อน​เมื่อ​ยัง​มิได้​ทรง​ปฎ​สนธิ์​ใน​ครรภ์


ครั้น​ถึง​วัน​ที่​แปด​แล้ว, เขา​ก็​พา​กัน​มา​ให้​ทารก​นั้น​รับ​พิธี​สุ​นัด และ​เขา​จะ​ให้​ชื่อ​ทารก​ว่า​ซะ​คาเรีย​ตาม​ชื่อ​บิดา.


ใน​พระ​องค์​นั้น ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้รับ​พิธี​สุ​นัด​ที่​มือ​มนุษย์​มิได้​ทำ, โดย​ที่​ท่าน​ได้​ทอดทิ้ง​กาย​แห่ง​เนื้อ​หนัง​เสีย​เพราะ​ได้​รับ​พิธี​สุ​นัด​แห่ง​พระ​คริสต์


คือ​เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​เกิด​มา​ได้​แปด​วัน​ก็​ได้​รับ​พิธี​สุ​นัด, ข้าพ​เจ้า​เป็น​วงศ์​ยิศรา​เอล, อยู่​ใน​ตระกูล​เบน​ยา​มิน, เป็น​ชาติ​เฮ็บ​ราย เกิด​จาก​ชาว​เฮ็บ​ราย ถ้า​ว่า​ด้วย​พระ​บัญญัติ​ก็​อยู่​ใน​คณะ​ฟา​ริ​ซาย


จริง​ทีเดียว​ข้าพ​เจ้า​เป็น​พะยาน​ให้​ทุก​คน​ที่​รับ​พิธี​สุ​นัด​ทราบ​อีก​ว่า, เขา​เป็น​ลูกหนี้​ต้อง​ประพฤติ​ตาม​พระ​บัญญัติ​ทั้งสิ้น.


แต่​ข้าพ​เจ้า​ว่า​อย่าง​นี้​ว่า, คำ​สัญญา​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ตั้ง​ไว้​เมื่อ​ก่อน​นั้น, พระ​บัญญัติ​ซึ่ง​มา​ภาย​หลัง​ถึง​สี่​ร้อย​สามสิบ​ปี จะ​ทำลาย​คำ​สัญญา​นั้น​ให้​ขาด​จาก​ประ​โยชน์​ไม่​ได้.


ฝ่าย​เรา​ทั้ง​หลาย​รู้​อยู่​ว่า สิ่ง​สาร​พัตร​ซึ่ง​พระ​บัญญัติ​ได้​กล่าว​ไว้ ก็​ได้​กล่าว​แก่​คน​เหล่านั้น​ที่​อยู่​ใต้​พระ​บัญญัติ เพื่อ​ปิด​ปาก​ทุก​คน, และ​เพื่อ​คน​ทั้ง​ปวง​ทั่ว​พิภพ​จะ​ได้​อยู่​ใต้​การ​พิพากษา​ของ​พระ​เจ้า


พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​จะ​ทรง​ดัดแปลง​ใจ​ของ​เจ้า, และ​ใจ​บุตร​หลาน​เจ้า. ให้​รัก​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ด้วย​สุด​จิตต์, สุดใจ​ของ​เจ้า, เจ้า​ทั้ง​หลาย​จึง​จะ​มี​ชีวิต​อยู่​ได้.


มี​ลาง​คน​ลง​มา​จาก​มณฑล​ยู​ดาย​ได้​สั่ง​สอน​พวก​พี่​น้อง​ว่า ถ้า​ไม่​รับ​พิธี​สุ​นัด​ตาม​ธรรม​เนียม​ของ​โม​เซ​จะ​รอด​ไม่ได้.


สำหรับ​ฝูง​โค​และ​ฝูง​แกะ​ของ​เจ้า, จง​ทำ​ดังนั้น​เหมือน​กัน: ให้​ลูก​มัน​อยู่​กับ​แม่​แต่​เพียง​เจ็ด​วัน; ครั้น​ถ้วน​วันที่​แปด​แล้ว, จง​พา​มา​ถวาย​ให้แก่​เรา.


ตั้งแต่​วันที่​แปด​นั้น​มา ผู้หญิง​นั้น​จะ​ต้อง​อยู่​ใน​ที่​มลทิน​แห่ง​การ​ชำระ​ของ​เขา​สาม​สิบ​สาม​วัน, ใน​วัน​เหล่านั้น​จะ​ไม่​ให้​เขา​ถูกต้อง​ของ​ถวาย, หรือ​เข้า​มา​ใน​ที่ประชุม​จน ครบ​กำหนด​ที่​จะ​ชำระ​ตัว.


ดังนี้​แหละ​เขา​จะ​เป็น​มลทิน​เพราะ​หนอง​ไหล​นั้น. แม้น​แผล​ใน​เนื้อหนัง​ของ​เขา​มี​หนอง​ก็ดี, หรือ​แผล​ปิด​ไม่​มี​หนอง​ก็ดี, เขา​ก็​เป็น​มลทิน​อยู่.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite