Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 1:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 และ​ให้​เขา​เถือ​หนัง​โค​ที่​จะ​เผา​ครบ​บูชา​นั้น​ออก​เสีย, และ​เอา​ตัว​โค​นั้น​ผ่า​ออก​ตัด​ให้​เป็น​ท่อน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 ให้เขาถลกหนังเครื่องบูชาเผาทั้งตัวนั้นออก แล้วสับเป็นท่อนๆ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 และให้เขาถลกหนังเครื่องเผาบู​ชาน​ั้นออกเสีย แล​้วตัดเป็นท่อนๆ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 ให้เขาถลกหนังวัวตัวนั้นซึ่งเป็นเครื่องเผาบูชาและสับเป็นท่อนๆ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 หลัง​จากนั้น เจ้า​ของ​จะต้อง​ถลก​หนังวัว​ตัวนั้น​และ​ตัด​เนื้อ​ของมัน​ออก​เป็น​ชิ้นๆ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 และ​ให้​เขา​ถลก​หนัง​สัตว์​ที่​จะ​เผา​เป็น​ของ​ถวาย แล้ว​หั่น​เป็น​ท่อนๆ

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 1:6
6 Referans Kwoze  

ปุโรหิต​ผู้ใด​รับ​เครื่องบูชา​ของ​ผู้อื่น​ไว้​กระทำ, จะ​ได้​หนัง​ของ​สัตว์​ที่​บูชา​ถวาย​นั้น​เป็น​ของ​ตน.


พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ได้​ทรง​ทำ​เสื้อ​ด้วย​หนัง​สัตว์​ให้​อา​ดาม​กับ​ภรรยา​สวม​ปกปิด​กาย​ของ​เขา


และ​ปุโรหิต, บุตร​ของ​อา​โร​น, จะ​ใส่ไฟ​ที่​แท่น, และ​วาง​ลำดับ​พื้น​ลง​บน​ไฟ​นั้น.


ให้​เอา​ขนม​นั้น​หัก​เป็น​ท่อนๆ, และ​เท​น้ำมัน​ลง​เป็น​เครื่อง​กระยาหาร​ถวาย.


แล้ว​ท่าน​ก็​วาง​ฟืน​เป็น​ลำดับ, แล้ว​ก็​ตัด​โค​ตัว​นั้น​เป็น​ท่อนๆ, และ​วาง​บน​ฟืน​นั้น, แล้ว​บอก​ว่า​จง​ตัก​น้ำ​สี่​โอ่ง​ให้​เต็ม, และ​จง​เท​บน​เครื่องบูชา​และ​ฟืน​นั้น.


และ​ขอ​ก็​ใส่​ไว้​โดยรอบ​ใน​เรือน​นั้น​ยาว​คืบ​หนึ่ง, และ​บน​โต๊ะ​นั้น​มี​เนื้อ​สำหรับ​บูชา.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite